RISS 학술연구정보서비스

검색
자동완성 버튼
다국어입력
다국어 입력
あ ぁ か が さ ざ た だ な は ば ぱ ま や ゃ ら わ ゎ ん い ぃ き ぎ し じ ち ぢ に ひ び ぴ み り う ぅ く ぐ す ず つ づ っ ぬ ふ ぶ ぷ む ゆ ゅ る え ぇ け げ せ ぜ て で ね へ べ ぺ め れ お ぉ こ ご そ ぞ と ど の ほ ぼ ぽ も よ ょ ろ を
ア ァ カ サ ザ タ ダ ナ ハ バ パ マ ヤ ャ ラ ワ ヮ ン イ ィ キ ギ シ ジ チ ヂ ニ ヒ ビ ピ ミ リ ウ ゥ ク グ ス ズ ツ ヅ ッ ヌ フ ブ プ ム ユ ュ ル エ ェ ケ ゲ セ ゼ テ デ ヘ ベ ペ メ レ オ ォ コ ゴ ソ ゾ ト ド ノ ホ ボ ポ モ ヨ ョ ロ ヲ ―

http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

예시)
  • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
  • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
ㅥ ㅦ ㅧ ㅨ ㅩ ㅪ ㅫ ㅬ ㅭ ㅮ ㅯ ㅰ ㅱ ㅲ ㅳ ㅴ ㅵ ㅶ ㅷ ㅸ ㅹ ㅺ ㅻ ㅼ ㅽ ㅾ ㅿ ㆀ ㆁ ㆂ ㆃ ㆄ ㆅ ㆆ ㆇ ㆈ ㆉ ㆊ ㆋ ㆌ ㆍ ㆎ
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ τ υ φ χ ψ ω
á à Á À é è É È ç Ç ê
Ä Ö Ü ä ö ü ß
ְ ֳ ֲ ֱ ָ ַ ֵ ֶ ִ ֹ ּ ֻ ׂ ׁ ּ פ ם ן ו ט א ר ק ף ך ל ח י ע כ ג ד ש ץ ת צ מ נ ה ב
‘ ’ “ ” 〔 〕 〈 〉 「 」 『 』 【 】 ＂ （ ） ［ ］ ｛ ｝
± × ÷ ≠ ≤ ≥ ∞ ∴ ♂ ♀ ∠ ⊥ ⌒ ∂ ∇ ≡ ≒ ≪ ≫ √ ∽ ∝ ∵ ∫ ∬ ∈ ∋ ⊆ ⊇ ⊂ ⊃ ∪ ∩ ∧ ∨ ￢ ⇒ ⇔ ∀ ∃ ∮ ∑ ∏ ＋ － ＜ ＝ ＞
、 。 · ‥ … ¨ 〃 ― ∥ ＼ ∼ ´ ～ ˇ ˘ ˝ ˚ ˙ ¸ ˛ ¡ ¿ ː ！ ＇ ， ． ／ ： ； ？ ＾ ＿ ｀ ｜
½ ⅓ ⅔ ¼ ¾ ⅛ ⅜ ⅝ ⅞ ¹ ² ³ ⁴ ⁿ ₁ ₂ ₃ ₄
Æ Ð Ħ IJ Ł Ø Œ Þ Ŧ Ŋ æ đ ð ħ ı ij ĸ ŀ ł ø œ ß þ ŧ ŋ ʼn
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
′ ″ ℃ Å ￠ ￡ ￥ ¤ ℉ ‰ ＄ ％ Ｆ ￦ ㎕ ㎖ ㎗ ℓ ㎘ ㏄ ㎣ ㎤ ㎥ ㎦ ㎙ ㎚ ㎛ ㎜ ㎝ ㎞ ㎟ ㎠ ㎡ ㎢ ㏊ ㎍ ㎎ ㎏ ㏏ ㎈ ㎉ ㏈ ㎧ ㎨ ㎰ ㎱ ㎲ ㎳ ㎴ ㎵ ㎶ ㎷ ㎸ ㎹ ㎀ ㎁ ㎂ ㎃ ㎄ ㎺ ㎻ ㎽ ㎾ ㎿ ㎐ ㎑ ㎒ ㎓ ㎔ Ω ㏀ ㏁ ㎊ ㎋ ㎌ ㏖ ㏅ ㎭ ㎮ ㎯ ㏛ ㎩ ㎪ ㎫ ㎬ ㏝ ㏐ ㏓ ㏃ ㏉ ㏜ ㏆
§ ※ ☆ ★ ○ ● ◎ ◇ ◆ □ ■ △ ▽ → ← ↑ ↓ ↔ 〓 ◁ ◀ ▷ ▶ ♤ ♠ ♡ ♥ ♧ ♣ ⊙ ◈ ▣ ◐ ◑ ▒ ▤ ▥ ▨ ▧ ▦ ▩ ♨ ☏ ☎ ☜ ☞ † ‡ ↕ ↗ ↙ ↖ ↘ ♭ ♩ ♪ ♬ ㉿ ㈜ № ㏇ ™ ㏂ ㏘ ℡ ＃ ＆ ＊ ＠ ª º
ⅰ ⅱ ⅲ ⅳ ⅴ ⅵ ⅶ ⅷ ⅸ ⅹ Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ Ⅶ Ⅷ Ⅸ Ⅹ
ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک ل م ن ه و ی
닫기
    인기검색어 순위 펼치기

