한국 질병관리 60년사 및 주요 업적 정리 = A history of disease control in modern Korea and its main achievements

국문 초록 (Abstract)

1. 필요성 및 목표 : 우리나라는 정부 수립 이후 사회적 영향력이 컸던 전염병을 비롯한 각종 질병의 관리에 노력을 기울여왔다. 이러한 노력은 최근 질병관리본부의 출범으로 더욱 체계적인 모습을 띠게 되었다. 본 과제는 정부수립 60주년을 맞는 시점에서 그간 국가적 차원에서 이루어졌던 질병관리의 역사를 정리하여 기록으로 남기는데 그 목적을 둔다.
2. 연구방법
문헌조사 : 자료수집을 통한 검토　
면접조사 : 국립보건원 등 질병관리본부의 전신기관에서 활동한 원로 책임자 면접을 통한 각 질병관리조직의 역사와 활동 자문　
현장조사 : 검역소 등 현장방문을 통한 질병관리실태 현장조사　
워크샵 : 질병사 및 질병관리 전문가 초청을 통한 질병관리 역사 자문
3. 연구내용
첫째, 질병관리본부 60년사
○ 근대적 질병관리업무의 기원 / 질병관리본부의 기원
○ 해방 이후 질병관리의 변화
○ 질병관리본부 성립 이후　
둘째, 질병관리본부 주요 10대 업적
○ 생물학적 제재(백신 및 혈청)의 생산 및 검정, 두창 퇴치, 일본뇌염의 성공적 관리, Leptospirosis 감염 최초 확인, 홍역 퇴치, SARS 유입차단, 방역전자문서　교환(EDI) 개발 - 전염병감시업무의 전산화, 사상충증 퇴치, B형간염 수직감염 예방사업의 성공적 수행, 역학조사관 양성　
셋째, 검역 120년사
○ 한국 근대 검역제도 기원
○ 식민지 검역제도의 형성
○ 대한민국 검역제도의 성립

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The main aim of this study is to review the history of disease control by the Korean Government and to determine main achievements in disease control. Another aim is to describe the modern history of quarantine in Korea. Disease control has ben one of the most important concern of the Korean Government which was established in 1948. Of course, the begining of the governmental activities of disease control in the modern sense goes back to the late 19th century when Korea opened her gate to the outer world. During the Japanese Ocupation period which lasted from 1910 to 1945, disease control, in particular, for infectious diseases belong to the police. The present KCDC (Korea Centers for Disease Control and Prevention) started as Chosen Institute for Prevention of Infectious Diseases in 1945, the year liberation from the Japanese ocupation. In 1963, National Institute of Health was created by merging National Institute of Communicable Disease Control, National Chemistry Institute, National Institute of Health, and National Institute of Traditional Herbs. The KCDC was organized by expanding former NIH in 2004. The main achievements of KCDC are as folows: production of vacine, eradication of smalpox, sucesful control of Japanese encephalitis, the first identification of leptospirosis, sucesful control of measles and filariasis, the development of EDI, the sucesful prevention of vertical transmision of hepatitis B. Quarantine is also a very important activities which prevent infectious diseases from other countries. The activities of quarantine in the modern sense also began from the late 19th century. The system of quarantine underwent several important changes during the past 120 years. The quarantine becomes more important as we are living in the world more globalized than ever before.