E.Korngold의 작품 Op.38 Fünf Lieder <5개의 가곡>에 대한 연구

국문 초록 (Abstract)

에리히 볼프강 코른골트(Erich Wolfgang Korngold, 1897-1957)는 오스트리아, 유대계 출신 작곡가이다. 독일과 오스트리아에서는 클래식을, 미국에서는 영화음악을 중심으로 작곡 활동을 펼쳤으며 일반적인 작곡가들과는 다른 행보를 걸어왔다. 코른골트는 유년기부터 천재라는 평과 함께 작품 활동을 시작하였지만 성인이 된 이후에는 12음 기법과 무조음악이 대변하던 20세기 당시의 비엔나의 음악에 편승하지 않았다는 이유로 클래식계에서는 저평가를 받았다. 하지만 당시 잊혀져가는 비엔나의 정통 낭만주의 음악을 계승하기 위해 노력한 작곡가이자, 낭만주의적 작곡기법을 바탕으로 영화음악계의 초석을 마련했다. 특히 대본과 극에 대한 탁월한 이해능력을 통해 그의 영화음악과 성악음악은 높은 평가를 받는다.
국내음악계에서는 그의 오페라, 오페레타가 가장 많이 언급 되지만 같은 연장선에 있는 성악음악을 주목할 필요가 있다. 코른골트는 7개의 오페라와 오페레타, 10개의 가곡집, 5개의 오케스트라 성악곡을 발표했는데 그의 42개의 성악 작품 중 절반을 차지할 만큼 비중이 높음을 알 수 있다. 성악 음악 중에서도 그의 예술가곡은 낯설게 다가온다. 코른골트의 작곡인생 말년의 작품인 ⟪5개의 가곡⟫(Fünf Lieder Op.38) 은 그가 음악감독으로 참여한 영화음악의 주제 선율 위에 직접 선택한 시로 가사를 붙인 가곡집으로 특유의 성악음악의 성격과 더불어 영화음악의 특징이 묻어나는 작품으로서 의의가 있다.

목차 (Table of Contents)

• < 목 차 >
• 국 문 초 록 v
• I. 서 론 1
• Ⅱ. 본 론
• 1. 이론적 배경
• (1) 작곡가 코른골트의 생애 2
• (2) 코른골트의 음악적 특징 5
• (3) 코른골트의 성악음악과⟪5개의 가곡⟫에 모티브가 된 영화OST 목록 6
• 2. ⟪5개의 가곡⟫(Fünf Lieder)에 대한 작품 분석
• 1) 제 1곡⟪Glückwunsch⟫ 11
• (1) 가사 번역 11
• (2) 리하르트 데멜의(Richard Dehmel) 생애 12
• (3) 리하르트 데멜의(Richard Dehmel) 작품 특징 13
• (4) 제 1곡 ⟪Glückwunsch⟫의 모티브를 따온 영화 ⟪Devotion⟫의 줄거리 14
• (5) 제 1곡 ⟪Glückwunsch⟫악곡 및 화성 분석 16
• 2) 제 2곡⟪Der Kranke⟫ 20
• (1) 가사 번역 20
• (2) 요셉 아이헨도르프(Joseph Karl von Eichendorff)의 생애 21
• (3) 요셉 아이헨도르프(Joseph Karl von Eichendorff)의 시의 특징 22
• (4) 제 2곡 ⟪Der Kranke⟫의 모티브를 따온 영화 ⟪Juarez⟫의 줄거리 23
• (5) 제 2곡 ⟪Der Kranke⟫악곡 및 화성 분석 24
• 3) 제 3곡⟪Alt-Spanisch⟫ 27
• (1) 가사 번역 27
• (2) 제 3곡⟪Alt-Spanisch⟫의 모티브를 제공한 영화 ⟪The Sea Hawk⟫의 줄거리 28
• (3) 제 3곡⟪Alt-Spanisch⟫악곡 및 화성 분석 29
• 4) 제 4곡 ⟪Alt-Englisch⟫ 33
• (1) 가사번역 33
• (2) 제 4곡 ⟪Alt-Englisch⟫ 돈나 마리아의 테마를 따온 영화
• ⟪The Private Lives of Elizabeth and Essex⟫의 줄거리 34
• (3) 제 4곡 ⟪Alt-Englisch⟫악곡 및 화성 분석 35
• 5) 제 5곡⟪My mistress’ eyes⟫ 39
• (1) 가사번역 39
• (2) 셰익스피어(W.Shakespeare)의 생애 40
• (3) 셰익스피어(W.Shakespeare)의 소네트 작품 특징 41
• (4) 제 5곡⟪My mistress’ eyes⟫의 모티브를 따온 영화 ⟪Escape me never⟫ 의 줄거리42
• (5) 제 5곡 ⟪My mistress’ eyes⟫악곡 및 화성 분석 43
• Ⅲ. 결 론 48
• Ⅳ. 참 고 문 헌 49