(제6회) 차세대문화공간 건축상 2011

목차 (Table of Contents)

• 목차
• 발간사 = 3
• 차례 = 4
• 한국문화공간건축학회의 역할 = 7
• 차세대문화공간건축상 개최취지 = 8
• 차세대문화공간건축상 제정의 의미 = 9
• 대상 : 버려진 도시 끝자락(빗물펌프장)의 재생 및 재발견 프로젝트(Memorial Edge) = 12
• 최우수상 : ODD[dynary] FUTURE, ARRIVE AT PUBERTY = 16
• 우수상
• 풍납토성의 파편화된 유물을 모아내는 문화 공간 계획(Lapidary garden) = 18
• 도시에 새로운 문화공간을 제시하는 대학(Univer-City Of Culture) = 20
• CULTURE EXCHANG_X = 22
• 특선
• 미술관으로 흐르다.(Fluxux in zara Museum) = 24
• 2011.11월 과거를 만나러 갑니다 = 25
• 正(정)과 反(반)이 만나 合(합)을 이루다-단절을 통하여 소통하다(dialectical architecture) = 26
• 도시 라운지(URBAN LOUNGE) = 27
• 약현성당 집입개선 및 카톨릭 문화공간 계획(New volume) = 28
• 도시반응체(Interactive Scape) = 29
• 통합적인 도서관: 기대／변화／참여(Integrated LIBRARY : anticipation／transition／participation) = 30
• 지하에 볕들다(Re; Play, Un Der Ground) = 31
• 명동역 지하철역 연장을 통한 한식문화센터 계획안(De; Fusion Korean Culinary traditional Center) = 32
• 컬쳐 아레나(Culture Arena) = 33
• RIDE IN THE SOUND TRAIN = 34
• 숨은 보석을 찾아서(Find a hidden gem_ Open study gallery) = 35
• 눕혀진 타워시스템을 통한 디지털갤러리(Digital Bridge) = 36
• 시간이 흐르는 미술관(국립현대미술관)(MUSEUM OF TIME FLOWING(NATIONAL MUSEUM OF MODERN ART)) = 37
• 메이크업 역사 박물관(Beauty Museum) = 38
• 길거리 도서관(Urban alley Library) = 39
• 가작
• 도서관 ; '도시적 정글짐'(The Library ; 'Urban Jngle-Gym') = 40
• 부정부정부정긍정[인식의 틀을 깨다](Negative to Positive) = 41
• 대학생 문화 복합공간(PATCHWORK) = 42
• 틈(Small but G.R.E.A.T Space) = 43
• The Way of Chord = 44
• 비일상의 경계 _ 사직터널 윗 공간(Fluid Boundary) = 45
• 시간과 시간이 만나는 그 곳(Aeon) = 46
• 강남역 사거리 데드스페이스 활용 및 지하역사계획안(URBAN CRATER) = 47
• 도시의 참(Landing of Urban) = 48
• 흐르는 자연(Flowing The Nature) = 49
• 철공소 아트를 입다 = 50
• The wave of contour = 51
• 숲속을 거닐다 = 52
• 디지털 체험 전시공간(Digital Pavilion) = 53
• 입선
• 사라지는 공간을 새로이 쓰다 = 54
• 경계를 없애고 관계를 맺다.(Knock down a boundary, Create a relationship.) = 55
• 시차적 표시영역(PARALLAX VIEWPORT) = 56
• 문화, 활기를 되찾다.(Revive a Culture) = 57
• 일상성으로의 추모공간(MEMORIAL SPACE OF JAPANESS MILITARY SEXUAL SLAVERY) = 58
• 가공된 공간(PROCESSED SPACE) = 59
• 그때 그 시간(Resort at the time) = 60
• 흐름의 연속성(The continuity of flow) = 61
• Archi - canvas = 62
• STEAM OF NATURE(INTERNATIONAL CENTER FOR CULTURE INTERCHANGE) = 63
• 버퍼링 네트워크(Buffering Network) = 64
• 도심속 노년층을 위한 문화공간계획(Urban Interspace) = 65
• 다원성을 통한 틈의 연결(Space Martix) = 66
• 새로운 세대교감을 위한 문화공간 제안(Resocialization for Renewal Citizen) = 67
• 흔적속에 휘날레라(Trace vs Vestige) = 68
• 달빛마을 - 건축적 치환을 통한 커뮤니티의 재창조(The village of rising moon) = 69
• 충무로 인쇄(人刷)골목 - 사람을 새롭게 만드는 골목(chungmuro alley to create a new human) = 70
