한국 여성결혼이민자에 대한 한국인의 인식 = Korean People's Understanding on Female Marriage-based Immigrants in Korea

국문 초록 (Abstract)

본 연구에서는 한국인의 여성결혼이민자에 대한 인식과 수용성을 알아보고, 외국인접촉, 한국 고유의 문화정서와 사회정체감이 여성결혼이민자에 대한 태도에 미치는 영향을 살펴보고자 하였다. 연구대상자는 제주도를 제외한 언어적 보고가 가능한 10대 이상의 전국 1,710명으로 지역별X연령별X성별 다단계층화표본 추출하였고, 조사기간은 2010년 3월 29일부터 6월 18일까지였다. 연구결과는 다음과 같다. 첫째, 한국인은 여성결혼이민자의 문화에 대한 수용이 높고, 여성결혼이민자에 대한 부정적 이미지가 낮았다. 반면에 한국의 다문화가족 안에서 내가 아닌 누군가의 한국인의 아내로 살아가는 동아시아 여성이라고 인식하고 있을지라도, 아직까지 내 배우자와 내 자녀의 배우자로는 수용하지 못하고 있었다. 둘째, 한국인이 선호하는 여성결혼이민자의 국적은 일본과 조선족이었고, 기피하는 국적은 중국, 캄보디아, 베트남이었다. 선호이유로는 한민족, 경제력, 문화교류 등으로 꼽았고, 혐오이유로는 위장결혼, 돈에 팔려온 신부, 후진국 및 사회부적응 등을 꼽았다. 이는 다소간의 차이를 보였지만, 지역별, 연령별, 성별 유사한 경향을 보였다. 셋째, 외국인과의 접촉은 어떤 식으로도 한국인의 여성결혼이민자에 대한 행동, 인지, 정서에 긍정적인 영향을 미쳤다. 마지막으로, 한국인은 여성결혼이민자에 대해 우리성, 우리편 및 정 / 심정을 강하게 느낄수록 그들을 심정적으로 한국인으로 받아들이고는 있었지만, 한국인으로 내재화시키지는 못했다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study was to investigate Koreans' awareness and acceptance of multicultural society in Korea and test the influence of foreigner contacts, Korean inherent cultural emotion, and social identity on attitudes toward female marriage-based immigrants. The subject was a multistratified sample of nationwide 1,710 Koreans excluding Jeju Island extracted as per region X age X gender, and survey period was from March 29th through June 18th, 2010. As a result, Koreans showed high levels of acceptance for the culture of female marriage-based immigrants. Simultaneously subjects preferred Japan and Korean Chinese while they didn't prefer China, Cambodia and Vietnam. Any types of contacting foreigners produced a positive influence on emotion, cognition, and behavior toward Koreans' female marriage-based immigrants. Finally, Koreans could not internalize the female marriage-based immigrants as a Korean, although Korean thought female marriage-based immigrants the more emotionally ‘Shimcheong’, the more strongly they felt ‘Weness’, ‘In-the-same-group’ and ‘Cheong’.

참고문헌 (Reference)

1 이광자, "현대사회심리학" 아세아문화사 2003

2 최상진, "한국인의 심정심리 : 심정의 성격, 발생과정, 교류양식 및 형태" 18 (18): 1-16, 1999

3 최상진, "한국인의 심리학" 중앙대학교 2000

4 최상진, "한국인의 심리특성, In 현대심리학의 이해" 학문사 1997

5 유승무, "한국인의 사회적 인정 척도와외국인에 대한 이중적 태도" 한국사회역사학회 9 (9): 275-311, 2006

6 최인재, "한국인의 문화 심리적 특성이 문제대응방식, 스트레스, 생활만족도에 미치는 영향: 정(情), 우리성을 중심으로" 한국상담심리학회 14 (14): 55-71, 2002

