칙수백장청규 역주

목차 (Table of Contents)

• 목차
• 간행사(刊行辭) / 伽山智冠[대한불교조계종 총무원장] = 5
• 간행축사(刊行祝辭) / 금아혜국[전국선원수좌회 대표] = 7
• 역주자자서(譯註者自序) = 9
• 칙수백장청규 해폰(勅修百丈淸規 解題) = 13
• 범례(凡例) = 44
• 칙수백장청규 [정통]서[勅修百丈淸規 [正統]序] = 59
• 예부상서신호영등근제(禮部尙書臣胡영等謹題]
• 백장산대지수성선사주지충지주[百丈山大智壽聖禪寺住持忠智奏]
• 성지(聖旨) = 65
• 법지(法旨) = 71
• 차부(箚付) = 74
• 칙수백장청규 목록(勅修百丈淸規 目錄) = 79
• 축리장(祝釐章)
• 01 서(序) = 87
• 02 성절(聖節) : 황제의 탄신일 = 88
• 03 경명사재일축찬(景命四齋日祝讚) : 천자의 즉위일과 사재일의 축찬 = 109
• 04 단망장전축찬(旦望藏殿祝讚) : 초하루ㆍ보름 장전의 축찬 = 110
• 05 매일축찬(每日祝讚) : 매일의 축찬 = 112
• 06 천추절(千秋節) : 황태자의 탄신일 = 112
• 07 선월(善月) 정월ㆍ5월ㆍ9월 = 113
• 보은장(報恩章)
• 01 서(序) = 117
• 02 국기(國忌) : 천자의 기일 = 118
• 03 기도(祈禱) = 119
• 1. 기청(祈晴) = 120
• 2. 기우(祈雨) = 121
• 3. 기설(祈雪) = 122
• 4. 견황(遣蝗) = 123
• 5. 일식(日蝕) = 124
• 6. 월식(月蝕) = 124
• 보본장(報本章)
• 01 서(序) = 129
• 02 불강탄(佛降誕) = 130
• 03 불성도(佛成道)ㆍ열반(涅槃) = 135
• 04 제사열반(帝師涅槃) = 149
• 존조장(尊祖章)
• 01 서(序) = 157
• 02 달마기(達磨忌) : 달마의 기일 = 159
• 03 백장기(百丈忌) : 백장의 기일 = 167
• 04 개산역대조기(開山歷代祖忌) : 개산조 및 역대조의 기일 = 172
• 06 사법사기(嗣法師忌) : 사법사의 기일 = 174
• 주지장(住持章)
• 1 서(序) = 179
• 02 주지일용(住持日用) : 주지의 일용규범 = 181
• 1. 상당(上堂) = 181
• 2. 만참(晩參) = 184
• 3. 소참(小參) = 185
• 4. 고향(告香) = 188
• 5. 보설(普說) = 194
• 6. 입실(入室) = 194
• 7. 염송(念誦) = 198
• 8. 순료(巡寮) = 204
• 9. 숙중(肅衆) : 대중을 바로잡음 = 205
• 10. 훈동행(訓童行) : 동행을 지도함 = 209
• 11. 위행자보설(爲行者普說) : 행자를 위한 보설 = 210
• 12. 수법의(受法衣) : 법의를 받음 = 212
• 13. 영시존숙(迎侍尊宿) : 존숙을 영대함 = 213
• 14. 시주청승좌재승(施主請陸座齋僧) : 시주가 승좌를 청하며 승에게 재함 = 219
• 15. 수사법인전점(受嗣法人前點) : 사법인으로부터 차(전점)공양을 받음 = 222
• 16. 사법사유서지(嗣法師遺書至) : 사법사의 유서가 당도함 = 224
• 03 청신주지(請新住持) : 신주지를 청함 = 226
• 1. 발전사(發專使) 전사를 보냄 = 226
• 2. 당대주지수청(當代住持受請) : 당대주지가 청을 받음 = 227
• 3. 수청승좌(受請陞座) : 청을 받고 승좌함 = 229
• 4. 전사특위신명전점(專使特爲新命煎淪點) : 전사가 신명에게 특별히 차를 올림 = 230
• 5. 산문관대신명병전사(山門管待新命井專使) : 산문이 신명과 전사를 함께 관대함 = 232
• 6. 신명사중상당다탕(新命辭衆上堂茶湯) : 신명이 대중을 사별하는 상당과 다탕 = 233
• 7. 서당두수수청(西堂頭首受請) : 서당ㆍ두수가 청을 받음 = 234
• 8. 수청인승좌(受請人陞座) : 청 받은 이가 승좌함 = 235
