남북한 통일과 사회변화

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to explore the theory for north and south korean’s "mind integration" as fundamental element of the two Koreas social integration after re-unification. For this reason, this study research the empirical case of the interaction of a variety of contact zones north and south koreans meet.
Findings of our research are the followings. First, there is a "spatial effect" on the interaction of South and North Koreans in a variety of contact zone. We can see there are changes in the interaction of the relationship and mind between the north and south Korean people depending on the nature of the contact zone.
Second, in the relationship of South Korean people, North Korean immigrants show the characteristics of "Minority group" must adapt to Korean society inevitably.
Third, it is possible to change the interaction of mind between the north and south Korean people depending on the level and frequency of contact between them.
Fourth, there are some changes in the attitude of North Korean workers in Kaesong Industrial Complex as the inter-Korean economic cooperation projects.
Finally, it was found that north and south Korean people compete stronger with the superior consciousness of system when they meet as a representative of the state, such as North and Sout

국문 초록 (Abstract)

이 연구의 목적은 통일이후 남북한 사회통합의 기초적 요소인 남북한 주민의 “마음의 통합”을 위한 이론을 모색하는 것이다. 이를 위해 남북한 주민이 만나는 다양한 접촉지대에서의 상호작용의 경험적 사례를 연구한다.
연구 결과 남북한 사회통합에 관한 다음의 중요한 발견을 하였다. 먼저 다양한 접촉지대에서 만나는 남북한 사람들의 마음의 상호작용에 ‘공간적 효과’가 있다는 것이다. 접촉지대의 성격에 따라 남북한 사람들 간의 관계와 마음의 상호작용이 달라지는 현상이 나타난다. 둘째, 남북한 사람들의 관계에서 북한이탈주민들은 남한사회에 적응해야 할 수밖에 없는 ‘사회적 소수자’의 특성을 나타낸다는 것이다. 셋째, 남북한 사람들 간의 접촉의 수준과 빈도에 따라서 남북한 사람들 간의 마음의 상호작용이 달라질 수 있다. 넷째, 개성공단과 같은 남북경제 협력 사업을 통해서 많은 제약이 있지만 북한주민들의 태도변화가 나타나고 있다. 마지막으로 남북한 대화와 같이 대표의 자격으로 만나게 될 경우 체제경재와 우월의식이 더욱 강하게 나타나게 된다는 점을 알 수 있었다. 이 연구를 통해서 남북한 사회통합이 먼 미래의 문제가 아니라 현재성을 가진 문제라는 점을 확인하였다. 또한 마음의 통합은 남북한 사회통합의 궁극적인 형태라는 점을 확인했다.