지속가능발전과 새마을운동 ODA 사업 연계 모색 = Exploring the Links between Sustainable Development and Saemaul Undong ODA project

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The aims of this study are to examine Korea's Saemaul Undong ODA projects, to draw the future development strategies by analyzing present situation of Samaul Undong ODA projects, and to explore the links between SD and Saemaul ODA project. This study analyzed key factors of sustainable development which are economic, environment and social factors, it also divided 4 categories based on Sustainable Development Goals(SDGs). The scope of this study is ongoing projects according to Framework Plan of Saemaul Undong ODA project which is established in 2011 by the Prime Minister's office.
The major conclusions of this study are as follows. Most of the Saemaul Undong ODA projects are focused on economic and social factors among the factors of sustainable development. Second, projects including environment factors are relatively insufficient so far. Third, there are some categories based on Sustainable Development Goals(SDGs) didn't be carried out Saemaul Undong ODA projects. Forth, Saemaul Undong ODA projects were concentrated in basic human needs, improvement of living conditions and infrastructures.
In order to increase the effectiveness of Saemaul Undong in developing countries, three suggestions were proposed. First, Saemaul Undong ODA projects need to reflect the concept of 'sustainable development' more actively. Second suggestion is to link with national plan of recipient country, specifically need to go on with environment projects. Last, Saemaul Undong ODA projects should connect up with Korea's middle power diplomacy.

국문 초록 (Abstract)

본 연구의 목적은 지속가능발전의 관점에서 한국의 종합적 지역개발협력사업인 새마을운동 ODA 사업을 검토하고 향후 개도국에서 새마을운동 프로그램을 추진할 때고려해야 할 보완점을 도출하여 연계 가능성을 모색하는 것이다. 본 연구의 주요 결과는 4가지로 요약할 수 있다. 첫째, 현재 실시하고 있는 대부분의 새마을운동 ODA 사업들은 지속가능발전 3요소인 경제성장, 환경보전, 사회통합 요소 중 경제성장과사회통합에 집중되어 있다. 둘째, 환경보전 분야의 새마을운동 ODA 사업이 경제성장과 사회통합 분야보다 상대적으로 적다. 셋째, 새마을운동 ODA 사업이 전무한 세부범주들이 있다. 넷째, 새마을운동 ODA 사업이 인간의 기본적인 욕구 해결과 생활 주거 환경 개선에 초점을 두고 있다. 이러한 결과에 기초하여 향후 새마을운동 ODA 사업을 추진하는데 고려해야할 보완점으로는 첫째, 새마을운동 ODA 사업 내용에 지속가능발전의 3요소 즉 경제발전, 환경보전, 사회통합이 균형적으로 반영된 전략을 추진하는 것이 필요하다. 둘째, 향후 새마을운동 ODA 사업에서 환경보전 관련 사업을적극적으로 발굴하여 추진할 필요가 있다. 마지막으로 소프트파워를 제고할 수 있도록 우리의 중견국 외교 전략과 새마을운동 ODA 사업이 연계되는 방안을 고려한다.

참고문헌 (Reference)

1 이도석, "한국 새마을운동과 선진국 농촌지역개발관련 운동과의 비교연구" 한국행정연구원 2014

2 한국국제협력단, "퀴리노주 지역농업개발사업 사전타당성조사 결과보고서" 2012

3 한국정치사상학회, "지속가능한 발전 목표(SDGs) 논의 대응 및 발전방안 연구" 녹색성장위원회 2012

4 "지속가능발전법"

5 한국국제협력단, "지속가능개발목표(SDGs) 수립현황과 대응방안" 2015

6 관계부처합동, "지구촌 새마을운동 종합추진 계획(안)" 국제개발협력위원회 2014

7 국무조정실 개발협력정책관실, "제12차 새마을운동 ODA T/F회의 안건(2월)"

