영어로 진행하는 영어수업에서의 교재와 멀티미디어 사용실태 및 활용방안 연구 = A study on practical use of English textbooks and mutimedia for teaching English through English

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The goal of this study is to investigate the use of English textbooks and multimedia in TETE in secondary school classrooms and to provide some suggestions for successful TETE. Questionnaires were administered to 111 middle and high school teachers. Of the sample, nine teachers are selected as a focus group for an interview. According to the results of the survey, most teachers showed a positive attitude towards preparing TETE. They spent relatively more time preparing materials for TETE compared with teaching English through Korean. Between female and male teachers in high school, female teachers showed a more proactive attitude compared to male teachers. Second, the majority of teachers had negative perceptions towards English textbooks currently used for TETE. Thus they used supplementary materials in addition to the textbooks. Female high school teachers thought that current textbooks were not suitable for TETE compared to female middle school teachers. Third, teachers thought that use of multimedia could be helpful in the TETE classroom, and most teachers responded that they were using multimedia in the classroom. Female teachers used multimedia more than male teachers did. Fourth, teachers wished that the current textbooks included a variety of topics that met students`` interests. Teachers also wanted ease of access to materials for effective use of multimedia. The findings of the study suggest some useful implications for making TETE productive and effective.

참고문헌 (Reference)

1 손경애, "？영어로 진행하는 영어수업？의 문제점 및개선방안 연구：중등교사의 인식을 중심으로" 한국교육개발원 30 (30): 201-234, 2003

2 김은진, "중학교 영어 교과서 분석 : 중학교 1학년 교과서 중심" 계명대학교 교육대학원 2004

3 교육과학기술부, "중학교 교육과정 해설"

4 교육과학기술부, "중학교 교육과정 해설"

5 김영숙, "중등영어 원어수업 활성화를 위한 교사연수 방안" 20 : 2001

6 교육부, "제7차 외국어(영어)교육 과정" 대한교과서 1997

7 최진황, "의사소통 중심의 생활영어 수업모형 및 교실영어" 한국교육과정평가원 2000

8 백영균, "웹 기반 학습의 설계" 양서원 1999

9 천세봉, "영어로 진행하는 영어수업의 문제점 및 개선방안 연구" 경상대학교 교육대학원 2005

10 최유정, "영어로 진행하는 영어수업에 대한 학생과 교사의 인식 연구" 한양대학교 교육대학원 2008

11 김성연, "영어로 진행하는 영어수업에 대한 초등교사의 태도" 한국초등영어교육학회 8 (8): 5-30, 2002

12 맹홍렬, "영어로 진행하는 영어수업에 관한 중학교 영어교사와 학생의 인식조사" 건국대학교 교육대학원 2005

13 김은정, "영어로 진행하는 영어수업(TETE)에 관한 연구 : 중등학교 교사와 학부모의 인식을 중심으로" 홍익대학교 교육대학원 2008

14 배두본, "영어로 진행하는 영어 수업의 조건과 교사의 역할" 팬코리아영어교육학회 14 (14): 137-162, 2002

15 유미자, "영어로 진행하는 영어 수업 지도 방안" 18 : 2004

16 배두본, "영어교육학" 한신출판사 1996

17 박상옥, "영어교육에 있어서 교실영어 사용의 효과" 51 (51): 3-21, 1996

18 박은아, "영어교실에서의 멀티미디어 활용" 홍익대학교 교육대학원 2004

19 문영인, "대학 영어강독 TETE 수업에 관한 연구" 팬코리아영어교육학회 16 (16): 109-130, 2004

20 Kozma, R. B., "Will media influence learning? Reframing the debate" 42 : 7-19, 1991

21 Chambers, F., "What do we mean by fluency?" 25 (25): 535-544, 1997

22 박원, "Use English as a teaching medium" 12 : 1992

23 Johnson, K. E., "Understanding communication in second language classrooms" Cambridge University Press 1995

24 Krashen, S. D., "The natural approach : Language acquisition in the classroom" Pergamon Press 1983

25 Brown, H. D., "Teaching by principles(3rd ed.)" Prentice-Hall 2007

26 정혜선, "TETE에 대한 대학생들의 인식에 대한 연구" 단국대학교 2007

27 Brown, H. D., "Principles of language learning and teaching(5th ed.)" Prentice Hall 2007

28 Long, M., "Input and second language acquisition theory, In Input in second language acquisition" Newbury House 377-393, 1985

29 Swain, M., "Communicative competence: Some roles of comprehensible input and comprehensible output in its development, In Input in second language acquisition" Newbury House 236-244, 1985

30 Curtain, H., "An early start: Resource book for elementary school foreign language" ERIC Clearinghouse on Languages and Linguistics 1993