조선 官窯에서의 私燔행태와 그 의미

국문 초록 (Abstract)

사번(私燔)이란 조선 왕실 관요(官窯)에서 국가의 가마를 공적으로 관리해야 할 특권층들이 임무를 망각하고 자신들의 배를 채웠던 행위를 말한다. 본 연구에서는 지금까지 주목받지 못했던 사번 행태를 분석하여 어떤 계층들이 어떠한 형태로 이러한 행위를 했는지, 또 이 행위의 역기능과 순기능은 무엇이었는지를 밝히고자 하였다.
연구결과는 다음과 같이 요약할 수 있다.
첫째, 관요의 운영과정에서 사번에 관여한 직군(職群)은 꽤 다양하다는 것을 알 수 있었다. 그 직군들은 최고 책임자에 해당하는 제조(提調), 도제조(都提調)를 비롯하여 중간 관리층, 분원(分院) 사기장(沙器匠) 등이 광범위하게 포함되어 있다는 것을 알게 되었다. 조선 초에는 최고책임자가 주로 사번에 관여하였으나 후기로 갈수록 사기장까지 사번에 뛰어드는 현상이 일어나고 있음을 알 수 있었다,
둘째, 사번이 이루어진 방식은 과다주문을 해서 빼돌리는 형태, 납품과정에서 양을 속이고 빼돌리는 형태, 생산과정에서 일부를 빼돌려 개인적으로 편취하는 형태 등 다양한 방법이 동원되고 있는 것을 알 수 있었다.
셋째, 사번이 관요에 끼친 영향은 두 가지 측면에서 고찰이 가능하다. 하나는 두말할 필요 없이 역기능에 관한 것이다. 조선 후기로 갈수록 사번행위는 더욱 심화되어 결국 관요가 폐쇄되는 결과를 가져오게 되었으니 사번이야말로 관요제도의 붕괴를 가져온 가장 직접적인 원인이었다. 또 하나는 순기능에 관한 것이다. 만약에 사번행위로 인해 도자기가 빼돌려져 일반 시장에 유통되지 않았다면 조선 중･후기의 일반인(백성)들은 고급도자기를 소비하지 못했을 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The Defraudation of White Porcelain refers to the illegal conducts by the privileged government officials who privately obtains government property by fraud, forsaking their official duty to supervise and protect the Royal Kiln.
The purpose of this study is to investigate the illegal conduct of defraudation, the topic that has not drawn enough scholarly attention by far, exploring the ways in which officials are involved in the misconduct, and the functional and distinctional aspects of the fraud in Joseon period.
The findings of the study can be summarized as follows
First, various ranks of officials are involved in the fraud in the process of managing the Royal Kiln. The scope of ranks involved in the fraud is extended to middle managers and craftsmen in Bun’weon(分院), let alone the highest executive officials in charge such as Jejo(提調) and Dojejo(都提調). In early Joseon Period, only the highest ranks are involved in the fraud, but the second half of Joseon Period witnesses a gradual increase in the ranks of officials involved even to include craftsmen in Bun’weon(分院).
Second, the ways defraudation is carried out are various: siphoning off porcelains through excessive orders, cheating the amount of porcelains in the process of delivery, stealing porcelains in t