8 한국국제협력단, "우간다 농업지도자연수원 건립사업 사전타당성조사 결과보고서" 2011

9 한국국제협력단, "세네갈 농업분야 3개 사업 사전타당성조사 결과보고서" 2013

10 손혁상, "새마을운동의 국제개발협력사업화 현황 분석과 대안적 접근 모색: 권리에 기반한 접근 (RBA)과의 접목 가능성을 중심으로" 한국세계지역학회 29 (29): 87-110, 2011

11 해외문화홍보원, "새마을운동, 지구촌 개발모델로"

12 김성규, "새마을운동 성공요인과 개도국 적용가능성 및 한계 보완방안" 한국국제협력단 2014

13 청와대 홈페이지, "새마을운동 고위급 특별행사 개회사"

14 국무총리실, "새마을운동 ODA 사업 기본계획" 2011

15 한국국제협력단, "베트남 라오까이성 새마을운동사업 실시협의 결과보고서" 2014

16 한국국제협력단, "미얀마 새마을운동 지원사업 실시협의 보고서" 2014

17 한국국제협력단, "르완다 농촌종합개발사업 사전타당성조사 결과보고서" 2012

18 한국국제협력단, "농촌종합개발사업 기본계획수립 최종보고서" 2013

19 한국국제협력단, "농촌공동체 개발사업 실시협의 결과보고서" 2014

20 허장, "농촌개발을 위한 협력모델과 전략수립 방안" 한국농촌경제연구원 2013

21 정지원, "녹색경제와 지속가능발전: 논의 동향과 ODA 정책 시사점" 대외경제정책연구원 2012

22 한국국제협력단, "꽝찌성 새마을운동사업 실시협의 결과보고서" 2014

23 연합뉴스, "김영목 코이카 이사장 ‘새마을운동은 SDGs에 적합"

24 김한양, "글로벌새마을운동의 국제개발협력사업 적용성에 관한 연구" 한국지방자치학회 26 (26): 139-161, 2014

25 조성제, "국제 개발협력시대의 우리나라 농업분야 공적개발원조(ODA) 개선 과제" 한국무역학회 38 (38): 347-368, 2013

26 임한성, "경상북도의 아프리카 새마을운동 시범마을 조성사업의 단계별 추진계획" 경운대 새마을아카데미 2012

27 WFP, "WFP And Republic Of Korea Draw On ‘New Village’ Movement To Overcome Hunger And Drive Rural Development"

28 UN News Centre, "UN adopts new Global Goals, charting sustainable development for people and planet by 2030"

29 UN, "The Road to Dignity by 2030: Ending Poverty, Transforming All Lives and Protecting the Planet"

30 UNDP, "Saemaul Initiative Towards Inclusive and Sustainable New Communities: Implementation Guidance"

31 UN, "Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future"

32 한국국제협력단, "ODA 추진 안내서"

33 UNDP, "MoU signed between UNDP and Republic of Korea"

34 Millennium Project, "Millennium Villages: A New Approach to Fighting Poverty"

35 UNDP, "Localizing the SDGs Through New Rural Communities"

36 The Economist, "Jeffrey Sachs and the millennium village"

37 임경수, "How to cultivate and Develop Global Saemaul Undong Model Village" 한국지역개발학회 23 (23): 89-106, 2011

38 한국국제협력단, "DR콩고 추엔게 농촌종합개발사업 기본설계조사 및 실시협의보고서" 2010

39 이은진, "Challenges of Saemaul ODA in African region: A Comparative Perspective with Rwandan villages" 한국지방정부학회 18 (18): 237-257, 2014

40 Park, Soo-young, "Analysis of Saemaul Undong: a Korean rural development programme in the 1970s" 16 (16): 2009

41 유엔환경계획 한국위원회, "Agenda 21"

42 UNDP, "A New Sustainable Development Agenda"

43 유엔환경계획 한국위원회, "2002 Johannesburg Declaration on Sustainable Development"