• 9. 전사특위수청인전점(專使特爲受請人煎點) : 전사가 청 받은 이에게 특별히 차를 올림 = 238
• 10. 산문관대수청인병전사(山門管待受請人幷專使) : 산문이 청 받은 이와 전사를 함께 관대함 = 240
• 11. 수청인사중승좌다탕(受請人辭衆陞座茶湯) : 청 받은 이가 대중을 사별하는 승좌와 다탕 = 240
• 04 입운(入院) 신명주지의 총림입원 = 241
• 1. 산문청신명재(山門請新命齋) : 산문이 신명을 재에 청함 = 245
• 2. 개당축수(開堂視壽) : 개당을 축수함 = 246
• 3. 산문특위신명다탕(山門特爲新命茶湯) : 산문이 신명에게 특별히 다탕함 = 250
• 4. 당만소참(當晩小參) : 당만의 소참 = 252
• 5. 위건사단월승좌(爲建寺檀越陞座) : 절을 세운 단월을 위한 승좌 = 253
• 6. 관대전사(管待專使) : 전사를 관대함 = 254
• 7. 유청양서(留請兩序) : 양서를 유청함 = 254
• 8. 보사출입(報謝出入) : 보사와 출입 = 255
• 9. 교할침기집물(交割砧基什物) : 침기ㆍ집물을 교할함 = 257
• 10. 수양서근구전점(受兩序勤舊煎點) : 양서ㆍ근구의 전점을 받음 = 257
• 05 퇴원(退院) 주지가 총림의 직에서 물러남 = 258
• 06 천화(遷化) = 259
• 1. 천화(遷化)ㆍ유촉遺囑ㆍ유서(遺書) = 259
• 2. 입감(入龕) = 263
• 3. 청주상(請主喪) : 주상을 청함 = 267
• 4. 청상사집사(請喪司執事) : 상사의 집사를 청함 = 268
• 5. 효복(孝服) = 270
• 6. 불사(佛事) = 271
• 7. 이감(移龕) = 272
• 8. 괘진거애전다탕(掛眞擧哀奠茶湯) : 괘진ㆍ거애ㆍ전다탕 = 273
• 9. 대령소참전다탕염송치제(對靈小參奠茶湯念誦致祭) : 대령의 소참ㆍ전다탕ㆍ염송ㆍ치제 = 275
• 10. 제차祭次 = 277
• 11. 출상괘진전다탕(出喪掛眞奠茶湯) : 출상ㆍ괘진ㆍ전다탕 = 277
• 12. 다비(茶毘) = 280
• 13. 전신입탑(全身入塔) = 282
• 14. 창의(唱衣) = 284
• 15. 영골입탑(靈骨入塔) = 289
• 16. 하유서(下遣書) = 290
• 17. 관대주상급상사집사인(管待主喪及喪司執事人) : 주상과 상사의 집사인을 함께 관대함 = 294
• 07 의거주지(議擧住持) : 주지를 의거함 = 295
• 양서장(兩序章)
• 01 서(序) = 301
• 02 서서두수(西序頭首) = 302
• 1. 전당수좌(前堂首座) = 302
• 2. 후당수좌(後堂首座) = 304
• 3. 서기(書記) = 305
• 4. 지장(知藏) = 307
• 5. 지객(知客) = 308
• 6. 지욕(知浴) = 309
• 7. 지전(知殿) = 311
• 8. 시자(侍者) = 311
• 9. 의발시자(衣발侍者) = 313
• 10. 탕약시자(湯藥侍子) = 313
• 11. 성승시자(聖僧侍者) = 314
• 03 동서지사(東序知事) = 315
• 1. 도감사(都監事) = 315
• 2. 유나(維那) = 318
• 3. 부사(副寺) = 321
• 4. 전좌(典座) = 322
• 5. 직세(直歲) = 323
• 04 열직잡무(列職雜務) = 324
• 1. 요원(寮元) = 324
• 2. 요주부료(寮主副寮) = 325
• 3. 연수당주(延壽堂主) = 326
• 4. 정두(淨頭) = 326
• 5. 화주(化主) = 327
• 6. 원주(園主) = 327
• 7. 마주(磨主) = 328
• 8. 수두(水頭) = 328
• 9. 탄두(炭頭) = 328
• 10. 장주(莊主) = 328
• 11. 제장감수(諸莊監收) = 331
• 05 청입승수좌(請立僧首座) : 입승수좌를 청함 = 332
• 06 청명덕수좌(請名德首座) : 명덕수좌를 청함 = 335
• 07 양서진퇴(兩序進退) : 양서의 진퇴 = 336
