고전 여성영웅소설의 여성주의적 연구

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study was conducted to newly analyse heroines in classic Korean novels from the standpoint of feminism. In previous studies about heroines in classic novels, 'the life of a heroine' as a basic description of general heroine novels had been generally used to categorize and analyse the patterns of stories. In this study, however, a formal approach based on a descriptive paragraph to solve the limits of those previous studies was introduced to intensify a feministic study, in addition to a content-oriented approach with the feministic characteristics of heroines.
Chapter 2 was to examine the written context and plot of the novels, after categorized into the social and literature contexts. The social context revealed the contradictions in a male-centered society, and the women's literature trying to raise female consciousness and social position was developed. The literature context showed that there were close relations between works with vertical and horizontal influences.
Based on the application of 22 works into 11 descriptive paragraphs, the aspect of those heroine novels was classified into male & female combination as a basic type, female & female combination as a changed type, and teaching as an extended type. In addition, the aspect was subdivided into acceptance of reality, challenge against reality, and attitude beyond reality in accordance with the female consciousness of heroines and the phases of their self-realization, in order to solve the limit of a formal approach. It was proven by the aspect classification, then, that the formal approach and content-oriented approach were consistent with each other.
Chapter 3 was to analyse in detail the female consciousness and self-realization the heroines achieved in the novels representing each of the aspects, based on the three categories. For example, the novels of "Parkssijeon," "Okjuhojeon" and "Leebongbinjeon" were included in the acceptance of reality, "Hongkyewoljeon," "Cheongsujeongjeon" and "Leehaksajeon" in the challenge against reality, and "Banghanlimjeon" in the attitude beyond reality. The analysed result showed that there was a significant difference between the aspects. The limit of the acceptance of reality was that the abilities of women were used to elevate the status of men, rather than to achieve their self-realization. Although the challenge against reality showed the conflicts and troubles in their relations with males, however, it was shown to be the most developed aspect of female consciousness to achieve their self-realization. The attitude beyond reality was the family-oriented aspect beyond the context while establishing the world for only women, with the exclusion of relations with men.
Chapter 4 was to examine the appropriate compliance of aims the individually categorized heroines in the novels tried to accomplish with the three aspects, with respect to such facts as overcoming over a marriage barrier, pursuing male-female equality and advancing into official positions. The most definite aim was shown in the challenge against reality.
Chapter 5 was to show the difference between heroes and heroines in the novels. The difference was that while the heroes in novels demonstrated their outstanding abilities, the heroines had strong challenge against reality to understand and solve existing problems with social systems.
In conclusion, as shown above, the heroines in the classic Korean novels were categorized into the aspects, such as the acceptance of reality, the challenge against reality and attitude beyond reality, by summarizing the 11 descriptive paragraphs of the heroine novels and the developing phases of female consciousness and self-realization. It was proven by several kinds of works that the three aspects were so useful to categorize the heroine novels and feministic descriptive literature that the new novels could be also applied to know what aspects would be prominent for the future study.

국문 초록 (Abstract)

Ⅰ. 서론 1
1. 연구 목적 1
2. 연구사 4
3. 연구 방법 15

Ⅱ. 여성영웅소설의 형성 배경과 유형 21
1. 형성 배경 21
1) 사회적 배경 21
2) 문학적 배경 27
2. 작품 양상과 유형 43
1) 작품 양상 43
2) 서사 단락으로 본 유형 48
3) 주인공의 여성의식으로 본 유형 72

Ⅲ. 여성영웅소설에 나타난 여성의식 83
1. 현실 타협형 83
1) 박씨전 83
2) 옥주호연 92
3) 이봉빈전 99
2. 현실 도전형 105
1) 홍계월전 105
2) 정수정전 115
3) 이학사전 119
3. 현실 초월형 125
1) 방한림전 125

Ⅳ. 여성영웅소설의 지향성 139
1. 혼사장애의 극복 139
2. 양성평등의 추구 152
3. 공적 영역으로의 진출 157

Ⅴ. 여성영웅소설의 소설사적 위상 164

Ⅵ. 결론 171

참고문헌 176

영문초록 183

국문 초록 (Abstract)

