영산강의 인문지리와 ‘갱번’문화 試論 = An Anthropogeographical Study of the Youngsan River and a Poetics of Gangbeon Culture

국문 초록 (Abstract)

본고는 영산강의 생활문화를 논의의 기반으로 삼아 그 속에 형성되어 온 인문지리적 특성을 규명하기 위해 시도되었다. 유구한 역사와 문화적 부침을 통해 형성되어 온 영산강은 현재 생태환경의 측면에서 난관에 봉착해 있다. 본고에서 고찰하는 인문지리적 키워드로 이를극복하는 돌파구를 마련해볼 수 있을 것이다.
영산강의 어로와 농경은 유구한 역사를 자랑한다. 그 중에서 담양군 수북면 황금리 들노래와 농경생활, 광주시 서창 만드리와 농경생활, 나주 동강면 옥정리의 어로생활, 무안군 몽탄면 몽강리의 옹기생활, 영암군 신북면 갈곡리 들소리와 농경생활, 영암군 삼호면 산호리 어로생활, 무안군 옥암리 초당산 반농반어생활, 영암군 나불도 어로생활, 목포시 하당 갓바위마을 어로생활, 영암군 용당마을 어로생활 등 현지조사를 통해 농경과 어로생활의 중첩을 살펴보았다. 또 이것이 영산강의 물류를 따라 장시의 발전으로 이어지고 남도문화권역의 민속음악이 발전해가는 토대가 되었음을 살폈다.
어로와 농경을 기반으로 한 영산강의 문화를 해석할 수 있는 키워드로 첫째 ‘갱번’을 들었다. ‘갱번’은 서남해 도서지역에서 바다를 호명하는 방식으로 사용해왔다. 반대로 영산강 중,상류지역에서도 강을 바다로 인식하는 경향이 나타난다. 따라서 강과 바다를 크게 구분하지않는 인식 즉, ‘갱번’이라는 호명방식을 통해 이 지역의 문화적 특성을 고구할 수 있다고 보았다. 두 번째는 매향비이다. 영산강 주변과 서남해 각 지역에 있는 매향비가 강과 바다의결절지에 존재한다고 하는 점을 들어 ‘갱번’의 인식에 대한 논거를 보충하였다. 세 번째는 고려 이후 존속되었던 영암군 남해포의 위치다. 삼대 해신사의 하나인 남해포는 강원도의 양양,황해도의 풍천과 더불어 각각 동서남쪽의 바다의 접경에 설치되었다. 따라서 남해포 이하 영산강은 바다라는 인식이 가능하다. 네 번째로 영산강 조수간만의 경계다. 여러 가지 자료를통해 영산강 상류까지 조수감조구간이 확장된다는 점을 논거하였다. 다섯 번째로 물길에 따라 구획되었던 전통적인 행정구역을 들어 ‘갱번’의 논리를 보강하였다.
이를 통해 영산강 문화권역을 ‘갱번’이라는 키워드로 묶을 수 있다고 보고 이를 ‘홍어삼합론’으로 이론화해보았다. 홍어가 연안다도해인 흑산도에서 출발하여 영산강을 거쳐 내륙인나주 영산포에 이르는 길이 바로 남도문화의 삭힘의 길이라는 것이고 이를 홍어삼합론이라는문화적 이론으로 설명할 수 있다는 것이다. 여기에 질뢰즈의 영토화 개념 즉 리토르넬로를인용하여 홍어 판매로가 영산강 뱃길의 물류기술이듯, 바다문화가 내륙문화로 이어지는 ‘길’에서 만들어진 문화기술이 ‘삭힘’의 기술이고 이것이 판소리와 남도민요의 독특한 ‘시김새(삭히다의 명사형)’가 된다고 보았다. 이를 바다와 강이 크게 구분되지 않는 즉 ‘갱번’권역을 미학적 준거로 삼는 공간의 삼합(연안다도해 → 영산강 → 내륙)으로 풀이하였다. 따라서 오늘날 생태적으로 매우 막중한 상황에 직면해 있는 영산강의 문제를 ‘갱번’의 공간인식으로 재구성하여 남도문화에 대한 재영토화를 시도해야 한다고 보았다.

참고문헌 (Reference)

1 한국정신문화연구원, "한국민족문화대백과사전"

2 2010세계대백제전조직위원회, "프로그램 연출계획"

3 질뢰즈, "천개의 고원" 새물결 2001

4 이기갑, "전남방언사언전" 태학사 1998

5 전종한, "인문지리학의 시선" 서울: 논형 2005

6 윤선자, "영산강유역의 민족운동 사적지와 기념시설" 대구사학회 94 : 93-124, 2009

7 김경수, "영산강 삼백오십리" 향지사 1995

8 이윤선, "소포만의 간척기 민속음악 변화 연구" 목포대도서문화연구소 27 : 2006

9 이윤선, "서남해지역 민속음악의 무속기반과 재창조 전통" 한국무속학회 (15) : 237-270, 2007

10 이윤선, "서남해안 옹기점 분포와 옹기뱃길에 대한 민속학적 접근" 도서문화연구원 37 (37): 217-241, 2011

11 이윤선, "민속문화기반의 문화콘텐츠 기획론" 민속원 2006

12 고석규, "무안군의 문화원형"

13 이윤선, "무안 민속음악의 전통과 재창조-강용환가의 무속음악에서 김시라의 품바타령까지" (사)광주전남발전협의회 78 : 2008

14 남해신사제례보존회, "남해신사의 역사적 배경과 연혁"

15 이윤선, "남해신사 해신제 복원과 의례음악 연출시론" 28 : 2006

16 이윤선, "남도문화 기반의 전남문화산업 현황과 발전전망-남도문화원형과 홍어삼합론을 중심으로" 역사문화학회 10 (10): 417-460, 2007

17 나주시지편찬위원회, "나주시지"

18 변남주, "榮山江 중․하류 뱃길 環境과 돛단배 항해술" 역사문화학회 14 (14): 373-408, 2011

19 전덕재, "三國時期 榮山江流域의 農耕과 社會變動" 역사문화학회 3 (3): 127-171, 2000

20 "『增補文獻備考』, 『성종실록』"