개인중심계획 촉진자 훈련(Person-centered planning facilitator training) 프로그램 개념 모델 기초 연구 = A Program Model of Person-Centered Planning Facilitator Training

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 개인중심계획(PCP, person- centered planning)의 촉진자를 훈련하는 프로그램의 개념적 모델을 제공하기 위해 실행되었다. 이를 위해 연구자는 국내외의 실제 교육 프로그램들을 찾아 살펴보았다. 짧게는 10년에서 30년에 이르는 역사를 가진 각 기관들에서 제공하고 있는 PCP 촉진자 훈련 프로그램의 내용은 PCP의 철학, 개념과 모델 및 적용으로 구성되어 있었다. 이들 PCP 촉진자 훈련 프로그램은 워크숍 형태의 면대면 교육, 영상과 교육자료 및 웨비나 형식의 온라인 교육을 통해 이루어지고 있었다. 또한 국내 PCP 촉진자들과의 핵심집단면담을 통하여 국내 PCP 촉진자 훈련에 대한 현장의 요구를 조사하고 시사점을 도출하였다. 연구 결과는 첫째, PCP 촉진자 훈련 프로그램의 내용은 PCP 이론과 더불어 PCP 촉진자의 역할과 촉진 기술에 대한 체계적인 내용이 보강될 필요가 있다. 둘째, PCP 촉진자 훈련프로그램의 구성은 교육 대상의 전문성과 교육목적에 따라 구분되어 진행될 필요가 있다. 셋째, PCP 촉진자 훈련은 지속적이고 체계적인 시스템으로 수립되어 운영될 필요가 있다. PCP촉진자 훈련의 교육 방법은 면대면 교육을 중심으로 하되 온라인 커뮤니티와 컨설팅 및 자료제공을 보조적인 수단으로 활용하며, 중급 이상의 PCP 촉진자가 교육자의 역할을 수행하여 상호간의 전문성 증진에 기여할 수 있는 방식이 적절할 것이다. 마지막으로 지적장애 및 발달장애 교육 및 서비스 현장에서 PCP의 적용을 활성화하기 위하여 후속연구를 위한 제언을 제시하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study was conducted to provide a conceptual model of a program to train PCP facilitators to promote the best practice of person-centered planning for people with intellectual disabilities and developmental disabilities. The researcher searched the actual training program for PCP facilitator. The contents of the PCP facilitator training program provided by each institution with the history of 10 to 30 years were the philosophy, concept, model and application of the PCP. These PCP facilitator training programs consisted of face-to-face training in the form of workshops, and online training such as video, training materials, and webinars. In addition, the researcher conducted interviews with domestic PCP facilitators to investigate the needs of field and draw implications for the training program. The results of the study show that the content of the PCP facilitator training program needs to be improved with the systematic facilitation technology for PCP. The composition of the PCP facilitator training program needs to be organized in a systematic and continuous manner by dividing the areas or phases according to the facilitator-to-be`s professionalism and educational purpose. It is appropriate to use PCP facilitator training method as an auxiliary means to provide online community and consulting and data centering on face-to-face education. Finally, suggestions for follow-up research are made to activate the application of PCP in the field of intellectual and developmental disabilities education and services.

참고문헌 (Reference)

1 김은하, "지적장애학생을 위한 개별화교육계획 수립과 실행의 진전방향성에 대한 고찰: 개인중심접근 철학을 중심으로" 한국지적장애교육학회 17 (17): 1-24, 2015

2 김은하, "지적장애 중학생 부모와 교사의 개인중심계획 회의 경험에 대한 질적 분석" 특수교육연구소 12 (12): 5-34, 2013

3 김미옥, "지원생활모델(Supported Living model)을 적용한 발달장애인의 자립 - 한국 장애인복지에의 함의 -" 한국사회복지학회 69 (69): 257-283, 2017

4 박승희, "장애인의 삶의 질 구성요소에 대한 타당화 연구" 4 (4): 72-120, 2000

5 박승희, "장애인 부모교육 교재 1: 정신지체인의 생활과 Group home" 서울장애인종합복지관 1992

6 유수진, "성인 발달장애인의 평생과정설계를 위한 준비프로그램 효과성 연구" 한국장애인복지학회 32 (32): 5-34, 2016

7 황주희, "발달장애인 직업재활정책의 방향 모색: 미국의 발달장애인 지원정책의 변화를 중심으로" 한국장애인복지학회 34 (34): 65-92, 2016

8 김은하, "개인중심계획을 활용한 진로교육 프로그램이 지적장애 중학생의 진로태도, 성취동기 및 교육계획 자기효능감과 성과기대에 미친 효과" 한국특수교육학회 48 (48): 41-69, 2013

9 김은하, "개인중심계획: 발달장애인의 개별화계획 개발을 위한 적용" 한국정서행동장애학회 28 (28): 259-292, 2012

10 이현주, "개인중심계획 접근법 활용에 대한 특수교사의 인식" 한국지체.중복.건강장애교육학회 60 (60): 115-137, 2017

11 Wehmeyer, M. L., "Whose future is it anyway? Prompting student involvement in transition planning" 18 : 69-83, 1995

12 Schwartz, R. M., "The skilled facilitator: A comprehensive resource for consultants, coaches, and trainers" Jossey-Bass 2002

13 "The role of the facilitator"

14 Holburn, S., "The Willowbrook futures project: A longitudinal analysis of person-centered planning" 109 (109): 63-76, 2004

15 "Texas Center for Disability Studies"

16 "Selecting a Person-Centered Planning Facilitator"

17 "SND person centered planning program guide"

18 Miner, C. A., "Person-centered transition planning" 30 (30): 66-69, 1997

19 "Person-Centered Planning Facilitator Selection Process"

20 Croke, E. E., "Person centered planning in a transition program for Bronx youth with disabilities" 33 : 810-819, 2011

21 "Percon-Centered Care"

22 "Partnership for People with Disabilities"

23 "Oregon Council on Developmental Disabilities"

24 "New Paths to InclUsion Network Online Knowledge Center"

25 "Inclusive Solution"

26 "Helen Sanderson Associate e-learning center"

27 Institute for Law and Justice, "Facilitation skills: Developing facilitative leadership(adapted from Pickett Institute Curriculum"

28 Bens, I., "Facilitation at a glance: Participation Dynamics" Goal/QPC 1999

29 "Facilitation Skills: Person centred Planning training"

30 Mazzotti, V. L., "Effects of self-directed summary of performance on postsecondary education students’ participation in person-centered planning meetings" 48 (48): 243-255, 2015

31 Meadan, H., "Developing a long-term vision : A road map for students’ futures" 43 (43): 8-14, 2010

32 Kirkendall, A. M., "Caring for people with intellectual disabilities and life-limiting illness : Merging person-centered planning and patient-centered, family-focused care" 8 : 135-150, 2012

33 "An independent facilitator for your person centered planning"

34 Wolfensberger, W., "A reconceptualization of normalization as social role valorizati on" 34 : 22-25, 1984