14세기 이탈리아의 ‘수유하는 마리아 (Maria Lactans)’ 연구

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 14세기 이탈리아, 특히 피렌체와 시에나를 중심으로 한 토스카나 지방에서 양적 증가를 보이는 <Maria Lactans> 이미지의 기원, 증가원인, 그리고 그것이 Altarpiece로 제작되어 교회에 놓일 수 있었던 신학적 의미에 관한 것이다. 그리스도교 미술에서 <Maria Lactans>의 기원은 불별의 영생을 상징하는 이집트의 Isis Lactans, 그리고 모성과 육아를 상징하는 그리스의 Kourotrophos에 둘 수 있다. 3세기 초, Catacomb에 등장한 수유하는 마리아 이미지는 비잔틴에서 ‘Galaktotrophousa’라는 유형의 이콘으로 제작된다. 14세기 이탈리아에서는 마리아가 옥좌에서 내려와 땅에 앉은 Maria Humility와 Maria Lactans가 결합된 형태가 가장 많이 나타난다. 이처럼 급속한 양적 증가의 요인은 페스트와 같은 전염병과 기근이라는 사회적 불안, 어머니의 젖을 먹지 못한 결핍과 이에 따른 어머니와의 친밀감의 부족이다. 요컨대 14세기 이탈리아 사회의 불안과 모성 결핍을 대체하는 이미지로 <Maria Lactans>가 유행한 것이다. 무엇보다 필자가 주목한 것은 <Maria Lactans>에서 마리아의 유방이 마치 작은 과일처럼, 해부학적 위치와 거리가 먼 오브제처럼 표현된 것인데, 이는 마리아의 동정성을 부각시킨 것이다. <Maria Lactans>에서 중요한 의미를 지니는 것은 바로 오브제처럼 보이는 마리아의 유방에서 나오는 ‘젖’인데, 이 우유는 성부가 만든 것으로 구원과 신적보살핌이라는 메타포를 지닌다. 특히 이탈리아에서 제작된 <Maria Lactans>에서 젖을 먹는 아기예수는 관람자 쪽으로 시선을 돌리는데, 이는 제단화를 바라보는 신자들과의 친밀함과 소통의 표현이다. 또 성체를 상징하는 아기예수의 몸은 ‘거룩한 우유’로 비유된다. 이처럼 <Maria Lactans>에서 마리아의 유방은 현실의 여성신체를 초월하는 성스러운 유방인 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper regards for theological meaning of Maria Lactans image which presents quantitative increasing attached to its origin, cause of increasing and its production as Altarpiece for church decoration in Toscana in the 14th century in Italy, which Firenze and Siena were at the center of. The origin of Maria Lactans in Christian Art was rooted from Isis Lactans in Egypt which symbolizes eternal life, Kourotrophos in Greece which symbolizes motherhood and infant care. Breast-feeding image of Maria in Catacomb in the early 3rd century was produced as an icon Galaktotrophousa form in Byzantine. What presented at most was the form of Maria landed and sit on the ground from her throne which combined Maria Humility and Maria Lactans in the 14th century in Italy. As such, the factors of rapid quantitative increasing was social anxiety from infectious disease like Plague and famine, and deficiency of breast milk and little intimacy with mother. In short, the popularity of Maria Lactans image is substitute for the social anxiety and maternal deficiency in the 14th century Italy.

Most of all, I focused on the specific image in Maria Lactans which represents breast of Maria as a little fruit which means far from anatomical lens, which infers magnified virginity of Maria. The importa