구심력의 다문화 유입에 따른 NGO의 선교역할 연구 = A Missiological Role of NGO in Multicultural Inflow of Centripetal Force

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The number of multi-culture living in Korea have reached about 1.5 million already. Though some may not be neglected or poor, it is obvious that their life in foreign land is tough and weary. Inflow of multi-cultural person into Korea reminds us of what korean diaspora experienced in the past. Thus Korean churches need to take care of growing multi-cultural person and consider them as a target of mission. However, reality doesn`t allow it easily. That is because Korean government prohibits any religious approaches to them, and multi-cultural person have different religious viewpoint. In the midst of these situation, christian NGO is the one that can overcome the obstacles and spread the Gospel. Infact, Korean churches have indebted to western christian NGO for their support. Statistics show that between 1955 and 1970, a period of Korean government establishment as well as period of tragic civil war, 47.7% of the western NGO which helped Korea were christian NGO. By the foreign missionary organization`s great help in the form of NGO, Korea could have secured its status as a christian country today. With the rapid growth of Korean churches, several Korean christian NGO became influential both in and outside Korea. Then, Korean church should also make full use of christian NGO for missional strategy. With this perspective, this paper tries to explain the cause of multi-cultural person`s rapid increase, and connect importance of christian NGO`s supporting role as a tool for mission with the missional strategy. To complete the point, role of christian NGO for growing multi-cultural person in Korea has been discussed. The number of multi-culture live in this land as marriage migrants, industry workers, and North Korean refugees. Primary responsibility for supporting their lives is on the government. And till now, Korean government is helping them in the aspects of policy, administration, and economy. However, christian NGO involves in spiritual support which government overlooks, and this is what that puts christian NGO in a critical position in caring multi-cultural person. This paper introduces multi-cultural ministry with some examples from Korea Food for the Hungry International, Good People, and The Korea Cross-culture Promotion Society. Also, role of multi-cultural ministry and missional strategies are discussed. Inflow of multi-cultural person sometimes draw unwelcome attention due to various social problems arose. Even christians sometimes show sense of refusal against them. Turning these negative feelings into missional spirit should now be done by missiologist. One obvious fact is that unreached people are coming to us and now they are breathing together with us in this society. Writer suggests an active role of christian NGO to care and evangelize multi-cultural person drawn by the centripetal factors, and turn them as a centrifugal missional resources.

참고문헌 (Reference)

1 김안나, "현행 이민자 복지정책에 대한 평가 및 개선과제" 2012

2 조귀삼, "한류의 선교적용" 102-108, 2011

3 "한국이슬람교 중앙회"

4 설동훈, "한국의 이민자 사회통합의 정책과제" 2012

5 오현선, "한국사회 여성 이주민의 삶의 자리와 기독교교육적 응답" 한국기독교교육학회 (15) : 247-281, 2007

6 "한국기아대책기구"

7 장성진, "한국 다문화 상황진단과 이를 위한 새로운 선교 패러다임 형성" 한국복음주의선교신학회 9 (9): 81-107, 2008

8 "제3차 케이프타운 선언문 케이프타운 서약(The Capetown Committment, 2010) 믿음과 행동에의 요청에 대한 선언"

9 "젊은 무슬림 우리나라와 이슬람 세계 잇는 가교"

10 "이슬람선교정보 한국 이슬람의 어제와 오늘"

11 오정선, "우리교회, 안산 원곡동에 다문화센터 건립"

12 설동훈, "외국인 노동자와 한국사회" 서울대학교출판부 2001

13 이범성, "시민사회와 하나님 나라, In 시민사회 속의 기독교회" 예영커뮤니케이션 200

14 김광휘, "시민사회단체와 정부의 협력적 거버넌스의 생산성에 관한 연구" 국민대학교 대학원 2012

15 이혁배, "시민사회 속의 기독교회" 예영커뮤니케이션 2008

16 정재영, "시민사회 속의 기독교회" 예영출판사 2008

17 "세계다문화진흥원"

18 "세계다문화원격평생교육원"

19 안점식, "세계관과 영적 전쟁" 죠이선교회출판부 1995

20 전호진, "선교학" 개혁주의신행협회 1994

21 조지 피터스, "선교성경신학" 이레서원 2001

22 안승오, "선교사가 그린 선교사 바울의 생애" 쿰란출판사 2002

23 조용기, "사랑, 행복, 나눔" 서울말씀사 2011

24 전호진, "문명충돌 시대의 선교" CLC 2003

25 김범수, "다문화사회와 사회복지" 2010

26 최현미, "다문화가족복지론" 양서원 2008

27 조귀삼, "다문화 결혼 이주자의 세계관 분석을 통한 선교커뮤니케이션 연구" 한국복음주의선교신학회 20 (20): 311-345, 2012

28 김한옥, "기독교 사회봉사의 역사와 신학" 실천신학연구소 2006

29 "국립국어원"

30 조귀삼, "교회의 선교 NGO 육성" 103-108, 2010

31 황홍렬, "고용 허가제 이후 이주 노동자 선교의 과제와 전망" 세계선교연구원 (21) : 221-266, 2008

32 "http://yfgc.fgtv.com/pyungyang/photo_list.htm/2008/0815"

33 "http://daum.net/qna/view.html?category/"

34 Kane J. Herbert, "Understanding Christian Missions" Baker Book House 1986

35 Bosch David J., "Transforming Mission" Orbis Books 2005

36 Cho Gwi Sam, "The Situation and Mission of the Korean Diaspora" Taylor University College & Seminary 2006

37 조효제, "NGO의 시대" 창작과 비평사 2000

38 박상필, "NGO을 알면 세상이 보인다" 한울 2001

39 이명근, "NGO와 함께 하는 선교" 쿰란출판사 2010

40 조귀삼, "NGO 선교 사역을 통한 영산의 희망 신학" 159-161, 2005

41 조귀삼, "Missiological Education to Overcome the Conflict of Civilization: Multi-Cultural Immigrant Women Married to Koreans" 한국기독교교육정보학회 (20) : 141-170, 2011

42 Santos Narry F., "Exploring the major dispersion terms and realities in the Bible" Taylor University College & Seminary 2006

43 Banks James A., "Cultural Diversity and Education" Pearson Education, Inc 2006

44 Kane J. Herbert, "Christian Missions in Biblical Perspective" Baker Book House 1989

45 조귀삼, "A Study on Wholistic Mission in Sharing Love and Happiness Foundation Ministry of Youngsan Dr. Yonggi Cho" 영산신학연구소 (22) : 171-208, 2011

46 조귀삼, "(영산 조용기목사의) 교회성장학" 한세대학교말씀사(기독교영산신학 특성화 추진사업단) 2009