탈식민주의담론에 의한 동아시아 근대역사유적 보존과 활용 실태 및 개선방안 연구

국문 초록 (Abstract)

(1)한. 중. 일. 대만의 근대역사유적의 활용 상황 파악
ㄱ.한국
연구기간 중 부산을 비롯한 진해, 마산, 목포, 군산, 인천을 답사하였고, 문헌을 통하여 대전과 대구, 그리고 서울 등지의 근대역사유적의 활용 상황을 파악하였다.
ㄴ.일본
연구기간 중 후쿠오카를 비롯해 키타큐슈, 나가사키를 답사하였고, 문헌을 통하여 요코하마, 그리고 도쿄 등지의 근대역사유적의 활용 상황을 파악하였다.
ㄷ.중국
연구기간 중 대련을 비롯하여 심양, 장춘 등지를 답사하였고, 문헌을 통하여 홍콩과 상해, 북경 등지의 근대역사유적의 활용 상황을 파악하였다.

(2)근대역사유적 활용 개선방안 제시
ㄱ.동아시아 근대사의 자료 확보 방안 제시
연구 주제와 관련하여, 먼저 어떻게 일본 나가사키를 중심으로 일본이 어떻게 서구로부터 근대문물을 수용하였는가를 파악하였고, 나아가 부산을 비롯한 한국의 주요도시와 대련을 비롯한 중국의 주요고시에서 어떻게 근대문물을 이식하고 식민통치를 실시하였는가를 파악하였다.
ㄴ.‘지속가능한 근대화’의 계속 방안 제시
연구 주제와 관련하여, 먼저 일본이 나가사키를 중심으로 어떻게 근대문물을 활용하여 ‘지속가능한 근대화’를 추구하는가를 고찰하고자 하였다.
다음으로 이를 준거로 한국 부산과 중국 대련이 각 도시의 근대문물을 그와 같이 활용할 수 있는가를 검토하였다.
필연적으로 한국과 중국의 경우 식민주의를 어떻게 극복해야만 ‘지속가능한 근대화’를 추구할 수 있는 길이 열리므로, 탈식민주의적 입장에서 그러한 관점을 갖는 것이 가능한지를 이론적으로 검토하였다.
다시 그에 의해 한국과 중국 양국에서 근대역사건축물을 활용하고 있는 실태와 더불어 장래의 계획을 고찰하였다.
ㄷ.주민참여에 의한 에코뮤지엄 운영 방안 제시
일본 나가사키에서의 조사를 통해 주민들이 주체가 되어 ‘사루쿠박람회’라는 행사를 통해 도시 전체의 근대역사건축물을 활용, 에코뮤지엄을 운영하는 상황을 조사하였다.
그에 비추어 부산, 목포, 군산, 인천의 일부 근대역사건축물과 대련, 심양, 장춘, 홍콩, 북경의 일부 근대역사건축물이 에코뮤지엄으로 운영되고 있거나 운영을 계획 중인 상황을 파악하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Through the period of study, it was complited that research for the remains of modern times which was constructed in the colonial times in Korea and China. Especially at the cities where the colonial rule was concentrated, there were many remains found as ruinous or transformed ones.
This study aims at the preservation and practical use of the remains as echo-museum which was controkked by residents. To make the remains preserve and use so, first of all, the residents' mind and thought must be changede. The remains should not be regarded as the traces of colonialism no more. They should be regarded as resources of studying modern history and resources of advanced future, as remains for tourism and education for tourists and students.
For the object, explorer of this study did researching activity at Busan, Mokpo, Gunsan and Incheon in Korea, Nagasaki and Kitakyushyu in Japan and Daren, Shenyang and Changchun in China. By the research, explorer found and confirmed that the preservation and practical use of the remains is possible and meaningful for the future of East Asian society, if following the model of 'Saruku Hakurankai' in Nagasaki. By this research, It was found that overcome of the experiences of colonial times will be possible in postmodern times on nowadays.