美國의 女性參政權 運動에 관한 일고찰, 1865-1877 : 全國女性參政權協會를 中心으로 = (A) Study on Women's Suffrage Movement in America, 1865-1877

국문 초록 (Abstract)

본 논문의 목적은 再建時代의 美國의 女權運動, 특히 女性參政權 運動을 살펴보고자 하는 것이다. 이는 再建時代 여권운동의 핵심이었던 全國女性參政權協會(National Woman Suffrage Association, 이하 NWSA라 칭함)의 女性解放思想과 參政權 運動을 중심으로 고찰되어질 것이다.
미국의 여권운동을 고찰할 때, 奴隸廢止運動이나 기타 社會·道德改革 運動에서 보조자적 역할을 했던 여성들이 재건시대에 들어와 독자적인 전국 규모의 여성단체인 NWSA를 설립하게 되었음은 주목할만하다. NWSA는 女性이 참정권을 얻기전에는 흑인의 投票權 行使를 반대했던 과격단체로서, 출신계층의 여하를 막론하고 女性 參政權에 동의하는 사람을 포섭하였다. 또한 NWSA는 기관지인 「革命」紙를 통해 남녀의 직업 및 임금의 차별대우를 비롯하여 이혼법과 종교상의 불평등을 비난하였고 한편 産兒制限과 勞動改革 등을 요구하였다.
재건시대동안 여성들은 참정권 요구에 주력하였는데, 그 이유는 참정권이 女性의 平等을 표현하는 가장 강력한 방법이었고, 또 이를 얻기위한 가장 강력한 도구였기 때문이다. 더구나 여성들보다 열등하다고 생각되었던 흑인남자들은 修正憲法 14조와 15조에 의해 市民權과 參政權을 획득한 반면, 여성들에게는 참정권이 보장되지 않은 것도 재건시대 여성참정권 운동을 가속화시킨 한 요인이었다.
초기에 MWSA는 급진적이고 넓은 의미의 女性解放을 추구하였으나 재건시대의 정치적 요구인 투표권 문제로 점차 집중하게 되었다. 참정권은 女性 自治의 전망을 높였으며 여성이 '自己決定'을 할 수 있다는 가능성을 제시했는데, 이것이 바로 여성운동의 핵심이었기 때문이다.
NWSA는 여성참정권 획득을 위한 전략으로 헌법과 수정헌법 14, 15조를 再解釋하였다. 그리하여 NWSA는 헌법이 이미 여성에게 참정권을 부여하고 있으며 여성들은 단지 그 참정권을 취하기만 하면 된다고 주장하였다. 이는 '새로운 出發' 운동이라고 불리워졌으며, 수많은 여성들이 '새로운 출발'에 힘입어 投票權 行使를 시도하였고, 저지당할 경우에는 法廷 訴訟을 제기하였다. 그러나 1875년 聯邦大法院의 패소판결로 '새로운 출발'운동은 실패하게 된다.
女權伸長의 전망에서 볼 때, 재건시대의 사회 개혁적인 분위기는 여권을 크게 신장시켰으며 특히 NWSA의 산아제한이나 이혼법 자유화 주장등은 現代女性解放運動과도 견줄만큼 진보적이었음을 알 수 있다. 또한 여성 참정권 운동의 기본적 특징은 再建時代에 만들어 졌다고 볼 수 있겠다.
과격파 여성단체인 NWSA의 諸活動은 비록 소기의 成果는 거두지 못했지만, 그들의 참정권운동 趣旨를 널리 선전하는데 기여한 바 컸다고 보겠다. 즉 NWSA의 여성참정권 운동은 그 과정을 통해 참정권의 중요성을 認識시켰으며, 여성들을 운동에 참여시키고 조직화하여, 마침내 여성자신의 政治的 權利를 요구하게 만든 것이다.
재건시대의 여성참정권 운동은 비록 참정권 획득에는 실패했지만, 여권을 크게 신장시켰고 또한 獨自的인 여성단체인 NWSA를 성립시켰다. 특히 NWSA의 成立은 여성들의 역량을 키우고 비로소 진정한 女權運動을 시작하게 만들었다는 점에서 再建時代 女權運動의 意義를 찾을 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The end of this study is to determine the nature and significane of American women's suffrage movement during the period of the Reconstruction era, 1865-1877. The study is focused upon the formation and its activities of the Naional Woman Suffrage Association (NWSA) established in the year of 1869.
It is significant to note that the women's rights movement formerly playing a mere subordinate role to abolitionist movement or some other social and moral reform movements, evolved into an independent nation-wide organization, the NWSA, NWSA absorbed all those who agreed to woman suffrage, regardless of class and opposed to the black suffrage since it disregarded woman's suffrage. The policies of NWSA were advertised through their paper, "the Revolution", and they called for the reform of sexual discrimination in wages, the marital laws, divorce laws, religious discrimination, and labor discrimination.
In the Reconstruction era, the main focus of NWSA was on the woman suffrage, as they considered to be most effective key to sexual equality. NWSA aspired for radical and diverse women's liberation movement in the early formative years, but it soon narrowed down to a political question of woman's suffrage. The woman's suffrage movement save strong impetus toward woman's independence from her husband and sons and this is called as woman's "self-determination".
As a strategy for woman's suffrage movement, NWSA reinterpreted the Constitution of the U.S. and the 14th and 15th Amendments. NWSA came to a conclusion that the Constitution already contained the right to vote for woman and the woman was uged to go to the poll and to exercise her right. This interpretation of the Constituion made possible for the movement labelled as the "New Departure" movement. In this "New Departure" may women exercised their rights to vote and went through a many cases of law-suit when the officials prevented their voting. In 1875 the "New Departure" movement ended in failure by the Supreme Court decision (Minor vs. Happersett).
Seeing from the standpoint of the development of women's rights, the reforming spirit prevailing during the Reconstruction era greatly boosted women's liberation movement. Thus the fundamental patterns for the Women's right movement were said to have established in this period of Reconstruction.
Although the radical aspirations of NWSA did not fully materialize, their significance can be found in the overall promotion of the cause of woman suffrage especially among the middle class. The idea of woman's suffrage movement and its importance were advocated by many people and developed into organized voices which led to woman's political rights movement.
The Women's suffrage movement of the Reconstruction era did not achieve its goal but it liberated women's movement from its subordinate role in the abolitionist movement and gave birth to an independent organization, the NWSA. The Women's Suffrage Movement in the 1860's witnessed the formation of the NWSA and this became the true beginning of woman's right movement in America.

목차 (Table of Contents)

• 목차 = ⅰ
• 論文槪要 = ⅱ
• Ⅰ. 序論 = 1
• Ⅱ. 美國 女權運動과 全國女性參政權協會의 成立 = 6
• Ⅲ. 女性參政權의 理念的 定立 = 27
• Ⅳ. 參政權 爭取를 위한 活動樣態 = 42
• A. 憲法의 再解澤 = 42
• B. 投票權 行使와 法廷 訴訟 = 49
• Ⅴ. 結論 = 60
• 參考文獻 = 67
• ABSTRACT = 75