그들은 왜 일본군 '위안부'를 공격하는가 : 강제연행, 고노 담화, 국민기금을 둘러싼 논쟁의 핵심을 말한다

목차 (Table of Contents)

• 목차
• 서문 : 일본군 '위안부' 문제 해결을 위한 돌파구를 찾기 위해 = 4
• 한국어판 서문 : 한국과 일본이 함께 만들어가는 미래 = 10
• 추천사 : 두 나라의 진정한 역사 화해를 위하여 = 13
• 제1부 고노 담화와 일본군 '위안부' 제도의 본질
• 1장 고노 담화, 그 의의와 문제점 / 요시미 요시아키 = 27
• 1. 일본군 '위안부' 제도의 가장 큰 문제점 = 28
• 2. 일본군과 관헌의 강제연행은 없었는가 = 32
• 3. 식민지 조선과 타이완에서 일어난 강제연행 = 37
• 4. 일본군 '위안부' 문제의 주역은 누구인가 = 42
• 5. '강제'를 정의하다 = 45
• 6. 문제 해결과 고노 담화 = 46
• 2장 피해자 증언으로 본 일본군 '위안부 연행의 강제성 / 니시노 루미코 = 49
• 1. 강제연행이란 무엇인가 = 50
• 2. 피해자 증언에 나타난 연행의 강제성 = 53
• 식민지 조선 여성의 경우
• 타이완 여성의 경우
• 중국 여성의 경우
• 필리핀 여성의 경우
• 네덜란드 여성의 경우
• 말레이시아 여성의 경우
• 인도네시아 여성의 경우
• 동티모르 여성의 경우
• 일본 여성의 경우
• [칼럼] 성폭력 피해의 강제성-산시성 위현 사례 / 이케다 에리코 = 67
• 성폭력 피해의 세 가지 형태
• 재판에서 인정된 강제연행
• 3장 일본군 '위안부' 문제와 공창제도 / 오노자와 아카네 = 72
• 1. 군 '위안부'가 공창이라는 왜곡된 논리 = 72
• 2. 공창제도란 무엇인가 = 75
• 3. 예기, 창기, 작부로 살펴본 군 '위안부' 징집 사례 = 78
• 4. 부녀 매매를 금지하는 국제적 조류와 일본의 공창제도 = 81
• 5. '자유의사', 그 이면에 감춰진 강제 = 85
• [칼럼] 일본군 '위안부' 유괴 범죄-시즈오카 사건 판결 / 마에다 아키라 = 87
• 시즈오카 사건이란 무엇인가
• 유괴를 인정한 최초의 판결
• 군 '위안부' 유괴 범죄의 책임은 누가 지는가?
• 제2부 일본 정부의 법적 책임과 국민기금
• 1장 국민기금은 왜 실패했는가 / 김부자 = 95
• 1. 국민기금이란 무엇인가 - 국가 배상이라는 오해를 초래한 번역 오류 = 97
• 2. 국민기금에 대한 한국 정부와 국제 사회의 평가 = 101
• 3. 피해자에게 국민기금은 무엇인가 = 103
• 4. 국민기금 평가를 둘러싼 논의 = 105
• 5. 일본의 법적 책임으로 가는 길 = 110
• 2장 일본군 '위안부' 피해자와 정대협 운동 / 윤미향 = 113
• 1. 정대협 운동의 시작-왜 1990년인가 = 114
• 2. 피해자와 활동가로 관계 맺기까지 = 116
• 3. 정대협 주요 활동 = 119
• 생활 지원 활동
• 경제적 지원 활동
• 인권 회복을 위한 활동
• 4. 국민기금에 대한 정대협의 입장 = 125
• 국민기금과 정대협, 그리고 피해자
• 국민기금의 비도덕적 행위
• 5. 진정한 사죄와 배상을 촉구하며 = 129
• 3장 국민기금 반대운동의 역사적 경위 / 스즈키 유코 = 133
• 1. 일본군 '위안부' 문제의 사회적 쟁점화 = 134
• 일본군 '위안부' 문제의 본질
• 정대협 결성과 한일 시민 연대의 시작
• 2. 국민기금의 발족과 일본군 '위안부' 문제의 왜곡 = 136
• 책임자 처벌론의 제기
• 민간기금 구상에서 '위로금＝국민기금' 구상으로
• 3. 국민기금에 반대하는 움직임 = 140
• 국민기금의 설립
• 국민기금 추진파와 한국 정대협의 견해