• 08 괘발시청지사(掛鉢時請知事) : 괘발 때 지사를 청함 = 342
• 09 시자진퇴(侍者進退) : 시자의 진퇴 = 343
• 10 요사교할집물(寮舍交割什物) : 요사의 집물을 교할함 = 345
• 11 방장특위신구양서탕(方丈特爲新舊兩序湯) : 방장이 신ㆍ구양서에게 특별히 점탕함 = 347
• 12 당사특위신구시자탕다(堂司特爲新舊侍者湯茶) : 당사자 신ㆍ구시자에게 특별히 다탕함 = 348
• 13 고사특위신구양서탕약석(庫司特爲新舊兩序湯藥石) : 고사가 신ㆍ구양서에게 특별히 탕과 약석을 올림 = 349
• 14 당사송구수좌도사발위(堂司送舊首座都寺鉢位) : 당사가 구수좌ㆍ도사를 발위에 배웅함 = 350
• 15 방장관대신구양서(方丈管待新舊兩序) : 방장이 신ㆍ구양서를 함께 관대함 = 351
• 16 방장특위신수좌다(方丈特爲新首座茶) : 방장이 신수좌에게 특별히 올리는 차 = 352
• 17 신수좌특위후당대중다(新首座特爲後堂大衆茶) : 신순좌가 후당과ㆍ대중에게 특별히 올리는 차 = 353
• 18 주지수방두수점다(住持垂訪頭首點茶) : 주지가 두수를 수방할 때 하는 점다= 355
• 19 양서교대다(兩序交代茶) : 양서 교대의 차 = 355
• 20 입료출료다(入寮出寮茶) : 입료ㆍ출료의 차 = 357
• 21 두수취승당점다(頭首就僧堂點茶) : 두수가 승당에서 점다함 = 359
• 22 양서출반상향(兩序出班上香) : 양서의 출반상향 = 360
• 대중장(大衆章)
• 01 서(序) = 365
• 02 사미득도(沙彌得度) = 366
• 03 신계참당(新戒參堂) : 신계의 참당 = 384
• 04 등단수계(登壇受戒) = 385
• 05 호계(護戒) = 386
• 06 판도구(辦道具) : 판도의 도구 = 388
• 1. 삼의(三衣) = 388
• 2. 좌구(坐具) = 389
• 3. 편삼(偏衫) = 390
• 4. 군(裙) = 391
• 5. 직철(直철) = 392
• 6. 발(鉢) = 392
• 7. 석장(錫杖) = 394
• 8. 주장(主杖) = 395
• 9. 불자(拂子) = 396
• 10. 수주(數珠) = 396
• 11. 정병(淨甁) = 397
• 12. 여수낭(濾水囊) = 398
• 13. 계도(戒刀) = 400
• 07 장포(裝包) = 400
• 08 유방참청(遊方參請) : 타산을 유람하며 참선청법함 = 401
• 09 대상간(大相看) = 409
• 10 대괘탑귀당(大掛搭歸堂) = 411
• 1. 소괘탑귀당(小掛搭歸堂) : 일시적 상간 후의 괘탑 = 414
• 2. 서당수좌괘탑(西堂首座掛搭) : 서당수좌의 괘탑 = 415
• 3. 제방명승괘탑(諸方名勝掛搭) : 제방명승의 괘탑 = 416
• 4. 법권판사괘탑(法眷辦事掛搭) : 법권판사의 괘탑 = 418
• 11 포향상간(抛香相看) : 향을 던지고 주지를 상간함 = 419
• 12 사괘탑(謝掛搭) : 괘탑을 사함 = 419
• 13 방장특위신괘탑다(고사두수부견)(方丈特爲新掛搭茶)(庫司頭首附見) : 방장이 신괘탑에게 특별히 올리는 차(고사ㆍ두수의 보기도 덧붙임) = 426
• 14 좌선(坐禪) = 430
• 15 좌선의(坐禪儀) : 종색선사 찬 = 433
• 16 좌참(坐參) = 437
• 17 대좌참(大坐參) = 439
• 18 청익(請益) = 443
• 19 부재죽(赴齋粥) : 재죽에 참석함 = 443
• 20 부다탕(赴茶湯) : 다탕에 참석함 = 445
• 21 보청(普請) : 두루 노역에 종사시킴 = 446
• 22 일용궤범(日用軌範) : 무량종수선사 찬 = 447
• 23 귀경문(龜鏡文) : 종색선사 찬 = 471
• 24 병승염송(病僧念誦) : 병승을 위한 염송 = 482
• 25 망승(亡僧) : 일반 승려의 장례 = 485
• 1. 초차의발(抄箚衣鉢) : 의발을 초차함 = 485
• 2. 청불사(請佛事) : 장례불사를 청함 = 488
• 3. 고의(고의) : 망승 소유물의 값을 정함 = 489