7 윤인진, "한국인의 국민정체성에 대한 인식과 다문화 수용성" 평화문제연구소 23 (23): 143-192, 2011

8 김영옥, "한국의 여성결혼이민자와 '다문화가족': 다문화주의 논의를 중심으로" 아시아여성연구소 46 (46): 129-153, 2007

9 김이선, "한국사회의 다민족.다문화 지향성에 대한 조사 연구" 한국여성정책연구원 2007

10 장태환, "한국 대학생의 인종․민족 선호도에 관하여" 14 : 99-113, 2001

11 한국청소년개발원, "청소년의 타민족, 다문화에 대한 이해 및 세계시민의 증진방안 연구" 2002

12 홍봉선, "청소년의 외국인에 대한 사회적 거리감에 관한 연구" 사회과학연구소 27 (27): 165-187, 2011

13 김혜숙, "집단범주에 대한 신념과 호감도가 편견적 판단에 미치는 영향. 미국의성편견, 인종편견과 한국의 성편견, 지역편견의 비교" 15 (15): 1-16, 2001

14 최준영, "지역간 거리감을 통해본 지역주의의 실상과 문제점" 1 : 53-83, 2000

15 최인재, "정·우리성·체면이 문제대응방식, 스트레스, 생활만족도에 미치는 영향 : 문화심리학적 분석" 중앙대학교 대학원 2000

16 김기범, "정(情) 마음 모형 검증" 한국사회및성격심리학회 23 (23): 147-163, 2009

17 朴壽賢, "우리성에 대한 社會心理學的 槪念化" 中央大學校 大學院 1990

18 김혜숙, "우리나라 사람들이 가지는 가치가 소수 집단에 대한 편견적 태도에 미치는 영향" 한국사회및성격심리학회 21 (21): 91-104, 2007

19 김동수, "외국인에 대한 한국 대학생의 인식:6개 외국인 집단을 대상으로" 한국사회및성격심리학회 25 (25): 1-23, 2011

20 김희자, "외국인에 대한 청소년의 사회적 거리감" 9 (9): 255-282, 2008

21 차재호, "외국인에 대한 대학생의 태도" 1 : 1992

22 임도경, "외국인 이주민이 본 한국과 한국인의 이미지 연구" 한국주관성연구학회 (20) : 101-120, 2010

23 金碩鎬, "외국인 노동자의 한국사회에 대한 사회적 거리감 결정요인에 관한 연구" 成均館大學校 大學院 1998

24 박윤경, "외국인 노동자들의 사회적 자본과 사회적 거리감에 관한 연구" 성균관대학교 대학원 2002

25 양애경, "여성결혼이민자에 대한 지역사회의 수용성 연구" 한국여성정책연구원 56-82, 2007

26 전영자, "여성결혼이민자에 대한 고정관념과 감정이 사회적 거리감에 미치는 영향" 한국생활과학회 19 (19): 1-13, 2010

27 김상학, "소수자집단에 대한 태도와 사회적 거리감" 5 (5): 169-206, 2004

28 임성택, "세계시민교육 관점에서의 외국인에 대한 한국학생들의 고정관념 분석" 한국교육학회 41 (41): 12-301, 2003

29 박수미, "사회적 소수자에 대한 편견적 태도에 관한 연구" 한국여성정책연구원 2 (2): 5-26, 2006

30 양계민, "북한이탈주민과의 접촉이 남한 사람들의 신뢰와 수용에 미치는 영향" 한국문화및사회문제심리학회 11 (11): 97-115, 2005

31 임이숙, "문화다양성 시대의 음악교육과정 방향에 관한 연구" 한국교원대학교 대학원 2005

32 최상진, "당사자 심리학과 제3자 심리학: 인간관계 조망의 두 가지 틀" 131-143, 1997

33 김혜숙, "다수 집단과 소수 집단에 대한 고정관념의 내용: 유능성과 따뜻함의 차원에서의 분석" 한국사회및성격심리학회 17 : 121-143, 2003

