關於南宋時代南渡人的貢獻硏究 -以對兩浙文化和風俗的影響中心- = A study on Nan-Du-Ren(南渡人)‘s contribution in the Southern Sung Dynasty - with emphasis on their great influence in culture and social customs of liangzhe(兩浙)

국문 초록 (Abstract)

南宋時代에는 北方에 거주하던 주민의 상당수가 江을 건너 南方으로 移住하였다. 이런 사람들을 南渡人이라 칭한다. 南渡人들이 定着한 곳은 廣東· 廣西· 福建· 江西· 湖南· 湖北· 兩浙등의 南方各地였다. 그러나 정치적 · 경제적 · 지리적인 요인 때문에 양절에 가장 많은 수가 정착하였다.
남도인들은 양절 지역의 각 방면에 커다란 영향을 미쳤다. 특히 정치 · 사상 · 문학 · 예술 · 종교 · 방언 방면에 지대한 영향을 미쳤다. 또한 이 지역의 복식과 節日風俗에도 지대한 영향을 미쳤다.
양절지역에서는 남송시대에 들어와서 사람이 죽었을 때 화장을 하는 풍조가 생겨났는데 이는 남도인의 유입에서 기인한 것이었다. 이 지역에서는 이 시기에 상업 경영에 종사하는 자의 수가 급증하였고, 사치를 하는 풍조도 성행하였는데 이 또한 남도인의 유입과 밀접한 관련이 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This thesis is concerned with the study of Nan-Du-Ren during the Southern Sung Dynasty. The results of the study can be summarized as follows:
1. During the Southern Sung Dynasty the people in the northern area migrated to various places like Guangdong(廣東), Guangxi(廣 西), Fujian(福建), jiangxi(江西), Hunan(湖南), Hubei(湖北) and liangzhe(兩浙) widely located in southern area. The largest number of immigrants moved into liangzhe because of political, economic and geographical factors.
2. Nan-Du-Ren have had a lot of influence in many areas of liangzhe. They particularly have had a great impact on the politics, ideology, literature, art, religion and dialect in liangzhe area.
Nan-Du-Ren also have had a great impact on Clothing and its ornaments, holiday, Cremation method, the extravagance tendency and tendency of business management.

참고문헌 (Reference)

1 吳泳, "鶴林集"

2 王柏, "魯齋集"

3 耐得翁, "都城紀勝" 大立出版社 1980

4 方孝孺, "遜志齋集"

5 "至順鎭江志" 大化書局 1978

6 王邁, "臞軒集"

7 周密, "癸辛雜識"

8 袁家驊, "漢語方言概要" 北京文字改革出版社 1989

9 陸遊, "渭南文集"

10 周輝, "清波雜誌"

11 袁桷, "清容居士集"

12 沈翼機, "浙江通志"

13 葉適, "水心集"

14 周密, "武林舊事" 大立出版社

15 袁褧, "楓窗小牘"

16 方回, "桐江續集"

17 王洋, "東牟集"

18 祝穆, "方輿勝覽"

19 周必大, "文忠集"

20 范成大, "攬轡錄(文淵閣四庫全書本)"

21 劉克莊, "後村集"

22 李心傳, "建炎以來系年要錄"

23 洪咨夔, "平齋集"

24 楊家駱主編, "宋會要輯稿"

25 脫脫, "宋史" 中華書局 1977

26 沈士龍, "孟元老 東京夢華錄" 中州古籍出版社 2010

27 王鏊, "姑蘇志"

28 馮福京, "大德昌國州圖志" 大化書局

29 吳自牧, "夢粱錄" 大立出版社 1980

30 周密, "增補武林舊事"

31 夏文彥, "圖繪寶鑒"

32 葉紹翁, "四朝聞見錄"

33 談鑰, "嘉泰吳興志" 大化書局

34 "咸淳臨安志" 大化書局 1987

35 范成大, "吳郡志" 大化書局

36 朱長文, "吳郡圖經續記" 大化書局

37 "參見黃寬重略論南宋時代的歸正人(宋史研究集, 14輯)"

38 劉念茲, "南戲新證" 中華書局 1986

39 陸遊, "劍南詩稿"

40 張家駒, "兩宋經濟重心的南移" 帛書出版社 1985

41 黃宗羲原, "全祖望補修『宋元學案』" 中華書局 1986

42 參見, "乾隆溫州府志" 成文出版社

43 周貽白, "中國戲曲發展史綱要" 上海古籍出版社 1979

44 徐夢莘, "三朝北盟會編"

45 郎瑛, "七修類稿" 中華書局 1959