- {ㄹ/을} - 를 수반하는 종결어미들 의 어휘적 속성

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In this paper, I examine some sentence-ending markers (= Xs) accompanied with the morpheme -(u)l- ('will') that is ambiguous between non-epistemic will (will 1 ) and epistemic will (will 2 ): -(u)l-lay, -(u)l-kka, -(u)l-kel, etc. Based on empirical data, I try to show that they have the following lexical properties/informations: (a) the person feature information of the subject they allow (b) the speech act information they trigger, (c) their selectional property in relation to whether they select will 1 or will 2, and (d) their lexical property in relation to whether they trigger the opposite polarity readings, which I call nPOS/nNEG (= nominal positive/negative) readings following Choe (2015). During the discussion, I suggest the following two descriptive generalizations: (I) will 2 , but not will 1 , can come with the tense morpheme -(e)ss-, and (II) Xs that come with will 2 allow any person (1 st , 2 nd , or 3 rd person) subject while Xs that come with will may not (probably for lexical/semantic reasons). I also provide evidence in favor of the following generalizations suggested in Choe (2015): (A) Declarative Xs as well as interrogative Xs can trigger nPOS/nNEG readings, and (B) an X with the feature [Speaker's Denial] triggers nPOS/nNEG readings when it is in the same clause as POS/NEG.

참고문헌 (Reference)

1 윤석민, "현대국어의 문장종결법 연구" 집문당 2000

2 박종갑, "의문법 어미 종류에 따른 의문법 유형의 의미기능" 8 : 397-419, 1986

3 김동식, "부정아닌 부정" 6 : 99-116, 1981

4 윤석민, "문장종결법 재고(再考)－ 문장종결법의 범주적 특성과 종류－" 한국어학회 46 : 46-79, 2010

5 장석진, "국어의 부가의문문 형식과 기능" 9 : 259-277, 1984

6 김태엽, "국어 종결어미의 문법" 국학자료원 2001

7 장경희, "국어 부정의문문의 통사적 연구" 26 : 185-208, 2001

8 Hudson, Richard A, "The Meaning of Questions" 51 : 1-31, 1975

9 Schütze, Carson T, "Synchronic and diachronic microvariation in English do" 114 : 495-516, 2004

10 최현숙, "On the Ambiguity of (Negative) Interrogatives" 한국생성문법학회 25 (25): 181-216, 2015

11 Cattell, Ray, "Negative Transfortation and Tag Questions" 49 : 612-639, 1973

12 Ladd, Robert D., "A first look at the semantics and pragmatics of negative questions and tag questions" 164-171, 1981

13 Zanuttini, Raffaella, "A Syntactic Analysis of Interpretive Restrictions on Imperative, Promissive, and Exhortative Subjects" 30 : 231-274, 2012