• 쌈지마당미술관(Ssamji Museum) = 71
• 도심문화영역의 새로운 바람(Urban Culture, a new wind of the area) = 72
• 시간의 계곡(Valley of Time) = 73
• 도시 속 사람과 물. 천천히 흘러가기(Flowing city) = 74
• Beyond cinema = 75
• 한글은 계속된다 = 76
• 바람과 빛, 파도에 휘감기다(The wave entwined around the wind and sunshine) = 77
• 우주는 나의 마을(Space is my village) = 78
• 숲 속 도서관_ 지식의 산책로(A Library in Forest) = 79
• 강서청소년 수련관 레노베이션(Youth activity(강서청소년Renovation)) = 80
• 이곳에서 태어나다 = 81
• 종로미술관(Art Museum of Jongno) = 82
• 사람과 도서관은 공존하는 유기체이다.(I Hibrary(human＋Library)) = 83
• 미술관 속 파노라마(Panorama in Museum) = 84
• 행복을 水 놓다(Water museum of the Jin-yang-ho park) = 85
• 문화놀이센터(Culture Playground) = 86
• SHE is Mine = 87
• 비워지고 채워지고 돋우어진 상자(Emptied, filled and raised box) = 88
• 쉼표(휴지부-쉬어가고 더해지다)(COMMA) = 89
• 3 mass 3 space 3 ideas = 90
• 여고귀담(女高歸談)(Whispering corridors) = 91
• 문화의 폭포 속 푸른 소리(Natural sound in the waterfall of culture) = 92
• 수변, 생태 문화 공간(The waters edge. Ecology Culture Space) = 93
• 북악팔각정 리모델링(Ecological F.O.H.A.S) = 94
• 싹 - 잃어버린 상처의 공간, 문화의 싹이 트다(SAC(sung rye mun Art Center)) = 95
• 추억을 먹다(Recall the memory) = 96
• 흔적의 반전(Inverse Of The Trace) = 97
• 문화를 탄다(Ride on Culture) = 98
• 산업기술박물관(SPARK on the gwacheon) = 99
• 에코뮤지엄(공간 자연으로 물들이다)(Eco-Museum(Space Session of instictive)) = 100
• 공유(Share in Korea is the world's cultures) = 101
• HIVE CULTURE CENTER = 102
• 서울시의회를 활용한 문화공간 건축계획(A Planning of cultural space through the modern architecture use technique) = 103
• 세포의 결합(Combination of cells) = 104
• 도시와 농촌이 공존하는 친환경 휴식공간(Green Leaves) = 105
• 우연한 기회 속의 연결(Link in Happen chance) = 106
• 비타민 센터(Vitamin Center) = 107
• 펼치다＋접다＋겹치다＋연결하다(Open＋Fold＋Stack＋Connect) = 108
• 무화 산책로(Cultural Promenade) = 109
• 하늘로 향하는 옛동네 골목길 갤러리(Boundaryless space contains the sequence of imagination) = 110
• 입다,입다,입다(Clothing, standing, Entering) = 111
• 정중동, 건축으로 희극을 담다(The silence inside the movement', Fill a drama in the construction) = 112
• 갭을 통해 이해다다(Understand through a gap) = 113
• 꿈, 부풀다(The Dream rise) = 114
• 함(HAM CULTURE) = 115
• 하늘을 날다(NARSHYA) = 116
• 스위스팟(SWEET SPOT) = 117
• 형태는 사람동선을 따른다 - 복합문화시설 계획안(Form follow human path) = 118
• 바람을 타고 흐르는 은은한 향기(Delicate fragrance flowing in the wind) = 119
• 웨딩갤러리(Wedding gallery) = 120
• 한 뼘의 여유를 찾아서(keep one's composure) = 121
• 광무대(상영관)(CINEMA) = 122
• 개최일정 및 출품규정 = 124
• 행사 포스터 = 125
• 수상자명단 = 126
• 지도교수상ㆍ지도공로상 = 128
• 1차심사평 = 129
• 2차심사평 = 130
• 수상식 사진 = 131
• 전시장 사진 = 132