• 국제연합 인권위원회의 결의와 상설중재재판을 통한 해결 요구
• 쿠마라스와미 권고와 일본 정부의 거부
• 국내외 여론을 무시한 기금 지급 강행
• 국민기금 반대운동에서 여성국제전범법정운동으로
• [칼럼] 전후 전범재판과 일본 정부의 책임 / 하야시 히로후미 = 152
• 도쿄재판
• BㆍC급 전범재판
• 4장 피해자 부재의 화해론을 비판한다 / 니시노 루미코 = 157
• 1. 과대평가되는 화해론 = 159
• 2. 미국 하원 결의를 비판하는 화해론 = 163
• 3. 화해론의 오류-국민기금은 국가 배상인가 = 165
• 4. 사죄와 보상이란 무엇인가 = 168
• 5. 피해자의 명예 회복은 가해국의 의무 = 170
• 제3부 문제 해결을 위해 지금 무엇이 필요한가
• 1장 일본의 젊은 세대가 생각하는 일본군 '위안부' 문제 / 나카니시 신타로 = 175
• 1. 자기주장의 통로를 빼앗긴 젊은이들 = 175
• 2. 자폐적 역사 인식과 역사 감각의 상실 = 177
• 3. 역사 왜곡을 통한 일탈적 해방감 = 178
• 4. 아시아의 경제 성장과 일본 경제의 쇠퇴 = 180
• 5. 넷 우익―고립된 사람들의 집합 = 182
• 6. 자기중심적이고 배타적인 공간, 인터넷 = 183
• 7. 젊은이들 사이의 카스트 = 185
• 8. 재특회는 왜 폭언을 일삼는가 = 186
• 9. 일본군 '위안부' 문제를 이해하기 위해 = 188
• 2장 일본 교과서 문제와 우익의 동향 / 다와라 요시후미 = 193
• 1. 일본군 '위안부' 문제에서 시작된 제3차 교과서 공격 = 193
• 2. 교과서 공격으로 전면 삭제된 '위안부' 기술 = 196
• 3. 중학교 교과서의 '위안부' 기술은 어떻게 삭제되었나 = 200
• 4. 아베 정권의 교육정책과 교과서 = 204
• [칼럼] 망각에 저항하는 독일의 역사 교육 / 오카 히로토 = 210
• 전후 독일의 과거 극복과 역사 교육
• 기억의 문화
• 3장 피해자의 목소리가 들려주는 해법 / 양징자 = 215
• 1. 국민기금과 송신도 = 216
• 2. 송신도의 한결같은 생각 = 220
• 3. 일본군 '위안부' 문제 해결을 둘러싼 새로운 움직임 = 223
• 4. 피해자가 납득할 수 있는 해결책 = 226
• [칼럼] 국제연합 인권제도와 일본군 '위안부' 문제 / 안선미 = 229
• 4장 한일청구권협정과 일본군 '위안부' 문제 / 요시자와 후미토시 = 231
• 1. 한일회담의 일본군 '위안부' 문제 = 232
• 2. 한일회담 문서 공개에 따른 일본군 '위안부' 문제의 전개 = 237
• 3. 일본군 '위안부' 문제 해결을 위한 전망 = 242
• 5장 식민지 책임론의 확산과 배경 / 나가하라 요코 = 245
• 1. '인도에 반하는 죄'의 성립에서 식민지 책임으로 = 246
• '인도에 반하는 죄'의 성립과 발전
• 역사적으로 차별받아온 집단의 권리 회복
• 남아프리카공화국 진실화해위원회의 경험
• 누가 식민지 책임 문제를 회피하는가
• 2. 식민지 책임을 둘러싼 사죄와 배상 = 253
• 식민지 책임론의 대두
• 라와게대 사건 소송
• 케냐 마우마우 투사들의 피해배상청구소송
• 세계적 흐름이 되고 있는 식민지 책임론
• 후기 : 일본군 '위안부' 피해자의 존엄 회복을 위해 = 265
• 본문의 주 = 267
• 참고자료
• 1. 일본군 '위안부' 문제에 대한 주요 담화 및 결의문 = 287
• 2. 나라별 일본군 '위안부' 연행 상황 = 303
• 3. 일본군 '위안부' 문제 해결을 위한 활동 연표 = 316
• 4. 일본군 '위안부' 문제를 더 알아보기 위한 자료 = 327
• 집필진ㆍ옮긴이 소개 = 334
• 찾아보기 = 338