    RISS 인기검색어

      죽은 처 해주 최씨의 묘지명〔亡妻海州崔氏墓誌銘〕

      한글로보기

      https://www.riss.kr/link?id=G3592681

      • 0

        상세조회

      • 0

        다운로드
      서지정보 열기
      • 내보내기
      • 내책장담기
      • 공유하기
      • 오류접수

      부가정보

      국문 초록 (Abstract) kakao i 다국어 번역

      한국어
      영어
      이덕수의 아내 최씨 부인은 해산하다가 아이를 잃고 그것을 상심하여 병을 얻어 20세의 젊은 나이에 죽었다. 비록 이덕수와 함께 부부로 산 기간은 짧지만 이덕수는 부인의 어린 시절 특별했던 점을 자세히 기록하고 특히 총명했던 점을 높이 사고 있다. 학식이 깊었던 작가가 아내에게 책을 읽다가 모르는 부분을 질문하고, 아내의 명쾌한 견해를 듣고 인정하는 부분이 인상적이다. 아내는 남편의 잘못된 점을 고치지 않고 환심만 사려고 하는 일반 부인들과 달리 자신의 의견을 적극적으로 피력하고 남편의 잘못을 고치려고 했던 당당한 일면을 보이기도 하는데, 그러한 점이 이덕수에게 존경할 만한 모습으로 비춰졌던 것 같다. 銘에도 아내의 이지적인 면모만 간략하게 기록하였다. 이 글은 일반적인 묘지명과 달리 묘주와 공유했던 기억할 만한 일화와 대화가 생생하게 재현되어 있는 점이 특징적으로 부각되며, 서술된 여성의 개성이 뚜렷하게 드러난다는 점에서 주목된다.
      번역하기

      이덕수의 아내 최씨 부인은 해산하다가 아이를 잃고 그것을 상심하여 병을 얻어 20세의 젊은 나이에 죽었다. 비록 이덕수와 함께 부부로 산 기간은 짧지만 이덕수는 부인의 어린 시절 특별했...

      이덕수의 아내 최씨 부인은 해산하다가 아이를 잃고 그것을 상심하여 병을 얻어 20세의 젊은 나이에 죽었다. 비록 이덕수와 함께 부부로 산 기간은 짧지만 이덕수는 부인의 어린 시절 특별했던 점을 자세히 기록하고 특히 총명했던 점을 높이 사고 있다. 학식이 깊었던 작가가 아내에게 책을 읽다가 모르는 부분을 질문하고, 아내의 명쾌한 견해를 듣고 인정하는 부분이 인상적이다. 아내는 남편의 잘못된 점을 고치지 않고 환심만 사려고 하는 일반 부인들과 달리 자신의 의견을 적극적으로 피력하고 남편의 잘못을 고치려고 했던 당당한 일면을 보이기도 하는데, 그러한 점이 이덕수에게 존경할 만한 모습으로 비춰졌던 것 같다. 銘에도 아내의 이지적인 면모만 간략하게 기록하였다. 이 글은 일반적인 묘지명과 달리 묘주와 공유했던 기억할 만한 일화와 대화가 생생하게 재현되어 있는 점이 특징적으로 부각되며, 서술된 여성의 개성이 뚜렷하게 드러난다는 점에서 주목된다.

      더보기

      국문 초록 (Abstract) kakao i 다국어 번역

      한국어
      영어
      고문서작성일(서기력),발급기관 미상
      정보원 『西堂私載』 권9 ; 『한국문집총간』 186 ; 408-409쪽
      번역하기

      고문서작성일(서기력),발급기관 미상 정보원 『西堂私載』 권9 ; 『한국문집총간』 186 ; 408-409쪽

      고문서작성일(서기력),발급기관 미상
      정보원 『西堂私載』 권9 ; 『한국문집총간』 186 ; 408-409쪽

      더보기

      분석정보

      View

      상세정보조회

      0

      Usage

      원문다운로드

      0

      대출신청

      0

      복사신청

      0

      EDDS신청

      0

      동일 주제 내 활용도 TOP

      더보기

      이 자료와 함께 이용한 RISS 자료

      나만을 위한 추천자료

      해외이동버튼