34 김혜숙, "다문화시대 한국인의 심리적 적응: 집단정체성, 문화적응 이데올로기와 접촉이 이주민에 대한 편견에 미치는 영향" 한국사회및성격심리학회 25 (25): 51-89, 2011

35 황정미, "다문화사회에 대한 한국인의태도와 인종적 배제주의" 한국여성정책연구원 3-33, 2007

36 김경화, "다문화가족 방문교육지도사의 동남아시아인에 대한 고정관념과 호감도 및 사회적 거리감" 한국가족자원경영학회 15 (15): 83-97, 2011

37 정진환, "다문화가정 청소년의 사회적 거리감 관련 변인" 한서대학교 대학원 2011

38 인태정, "국내 이주 외국인에 대한 부산‧울산‧경남지역 대학생 의식조사" 아세아문제연구소 52 (52): 184-213, 2009

39 김혜숙, "고정관념 및 편견과 인간관계" 9 : 83-101, 2002

40 설동훈, "결혼이민자 가족실태조사 및 중장기 지원정책방안 연구" 여성가족부 2006

41 남인숙, "결혼이민여성 가족의 출신국 문화이해" 한국사회이론학회 (35) : 7-30, 2009

42 羅看采, "職業階層間의 社會的 距離感에 關한 硏究" 高麗大學校 大學院 1988

43 오마이뉴스, "“우리도 사람이다, 때리지 말라” 베트남 이주여성 고(故) 탓티황옥 추모 기자회견"

44 Pettigrew, T. F., "The ultimate attribution error : Extending Allport's cognitive analysis of prejudice" 5 (5): 461-476, 1979

45 Tajfel, H., "The social identity theory of intergroup behavior, In Psychology of intergroup relationship" Nelson Hall 7-24, 1986

46 Allport, G. W., "The nature of prejudice" Addison-Wesley 1954

47 Knox, V. J., "The age group evaluation and description inventory : A new instrument for assessing stereotypes of and attitudes toward age groups" 40 (40): 31-35, 1995

48 Tajfel, H., "Social identity and intergroup relations" Cambridge University Press 1982

49 Wilder, D. A., "Social categorization: Implications for creation and reduction of intergroup bias" 19 : 291-355, 1986

50 Tajfel, H., "Social categorization and intergroup behaviour" 1 (1): 149-178, 1971

51 Mullen, B., "Self-attention theory: The effects of group composition on the individual, In Theories of Group Behavior" Springer-Verlag 1987

52 Bogardus, E. S., "Measuring social distances" 9 : 299-308, 1925

53 EUMC, "Majorities' Attitudes Towards Minorities Key Findings from the Eurobarometer and European Social Survey" European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia: Wien, Manz Crossmedia GmbH & Co KG. 2005

54 Tajfel, H., "Interindividual behavior and intergroup behavior, In Differentiation between social groups" Academic press 27-60, 1978

55 Schaller, M., "Illusory correlation and social categorization: Toward an intergroup of motivational and cognitive factors in stereotype formation" 56 (56): 709-721, 1989

56 Tajfel, H., "Experiment in ingroup discrimination" 223 : 96-102, 1970

57 Gerald, H. B, "Distinctive of social categorization and attitude toward ingroup members" 29 (29): 836-842, 1974

58 Sevig, T. D., "Development and Validation of the Self-Identity Inventory(SII) : A Multivultural Identity Development Instrument" 6 (6): 168-182, 1999

59 Tajfel, H., "Cognitive aspects of prejudice" 1 : 173-191, 1969

60 Bogardus, E. S., "A social distance scale" 17 : 265-171, 1933

61 Fiske, S. T., "A model of stereotype content : Competence and warmth respectively follow from perceived status and competition" 82 (82): 878-902, 2002

62 박정렬, "'우리'집단의 심리적 세분화와 인상형성에 있어 집단정보(우리-남)와 중심특질(따뜻한-차가운)의 점화효과 비교" 중앙대학교 대학원 2003