Drama as Creative Ethnography: Revisiting J. M. Synge’s Riders to the Sea

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Modern reassessment of J. M. Synge’s portrayal of subsistence lifestyles in rural Ireland has proven his vision to be more accurate than that of the nationalists, Gaelic Leaguers and contemporary critics. In this context, