21세기 불어권 아프리카의 사회발전을 위한 패러다임 모색 : 굳 거버넌스(Good Governance), 경제회생 및 사회통합을 중심으로

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to analyse the present political, economic and sociocultural situation in Francophone Sub-Saharan Africa, and also aims to review the prospects of development in this region. To achieve this research goal, To achieve this research goal, our study was carried out using an interdisciplinary approach (Politics, Economy, Literature, Linguistics).
Our research team has published the following 12 articles:
1.「An Analysis of Attitudes of Francophone-African citizens regarding Democracy, Economic Recovery and Development -Focusing on a survey of pan-Francophone African public opinion-」: This study presents the results of a pan-Francophone African opinion survey carried out by our research team. This survey identifies the attitudes of French-speaking African countries citizens regarding Democracy, Economic recovery and Development. 2.「Durable Development and Language Policy: Sub-Saharan Francophone Countries」: This paper examines the language policy of sub-saharan francophone countries and identifies that language choice and use in Africa is an important variable in the durable development of Africa. 3.「Francophone Western Africa : between Balkanization and Globalization」: This paper examines political and economic situations in Francophone Western African countries and analyses how these countries overcome the neo-liberal threatening tides of globalization. 4.「A Study on the Possibility of the Vitalization for Regional Economic Integration in Africa - Focusing on the Francophone UEMOA」: This study analyses obstacles to the developments of Regional Economic Communities in Africa, and also examines the possibility of the vitalization for UEMOA, as a case study. 5.「The modern Senegal social issues in the novel 'So Long a Letter' of Mariama Bâ」: This study analyses Mariama Bâ's novel, 'So Long a Letter', and focuses primarily on the modern Senegal social issues which are found in this novel. 6.「Post-neocolonialism: Reflections on Changing Political Dynamics in Francophone Central Africa of the New Millennium」: This paper examines the political trajectory of french-speaking central Africa since the 1990s, and suggests that the practices, routines and mentalities of new local regimes merits a new label of 'post-neocolonial'. 7.「Mineral Resources and the Prospect of Economic Development in the Democratic Republic of Congo」: This article analyses the predicted role of mining for the DRC's future economic growth. 8.「The Image of Africa in Literature -Western and African Perspectives on the Congo River-」: This study analyses various literary works of both western and local origins dealing with the Congo River, and identifies the image of Africa in Literature. 9.「National Development and Language Problem in Africa: The Case of the Democratic Republic of Congo」: This study examines the language problems of the DRC, and suggests several solutions for national development. 10.「African Perspective on Social Integration: Comparative Analysis of Multi-ethnic Societies in Madagascar and Mauritius」: This paper examines the multi-ethnic societies of Madagascar and Mauritius in the Francophone Indian Ocean region and suggests a path to social integration in Africa, establishing an appropriate model. 11.「The Malagasy identity in the poems of Rabearivelo」: This study reviews the cultural histories of Madagascar and Malagasy literature, and analyses the Malagasy identity in the poems of Jean-Joseph Rabearivelo. 12.「Language Policy in Madagascar and a Linguistic Argumentation for Promotion of the Malagasy」: This paper analyses the language policy in Madagascar, and reviews a linguistic argumentation for Promotion of the Malagasy.
This study will be useful for future research on French-speaking Africa in Korea and for Korea's policy toward Africa.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 국내에 잘 알려지지 않은 "사하라 이남의 불어권 아프리카"를 연구 대상으로 삼아, 불어권 아프리카 각 지역의 정치, 경제, 사회, 문화 현황과 사회발전 전망을 종합적으로 분석하기위해 기획되었다. 이를 위해 정치, 경제, 문학, 언어를 각기 전공한 4인의 연구진이 3년간에 걸쳐 1)서부 불어권 아프리카, 2)중부 불어권 아프리카, 3)인도양 도서지역 불어권 아프리카를 현지조사하고, 학제간 연구에 입각하여 공동연구를 수행하였다.
본 연구진이 수행한 12편의 연구결과논문은 다음과 같다.
1. 「불어권 아프리카인의 정치민주화, 경제회생, 사회발전에 관한 인식연구 - 사하라이남 불어권 아프리카인 여론조사를 중심으로-」: 이 논문은 불어권 아프리카국가 출신들을 대상으로 실시한 현지 설문조사 결과를 "사회과학통계패키지(SPSS)"를 활용하여 분석한 연구결과물로써, 불어권 아프리카인들의 정치민주화, 경제회생 및 사회발전에 대한 인식 성향을 실증적으로 분석하였다. 2. 「지속가능한 발전과 언어정책: 사하라 이남의 불어권 국가」: 불어권 아프리카의 언어현실을 분석하고, 언어가 아프리카의 제반 사회문제와 밀접한 관계가 있음을 밝히고 있다. 3. 「불어권 서부 아프리카의 발칸화-주변부화-세계화 과정 분석」: 이 논문은 불어권 서부 아프리카 국가들의 정치, 경제 상황을 조명하고, 이들 국가들이 신자유주의적 세계화의 파고를 넘어 세계경제체제에 효과적으로 진입할 수 있는가를 분석하였다. 4. 「아프리카의 지역경제통합 활성화는 가능한가 -불어권 UEMOA를 중심으로-」: 아프리카 지역경제통합의 활성화를 막는 장애 요인에 대해 분석하고, 불어권 아프리카 지역의 대표적인 경제통합체인 "서부아프리카 경제통화동맹"(UEMOA)의 활성화 가능성을 모색하였다. 5. 「세네갈의 사회현실과 문학 -마리아마 바(Mariama Bâ)의 소설 ‘아주 긴 편지’를 중심으로-」: 세네갈의 대표적인 여성작가인 마리아마 바(Mariama Bâ)의 소설 ‘아주 긴 편지’(Une Si Longue Lettre)를 통해서 아프리카 사람들의 의식구조와 현대 세네갈 사회의 현실을 분석하였다. 6. 「후기신식민주의(Post-neocolonialism): 21세기 불어권 중부아프리카의 정치변혁 역동성 연구」: 1990년대 민주화와 내전의 혼란을 겪은 불어권 중부아프리카의 정치변혁과정을 분석하면서 ‘후기신식민주의(post-neocolonialism)’를 아프리카 국가체제의 새로운 패러다임으로 제시하였다. 7. 「콩고민주공화국의 광물자원 잠재력과 경제발전 전망」: 콩고민주공화국 광물자원의 개발 잠재력, 경제성장 기여도에 대해 평가하고 향후 콩고 광업과 경제의 미래에 대해 전망하였다. 8. 「문학작품에 투영된 아프리카의 이미지 -콩고 강을 바라보는 서구와 현지의 시선들-」: ‘콩고 강’을 주요 소재로 다루고 있는 서구 작가와 현지 작가의 문학작품을 살펴보고, 문학 속에 나타난 아프리카의 이미지를 분석하였다. 9. 「아프리카의 국가발전과 언어의 문제: 콩고민주공화국의 사례」: 콩고민주공화국의 언어 현실과 문제점을 살펴보고 이 나라의 미래를 위한 언어 정책의 방향을 논의하였다. 10. 「아프리카 사회통합 모형 구축을 위한 마다가스카르와 모리셔스의 다종족사회 비교분석」: 인도양 불어권 지역에 위치하고 있는 마다가스카르와 모리셔스의 다종족(multi-ethnic)사회 현실을 분석하고 아프리카 사회통합을 위한 모형을 도출하였다.