다매체 환경에서 서사의 변용과 확장-결과보고서

국문 초록 (Abstract)

이 연구에서는 디지털 정보처리와 네트워크 기술에 기반한 서사물의 창작과 수용 환경을 ‘디지털 네트워크 환경’이라 규정하고 이러한 매체 환경이 서사적 표현과 수용에 어떤 변화를 초래하고 있는지 살펴보려는 의도로 마련되었다. 여기서는 특히 인쇄 매체 환경에서 소설이나 영화 등의 서사물을 중심으로 기술되던 서사성 개념의 변화에 초점을 맞추었다. 이러한 변화를 기술하기 위해 인터넷 게시판, 플래시 애니메이션, 웹 커뮤니티('미니 홈피') 등의 개인형 매체를 활용하는 텍스트에서 서사성을 구성하는 서사 전략의 변용 양상을 분석하고 서사성 개념의 확장 가능성을 살펴보았다.
매체의 다양화는 이야기나 이미지와 같은 문학적 표현의 기본 개념들을 새로운 쟁점으로 부각시키기도 한다. 가령 인쇄 출판물을 매체로 하는 소설 독자의 감소는 소설 양식에 대한 위기의식과 함께 상대적 호황을 누리는 영화를 통해 이야기 개념에 대한 인식의 확장을 초래했다. 문자언어 중심의 활자문화가 지닌 한계를 비판적으로 검토할 때, 비문자 서사체에 대한 유연한 접근의 필요성 또한 더욱 두드러졌던 것이다. 여기에다 인터넷을 통해 새로운 서사물이 속속 출현하고 있는 상황에서 우리는 서사성 개념의 변화 가능성에 대해 보다 진지하게 문제를 제기할 필요성을 느끼게 되었다.
디지털 네트워크 환경에서 새로이 출현한 일부 텍스트들은 서사적 측면에서 볼 때 이야기의 고정된 요소들(인물이나 행위, 사건)만이 아니라 텍스트 조작이라는 수행 과정이 서사성을 결정하는 것으로 보인다. 이들 텍스트는 네트워크 구조 안에서 이질적인 힘들이 상호 작용하는 역동성을 지니며 그런 만큼 구조적으로 안정된 것이 아니라 변화의 과정에 있는 미완결성을 내포한다. 그들의 서사 구성 방식은 시간적 계기성이나 정연한 플롯으로 표현되지 않으며 서사성을 확인해줄 사건 발생의 여부도 불확실하다.
디지털 네트워크 환경의 새로운 텍스트들은 주류 매체들의 서사적 관습에서 이탈해 있으며 최종적으로 보다 확장된 범주로 서사를 재인식하게 해준다. 이야기의 변용이라는 주제에 비추어 주목할 점은 디지털 네트워크 환경에서 이야기의 기능성 변화이다. 일반으로 재현의 양식으로서 예술은 주체와 세계가 관계한 결과라 할 하나의 인공물이 세계에 대한 지시적 기능을 넘어 텍스트 자체가 자율적 실체로 존재할 수 있다고 믿어진다. 아울러 주제적 측면에서 예술은 세계에 대한 주체의 반성적 인식을 지시적 대응 관계를 벗어나 보편적이고 근원적인 것으로 승화시키고자 하는 목표를 지닌다. 주류 매체의 전통적 서사물들은 기법이나 주제, 소재 면에서 다양한 변주를 보여줄 것이지만 이야기 자체의 완결된 형식성을 추구하며 자율성과 보편성, 근원성을 지향했다는 점에서는 동일한 맥락에 놓일 수 있다. 이러한 사실에 비추어 볼 때 디지털 네트워크 환경의 이야기 양식들은 이야기 자체의 자율성보다는 또 다른 목적을 위해 부수적으로 활용되는 기능성이 두드러진다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to consider what kind of change is bring about on narrative expression and reception in 'Digital-Network' environment. Here digital-network is considered as a environment in which all the receiving people have their own self expression media like internet.
The diversification of media bring the fundamental notion of literary expression such as story and image into the point of dispute. On the assumption of the fact that there is the essence of narrative in presentation of events, now we need to raise a question in intermixture and deconstruction of narrative genre. When we critically discuss printing culture which centered around written language, the necessary of adaptable approach on non-written narrative is more conspicious. Especially the method of comparison/contrast them with traditional narrative is useful way. It help us to understand various questions of modern narrative which related with media transformation in a original narratological problem area. The principle of narrative in digital-network environment is not making completive and unitive story line. In digital narrative the features of executing and spatializing displace time and causality. In terms of the features of executing it can be separately explained in case of the writer and the reader. The execution of the writer is in writing, in responding to the readers reaction, in supplying the sub-data. The execution of the reader is shown up well in doing the physical activity of reading, in appreciating, in intervening the narrative through critic, in citing and configurating. The features of spatializing can be summarized three cases, which are the outer visualization related with the interface, the logical spatialization with the verbal structure, and finally the fictitious space experience with network structure.
This study aims to understand principle and method of narrative representation in digital-network environment. The research aim like this focuses on how to recognize and reconceptualize the thesis of narrative representation in digital media environment. And this aim stands for narratological standpoint which involve story or storytelling. So the conception of transformation and expansion of narrative used in this paper is not a new narrative style but a reconstructed narrative conception in digital media environment.

국문 초록 (Abstract)

1.연구 개요
2.색인어
3.연구 결과 및 활용 방안