• 4. 대야염송(大夜念誦) : 출상 전야의 염송 = 490
• 5. 송망(送亡) : 출상 = 492
• 6. 다비(茶毘) = 495
• 7. 창의(唱衣) : 망승 소유물의 경매 = 496
• 8. 입탑(入搭) = 499
• 26 판장식(版帳式) : 망승 소유물 경매 수지발표 = 501
• 절랍장(節臘章)
• 01 서(序) = 511
• 02 하전출초단(夏前出草單) : 하전에 초단을 제출함 = 514
• 03 신괘탑인점입료다(新卦搭人點入寮茶) : 신괘탑이 입료차를 점함 = 516
• 04 출도장(出圖帳) : 楞嚴圖ㆍ念誦巡堂圖ㆍ被位圖ㆍ鉢位圖ㆍ小座圖 등 도장을 제출함 = 518
• 05 중료결해특위중탕(부건산능엄)(衆寮結解特爲衆湯)(附建散楞嚴) 중료에서 대중에게 특별히 결해의 탕을 올림(楞嚴 建散을 덧붙임) = 520
• 06 능엄회(楞嚴會) = 523
• 07 계랍패(戒臘牌) = 531
• 08 방장소좌탕(方丈小座湯) : 방장의 소좌탕 = 531
• 09 사절토지당염송(四節土地堂念誦) : 사절 토지당의 염송 = 534
• 10 고사사절특위수좌대중탕(庫司四節特爲首座大衆湯) : 고사가 사절에 수좌와 대중에게 특별히 탕을 올림 = 537
• 11 결제예의(結制禮儀) : 결제의 예의 = 540
• 12 사절병불(四節秉拂) : 사절의 설법 = 545
• 13 방장사절특위수좌대중다(方丈四節特爲首座大衆茶) : 방장이 사절에 수좌와 대중에게 특별히 올리는 차 = 549
• 14 고사사절특위수좌대중다(庫司四節特爲首座大衆茶) : 고사가 사절에 후당과 대중에게 특별히 올리는 차 = 551
• 15 전당사절특위후당대중다(前堂四節特爲後堂大衆茶) : 전당이 사절에 후당과 대중에게 특별히 올리는 차 = 551
• 16 단망순당다(旦望巡堂茶) : 단망의 순당차 = 552
• 17 방장점행당다(方丈點行堂茶) : 방장이 행당에서 점다함 = 554
• 18 고사두수점행당다(庫司頭首點行堂茶) : 고사와 두수가 행당에서 점다함 = 554
• 19 월분수지(月分須知) : 연중 계획표 = 555
• 법기장(法器章)
• 01 서(序) = 563
• 02 종(鐘) = 565
• 1. 대종(犬鐘) = 565
• 2. 승당종(僧堂鐘) = 566
• 3. 전종(殿鐘) = 566
• 03 판(版) = 568
• 04 목어(木魚) = 569
• 05 추(椎) = 569
• 06 경(磬) = 570
• 07 요발(鐃鈸) = 571
• 08 고(鼓) = 571
• 1. 법고(法鼓)= 571
• 2. 다고(茶鼓) = 572
• 3. 재고(齋鼓) = 573
• 4. 보청고(普請鼓) = 573
• 5. 경고(更鼓) = 573
• 6. 욕고(裕鼓) = 573
• 부저(附著)
• 01 당홍주백장산고회해선사탑명(병서)(唐洪州百丈山故懷海禪師塔銘)(幷序) 당의 홍주 백장산의 고 회해선사의 탑명 (및 서) = 579
• 02 백장산대지수성선사천하사표각기(百丈山大智壽聖禪寺天下師表閣記) : 백장산 대지수성선사의 천하사표각기 = 589
• 03 고청규서(古淸規序) : 고청규의 서 = 595
• 04 숭녕청규서(崇寧淸規序) : 숭녕청규의 서 = 601
• 05 함순청규서(咸淳淸規序) : 함순청규의 서 = 604
• 06 지대청규서(至大淸規序) : 지대청규의 서 = 606
• 07 칙수백장청규서(勅修百丈淸規敍) : 칙수백장청규의 서 = 611
• 08 칙수백장청규발(勅修百丈淸規跋) : 칙수백장청규의 발 = 614
• 09 가조호발(加祖號跋) : 가조호의 발 = 618
• 10 일산선사서(一山禪師書) : 일산선사의 서 = 622
• 11 원희선사서(元凞禪師書) : 원희선사의 서 = 626
• 12 두본사(杜本詞) : 두본의 사 = 627
• 색인(索引) = 629
• 간행 시주자 방함록(刊行 施主者 芳啣錄) = 663
• 역주자 약력(譯註者 略歷) = 669