전환의 세기 유학의 쟁점 : 페미니즘의 의제로 본 19세기

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 19세기 유학의 여성인식에 관한 것으로, 근대여성 형성의 전통적 기반을 규명하는 차원에서 시도되었다. 한국사회의 19세기는 전통과 근대를 잇는 전환기로서 체제와 가치의 일대 변혁이 일어난 시기다. 전환과 변혁의 핵심 과제 중의 하나가 여성의 존재론적 인식론적 변화였다. 이 변화의 흐름에서 유학은 어떻게 반응하였고, 어떤 질문을 던졌으며 어떤 전망을 하였는가. 페미니즘의 의제를 통할 때 그 역동성이 드러날 수 있다. 이에 성(gender) 규범과 성(sexuality) 담론의 주제를 통해 19세기 유학을 분석했다.
1차년도 연구에서는 성(gender) 규범이 19세기를 통해 어떻게 계승되고 변형되는가를 세 가지 유형을 통해 구명했다. 연구의 구체적인 내용은 전통의 연장과 젠더 이념의 강화, 전통에 의한 여성 인식의 변용, 근대에 의한 여성 인식의 변형의 순서로 구성되었다.
2차년도 연구는 개항기 성(sexuality) 담론의 근대성과 전통성의 문제를 정절 비판과 열녀의 재구성이라는 주제를 통해 구명했다. 연구의 구체적인 내용은 축첩제 비판에 나타난 남녀정욕론, 열녀 비판과 유학 책임론, 개가와 재취의 담론과 성(sexuality)의 이중 기준, 수구 유학의 열녀 발굴 및 입전(立傳) 의식, 개신(改新) 유학의 열녀 재해석과 개가 논리 등으로 구성되었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The study is about women's perception of confucianism in the 19th century and was attempted to identify the traditional foundations of modern women. The 19th century in korean society is a turning point between tradition and modernity and is a time when a revolution has occurred in the system of institutions and values. One of the key challenges of transition was ontological and episcopical change. How did confucianism react in the context of this change? The dynamic experience can be revealed When through the agenda of feminism. Thus, I analyzed the history of the 19th century through the theme of gender norm and sexuality discourse.
The first study revealed through three types that gender norm is how did it succeed and how did it transform in the 19th century.
It reads as follows. It is the strengthen traditional gender ideology and the changes in women's knowledge by tradition and the transformation of women's knowledge by modern thought. The second study is about traditionality and modernity of sexual discourse during the opening of port era. It consists that criticism of chastity and reconstruction of virtuous women.