新羅·아랍-이술람諸國關係史 硏究

국문 초록 (Abstract)

東西文化交流의 흐름 속에서 韓民族과 아랍-무슬림들 간의 만남은 천여년 전부터 史實로 @存해 왔다.
本 論文은 이러한 만남의 黎明期에 있었던 통일신라와 아랍-이슬람諸國間의 交流關孫를 밝히려는 데 目的을 두고 있다. 지금까지 거의 硏究의 先例가 없고 또 史料 마저 극히 미비한 이 문제를 硏究하기 위하여 筆者는 點在한 史料들을 可及的으로 최대한 찾아내어 論考에 活用하였다.
本 論文의 내용을 간추려 보면 우선 신라와 아랍-이슬람諸國간의 關係史를 조명하는데 있어서 유력한 典據를 제시해 주고 있는 신라에 관한 아랍文獻의 記述內容을 부문별로 종합, 분석하였다. 中世아랍-무슬림들의 歷史諸識과 地理知識에 기초하여 서술된 이 內容에는 신라의 자연환경과 인문지리에 관한 그들의 知見과 신라 내왕 등을 包含하고 있다. 이러한 文獻內容에 대한 硏究를 통해 신라와 아랍-이슬람諸國간에 있었던 來往과 交流의 實在를 확인하고 이 問題와 관련해 이때까지 學界에서 論難이 되어 왔거나 오도된 점들을 究明, 是正하였다.
다음으로 신라와 아랍-이슬람諸國간의 來往이나 交流를 실현 可能케 한 空間的 媒體로서의 두 지역간 交通路를 고찰했는데 여기에서는 이 交通路가 東西文 化交流의 大動@인 실크로드를 따라 이루어졌음을 전제로 하여 주로 신라와 @간의 陸·海通路를 밝혀내므로써 신라까지의 오아시스路와 南海路의 延長을 시도했다.
끝으로 이러한 交通路를 따라 실현된 신라와 아랍-이슬람諸國간의 구체적인 人物來往과 交@ 및 文物交流相을 밝혔다. 中世아랍文獻 記錄에 의해 아랍-무슬림들의 신라 來往 可能性을 推定하고, 각종 文獻史料와 考古學的 遺物資料에 근거하여 신라에 전래된 아랍-이슬람諸國의 文物과 遣物의 漂流 및 고 傳來過程을 고증하였다.

목차 (Table of Contents)

• 目次 = ⅲ
• 國文要約 = ⅰ
• 第I章 序論 = 1
• 第II章 新羅에 관한 아랍文獻의 記述 = 6
• 第1節 中世아랍-무슬림들의 地理知識 = 6
• 第2節 新羅의 自然環境에 관한 記述 = 26
• 第3節 新羅의 人文地理에 관한 記術 = 78
• 第III章 新羅와 아랍-이슬람諸國間의 果通路 = 91
• 第1節 東西文化交流와 실크로드 = 91
• 第2節 海路 = 116
• 第IV章 新羅와 아랍-이슬람諸國間의 人物來往 = 147
• 第1節 아랍-무슬림들의 新羅 來往 = 147
• 第2節 慧超의 大食 歷訪 = 158
• 第V章 新羅와 아랍-이슬람諸國間의 交物交流 = 174
• 第1節 新羅와 아랍-이슬람諸國間의 交易 = 174
• 第2節 新羅에 傳來된 이슬람文物 = 184
• 第3節 이슬람藝術의 新羅 傳來 = 225
• 第VI章 結論 = 239
• 參考文獻 = 243
• ABSTRACT = 252