고대영어 구개음화와 파찰음화에 관한 연구

국문 초록 (Abstract)

1. 연구과제
고대영어 구개음화와 파찰음화를 다음과 같은 측면에서 분석하고자 한다. 첫째, 고대영어 구개음화와 파찰음화에 영향을 미치는 요소를 파악한다. 해당 음 변화의 적용 여부를 결정하는 다양한 요소와 관련하여 다음과 같은 질문에 대한 답을 본 연구를 통해 구하고자 한다.

(1) 음 변화를 가져온 요인
a. 구개음화를 가져온 모음은 무엇인가? 특히 어중에서 어느 모음이 더 중요한 역할을 하며 왜 그런가?
b. umlauted vowel의 어떤 특징이 구개음화를 일으키기도 하고 막기도 하나?
c. umlauted vowel과 유사한 역할을 하는 다른 모음이 존재하나?

(2) 음 변화 간 상호작용
a. 구개음화와 상호 작용을 하는 고대영어 음 변화는 어떤 것이 있을까?
b. 이때 상호 작용하는 음 변화들은 공시적인가 아니면 통시적인가? 공시적이라면 서로 어떻게 작용하는 것일까? 통시적이라면 그 순서는 어떻게 되는가?

(3) 구개음화와 파찰음화의 관계
a. 파찰음화는 구개음화와 달리 왜 환경이나 대상 자음에 있어 제한성을 보이나?
b. 파찰음화를 막는 요소는 무엇인가?

둘째, 본 연구에서는 고대영어 구개음화와 파찰음화의 발생 원인을 밝히고자 한다. 본 연구에서는 음 변화가 왜 일어났는지를 설명해 줄 수 있는 음성학적 제약과 음운론적 제약이 무엇인지 규명하고, 이를 최적성이론(Prince & Smolensky 1993, McCarthy & Prince 1995, etc.)의 틀 안에서 분석해 본다. 음 변화의 원인과 관련하여 다음에 주어진 질문에 대한 답을 본 연구를 통해 구하고자 한다.

(4) 음 변화의 원인이 되는 제약과 그 위계
a. 고대영어 구개음화와 파찰음화를 지배하는 “음운적” 제약은 무엇이며 어떻게 공식화(formalize) 될 수 있나?
b. 고대영어 구개음화와 파찰음화를 지배하는“음성적” 제약은 무엇이며 어떻게 공식화될 수 있나?
c. 제약들 사이의 상호 관계는 어떠한가? 즉 이 제약들 사이의 위계는 어떠한가? 위계가 시사하는 바는 무엇인가?

마지막으로 본 연구에서는 고대영어 구개음화와 파찰음화 현상을 통해서 분석 이론의 틀에 대한 검증을 하고자 한다. 이와 관련하여 다음의 질문에 대한 답을 구하고자 한다.

(5) a. Parallel OT(Prince & Smolensky 1993, McCarthy 1995)와 Serial OT(McCarthy 2007, 2008) 가운데 고대영어 구개음화와 파찰음화 현상 분석에 보다 적합한 모델은 어떤 것 인가?
b. 특히 고대영어 구개음화와 파찰음화가 보여주는 불투명성(opacity)을 설명하는 데 적합한 모델은 어떤 것인가? 기존의 모델 그대로 설명이 가능한 것인가? 기존 모델의 수정이 요구 된다면 어떤 면이 수정되어야 하는가?

본 연구에서는 (1)-(5)에 제시된 질문에 대한 답을 구함으로서 고대영어 구개음화와 파찰음화의 성격 및 원인을 규명하고, 다른 언어와 비교하였을 때 고대영어가 어떤 언어 보편성을 가지고 있는지를 밝힌다. 또한 역사적 음 변화로 인해 발생하는 불투명성을 보다 타당성 있게 설명할 수 있는 이론의 틀이 무엇인지 검증한다. 마지막으로, 기존의 다른 분석을 비교할 때, 본 연구 결과가 어떤 장점과 문제점이 있는가를 파악한다.

2 연구방법
본 연구는 아래와 같은 연구방법 및 절차에 따라 수행하고자 한다.
1) 자료수집: 고대영어 문법서 및 문헌 연구를 통하여 구개음화와 파찰음화와 관련된 단어를 수집
2) 자료분석 I: 자료를 다음 기준에 따라 분류한 후 그 특징을 파악
target 자음의 종류; ∙target이 위치하는 환경; 구개음화와 파찰음화와 관련하여 불투명성(opacity)를 보이는 경우
3) 불투명성을 야기시키는 모음 변화(들)과 구개음화와 파찰음화와의 상호 관계를 파악
4) 현대영어를 포함하여 다른 언어에 존재하는 구개음화와 파찰음화 현상의 특징을 파악
5) 고대영어 구개음화와 파찰음화를 전통적 방법에서 분석하고 있는 기존의 연구를 조사, 평가
6) 4)의 결과를 바탕으로 구개음화와 파찰음화를 설명하는데 있어 언어 보편적으로 존재하는 음 변화 패턴 존재 여부를 조사
7) 최적성이론에 의해 분석된 고대영어 구개음화와 파찰음화에 관한 연구를 조사, 평가
8) 자료분석 II: Parallel OT의 틀에서 분석한다; 자료분석 III: Serial OT의 틀에서 분석. 두 분석의 비교 평가를 통하여 장⋅단점을 찾고 보다 타당성 있는 분석 찾기
9) 다른 언어에 존재하는 구개음화와 파찰음화 현상과의 비교를 통하여 고대영어에만 한정된 고유의 현상인지, 언어 보편적으로 존재할 수 있는 현상인지를 확인하고, 본 연구의 분석 방법이 기존의 분석 방법과 달리, 어떻게 설명력 있는 분석이 될 수 있는지를 검증