Les transferts culturels franco-allemands

목차 (Table of Contents)

• CONTENTS
• Introduction = 1
• Ⅰ - LES LIMITES D'UNE NOTION = 17
• L'id$$\acute e$$e de culture nationale = 17
• Herm$$\acute e$$neutique et conjoncture = 20
• Le fonctionnement de la r$$\acute e$$f$$\acute e$$rence allemande = 24
• V$$\acute e$$hicules sociologiques des transferts culturels = 27
• Transferts et fronti$$\grave e$$res disciplinaires = 28
• R$$\acute e$$seaux et d$$\acute e$$centrements = 30
• Ⅱ - AU-DEL$$\grave A$$ DU COMPARATISME = 35
• Le comparatisme pr$$\acute e$$suppose des aires culturelles closes = 36
• Le comparatisme met en parall$$\grave e$$le des constellations synchroniques = 37
• Le comparatisme oppose des groupes sociaux = 39
• Les comparaisons portent notamment sur des territoires = 41
• Les comparaisons portent sur des objets cens$$\acute e$$s exprimer une identit$$\acute e$$ = 42
• Les comparaisons mettent d'abord l'accent sur des diff$$\acute e$$rences = 43
• L'histoire des sciences sociales et humaines dans l'espace frano-allemand ne peut que constater des formes d'incommunicabilit$$\acute e$$ = 45
• Les comparaisons s'op$$\grave e$$rent d'un point de vue national = 46
• La notion de comparatisme embrasse des tendances de la recherche qui n'ont rien $$\grave a$$ voir avec des comparaisons = 47
• Ⅲ - LA R$$\acute E$$F$$\acute E$$RENCE ALLEMANDE DANS LES SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES EN FRANCE = 51
• Des universitaires de langue ou de culture allemande = 52
• L'Allemagne et les sciences sociales = 59
• La philosophie = 62
• L'ethnologie = 64
• La litt$$\acute e$$rature compar$$\acute e$$e = 67
• La litt$$\acute e$$rature et l'esprit allemands = 70
• Ⅳ - LA M$$\acute E$$MOIRE INTERCULTURELLE = 75
• La m$$\acute e$$moire dans l'espace franco-allemand = 76
• Questions de d$$\acute e$$finition = 81
• Archives allemandes en France = 86
• Archives fran$$\cedil c$$aises en Allemagne = 92
• Ⅴ - LA QUESTION DE L'$$\acute E$$MIGRATION = 95
• La d$$\acute e$$mographie et les transferts culturels = 96
• Les Allemands de Bordeaux au d$$\acute e$$but du XI$$X^c$$ si$$\grave e$$cle.
• L'exemple des familles Gaden, Klipsch, Meyer = 99
• Le voyage de Christian Gaden = 102
• La soci$$\acute e$$t$$\acute e$$ Gaden et Klipsch = 108
• Ⅵ - LE MELTING-POT ALLEMAND : POUR UNE HISTOIRE INTERCULTURELLE DES R$$\acute E$$GIONS = 113
• Pourquoi une histoire interculturelle de la Saxe? = 114
• La vie commerciale = 118
• Du livre $$\grave a$$ l'esth$$\acute e$$tique = 122
• Ⅶ - HISTOIRE CULTURELLE ET ETHNOLOGIE = 133
• La culture et les cultures = 133
• R$$\hat e$$ve, mythe et lieu de m$$\acute e$$moire = 137
• Le don des vaincus, = 141
• De Max M$$\ddot u$$ller $$\grave a$$ Franz Boas = 146
• Ⅷ - LES TRANSFERTS CULTURELS TRIANGULAIRES = 153
• De Paris $$\grave a$$ Saint-P$$\acute e$$tersbourg = 154
• Le filtre allemand des Lumi$$\grave e$$res = 157
• Leipzig ou Berlin = 161
• De Russie $$\grave a$$ Paris : le voyage de Karamzine = 163
• Des Russes initiant la France $$\grave a$$ la philosophie allemande = 167
• Ⅸ - LA DYNAMIQUE D'UN R$$\acute E$$SEAU FRANCO-ALLEMAND AU XVII$$I^e$$ SI$$\grave E$$CLE = 179
• Constitution du r$$\acute e$$seau de Jean-Georges Wille = 180
• Le fonctionnement du r$$\acute e$$seau = 184
• R$$\acute e$$seau et institution = 188
• La matrice du discours = 191
• Ⅹ - HISTOIRE DES PER CEPTIONS CROIS$$\acute E$$ES = 197
• L'histoire de l'art $$\grave a$$ la fin du XI$$X^c$$ = 198
• L'itin$$\acute e$$raire intellectuel de Justi = 203
• Winckelman : une histoire universaliste = 207
• Vel$$\acute a$$zquez et la vie espagnole = 212
• Les ruptures de Michel-Ange = 216
• XI - LITT$$\acute E$$RATURE ET PRODUCTION D'IDENTIT$$\acute E$$ : LE BONAPARTISME DE HEINE = 223
• Les clefs $$\acute e$$trang$$\grave e$$res du national = 224
• Les Grenadiers = 227
• Les Juifs allemands et la France = 230
• Le roulement du tambour = 232
• Marengo et la gen$$\grave e$$se d'un mythe = 235
• Autobiographie bonapartiste = 238
• XII - LES RACINES $$\acute E$$TRANG$$\grave E$$RES DE LA NATION. LECTURES FRAN$$\cedil C$$AISES DE FICHTE = 243
• R$$\acute e$$actions imm$$\acute e$$diates = 244
• Du spiritualisme $$\grave a$$ l'$$\acute e$$clectisme = 246
• Les pr$$\acute e$$mices de la r$$\acute e$$ception politique et la question des traductions = 250
• Xavier L$$\acute e$$on et son cercle = 259
• La Revue de m$$\acute e$$taphysique et de morale = 259
• Quelques tendnces de la r$$\acute e$$ception moderne de Fichte = 260
• Conclusion = 267
• Bibliographie = 271
• Index = 277