본고는 고전 여성영웅소설을 여성주의적 시각에서 새롭게 재해석하고자 시도된 연구였다. 기존의 여성영웅소설에 대한 연구는 일반적 영웅소설의 기본 서사 단락 ‘영웅의 일생’을 적용시켜 유형 분류하여 작품을 분석하였다. 본고에서는 기존 연구의 한계점을 보완하기 위해 서사 단락에 의한 형태론적 접근과 더불어 여주인공이 지닌 여성의식의 성향에 의한 내용적 접근을 상호보완하여 여성주의적 연구를 심화시켰다.
제2장에서는 여성영웅소설의 형성 배경과 유형에 대해 고찰하였다. 여성영웅소설이 창작된 배경을 사회적 배경과 문학적 배경으로 나누어 살펴보았다. 사회적 배경은 남성 중심의 사회에 대한 모순과 한계가 지적되면서 여성의식의 성장과 함께 여성의 입장을 대변하는 문학들이 형성되었다. 문학적 배경은 수직적 영향 관계에 있는 작품과 수평적 영향 관계에 있는 작품들이 서로 밀접한 관련이 있음을 밝혔다.
작품 양상에서는 22편의 여성영웅소설을 11개의 서사 단락에 적용시킨 결과로 기본형으로 볼 수 있는 남․여 결합형과 변형형으로 볼 수 있는 여․여결합형, 그리고 확장형으로 볼 수 있는 후일담형으로 유형 분류를 하였다. 형태론적 접근의 한계를 보완하기 위해 여주인공의 여성의식과 자아실현의 성장 단계에 따라 현실 타협형, 현실 도전형, 현실 초월형으로 다시 분류하였다. 형태론적 접근과 내용적 접근은 서로 일치하고 있음을 유형 분류에서 입증하였다.
제3장에서는 세 유형으로 분류된 기준을 토대로 하여 각 유형을 대표할 수 있는 작품을 선택하여 여주인공의 여성의식과 자아실현이 어느 정도 구현되고 있는지 구체적 작품을 통해 분석하였다. 현실 타협형의 작품으로는 [박씨전], [옥주호연], [이봉빈전], 현실 도전형의 작품으로는 [홍계월전], [정수정전], [이학사전], 현실 초월형의 작품으로는 [방한림전]의 작품 분석을 통해 유형간에 뚜렷한 차이점을 밝혔다. 현실 타협형에서는 여성의 능력을 자아실현의 수단보다는 남성을 부각시키기 위한 도구로 사용하는 한계를 보였다. 그러나 현실 도전형에서는 남성과의 관계에서 대립과 갈등을 겪게 되지만, 여성이 자아실현을 성취하는 여성의식이 가장 발전된 유형으로 볼 수 있다. 현실 초월형에서는 남성과의 관계를 배제하고 여성만의 세계를 구축하는 시대 초월적 가족 개념을 제시한 유형이었다.
제4장에서는 각 유형에 속하는 여성영웅소설에서 여주인공이 지향하고자 하는 목적이 세 유형에서 얼마나 부합되는지를 혼사장애의 극복, 양성평등의 추구, 공적 영역으로의 진출을 통해 고찰하였다. 세 부분의 지향성이 가장 뚜렷하게 나타난 유형은 현실 도전형이었다.
제5장에서는 남성영웅소설은 현실에 안주하기 위해 영웅성을 발휘한다면 여성영웅소설은 현실의 제도에 대한 문제의식을 자각하여 체제를 변화시키려는 도전 정신이 강하게 드러내는 차이를 보였다.
이상에서 살펴본 바와 같이 본고는 여성영웅소설을 11개의 서사 단락과 여성의식과 자아실현의 성장 단계를 종합하여 현실 타협형, 현실 도전형, 현실 초월형으로 분류하였다. 나아가 이 세 유형은 여성영웅소설뿐만 아니라, 여성주의적 서사문학을 유형화하는데 유용함을 여러 갈래의 작품을 통해 밝혀졌기에 현대소설까지 적용시켜 어떤 유형이 두드러지게 나타나는지는 다음의 연구 과제로 남기기로 한다.