20세기 초 망명 문인의 시각적 자기 표상 -초상화, 초상사진, 초상 자찬 - = The visual self-representation of the writer of exile in the early 20th century - portrait, photographic portrait, self-praise on portrait -

국문 초록 (Abstract)

본고는 초상화, 사진 같은 시각 자료와 초상 자찬이라는 문학 자료를 통하여 20세기 초반 지식인이 지녔던 자기 표상의 일면을 밝히고, 특히 망명 문인들의 사례를 중심으로 이러한 작업을 구체화시켰다. 망명 문인들의 초상화찬에서는 복식의 다양화를 통한 자기표상의 연출이 두드러지고, 종래 초상화찬의 내용 유형 및 표현방식이 망명 체험과 길항하며 변주되는 양상을 보인다. 초상화찬사적 의의 면에서 볼 때, 20세기 초 망명 문인의 초상 자찬에서는 작품 창작 당시의 시대상·정치 상황과 이에 대응하는 문인의 자아상이 전통시대 작품들에 비하여 선명하게 형상화되는 경향을 보인다고 정리할 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper is a study on the genre of portrait panegyrics, writings added to portrait paintings, especially writers of exile in the latter Joseon(19~20th century) period. The aim of this paper is to bring portrait panegyrics, recognized to this point only as art history material, newly into the area of literature studies and to present a concrete scheme for classic literature studies related to painting. In these self praise of writers of exile, the traditional methods of description are altered by exile experience, and the political situation of the time is embodied more vividly than traditional portrait panegyrics.

참고문헌 (Reference)

1 고연희, "화상찬으로 읽는 사대부의 초상화" 한국학중앙연구원출판부 2015

2 김기완, "한국학, 그림을 그리다" 태학사 2013

3 문화재청, "한국의 초상화 : 역사 속의 인물과 조우하다" 눌와 2007

4 최인진, "한국사진사" 눈빛 1999

5 진홍섭, "한국미술사자료집성 6권" 일지사 1998

6 박청아, "한국근대 초상화 연구 : 초상사진과의 관계를 중심으로" 홍익대학교 대학원 2000

7 한소진, "한국 개화기 사진과 회화의 영향관계 : 인물과 풍경을 중심으로" 이화여자대학교 대학원 2009

8 이효덕, "표상 공간의 근대" 소명출판 2002

9 조선미, "초상화 연구" 문예출판사 2007

10 신대현, "진영과 찬문 : 참 아닌 참의 세계" 혜안 2006

11 가와이 코오조오, "중국의 자전문학" 소명출판 2002

12 김기완, "조선후기 사대부 초상화찬 연구" 연세대학교 대학원 2009

13 강관식, "조선시대 초상화의 圖像과 心像: 조선 중후기 선비 초상화의 修己的의미를 통해서 본 再現的 圖像의 實存的 의미와 기능에 대한 성찰" 한국미술사교육학회 (15) : 7-55, 2001

14 조동일, "제4판 한국문학통사 5" 지식산업사 2005

15 임준철, "전형과 변주" 글항아리 2013

16 필립 르죈, "자서전의 규약" 문학과지성사 1998

17 의암학회, "의암 유인석 백절불굴의 항일투쟁" 의암학회 2009

18 김삼웅, "안중근 평전" 시대의창 2009

19 한경희, "안동지역 근대문학 연구의 가능성 모색 - 실천적 지식인 석주 이상룡의 문학세계" 한국국학진흥원 1 (1): 181-214, 2007

20 박걸순, "시대의 선각자 혁신 유림 류인식" 지식산업사 2009

21 김태준, "스승" 논형 2008

22 진준현, "선비의 초상화(Ⅱ)" 대한토목학회 55 (55): 103-107, 2007

23 진준현, "선비의 초상화 (Ⅰ)" 대한토목학회 55 (55): 79-83, 2007

24 민영환, "민충정공 유고(전)" 삼신문화사 2000

25 김학준, "매헌 윤봉길" 동아일보사 2008

26 왕시룽, "루쉰 그림전기" 그린비 2014

27 김기완, "노론의 학통적 맥락에서 본 송시열 초상화찬" 열상고전연구회 (35) : 293-332, 2012

28 심경호, "내면기행" 이가서 2009

29 곽미선, "김택영의 망명시기 문학 활동 연구" 연세대학교 대학원 2010

30 조재곤, "그래서 나는 김옥균을 쏘았다" 푸른역사 2005

31 권행가, "고종 황제의 초상 : 근대 시각매체의 유입과 어진의 변용 과정" 홍익대학교 대학원 2006

32 이경민, "경성, 사진에 박히다" 산책자 2008

33 민영규, "강화학 최후의 광경" 우반 1994

34 이승희, "韓溪遺稿 1" 국사편찬위원회 1976

35 朴淸雅, "韓國 近代 肖像畵 硏究 -肖像寫眞과의 關係를 중심으로-" 미술사연구회 (17) : 2003

36 金允植, "雲養集"

37 황재문, "金澤榮 詩에 나타난 遺民意識" 한국한시학회 (13) : 119-154, 2005

38 정양완, "耕齋 李建昇 선생의 『海耕堂收艸』에 대하여" 한국양명학회 90-91, 2008

39 이상룡, "石洲遺稿 後集" 석주이상룡기념사업회 1996

40 임준철, "畵像自贊類 문학의 존재양상과 자아형상화 방식의 특징" 한국고전문학회 (36) : 259-300, 2009

41 민영환, "海天秋帆: 1896년 민영환의 세계일주" 책과함께 2007

42 류인식, "東山文稿 大東詩史 合編(東山全集 下)" 동산선생기념사업회 1978

43 주희, "晦庵集"

44 張錫英, "晦堂集"

45 김창숙, "心山遺稿" 국사편찬위원회 1973

46 장지연, "張志淵全書 十" 단국대학교 출판부 1989

47 장지연, "張志淵全書 一" 단국대학교 출판부 1979

48 김도형, "大韓國人 안중근 자료집" 선인 2008

49 이희목, "大訥 盧相益의 亡命生活과 遺民詩" 우리한문학회 19 : 1105-1129, 2008

50 朴文鎬, "壺山全書 第1冊" 아세아문화사 1987

51 宋柱憲, "三乎齋集"

52 이영옥, "19세기 말 경 초상화의 표현방식에 관한 연구" 전남대학교 대학원 2006

53 왕원주, "1910년대 전반기 韓溪 李承熙의 中華사상과 民族인식 ― 신해혁명에 대한 중국인 李文治와의 논쟁을 중심으로 ―" 역사교육연구회 (103) : 211-244, 2007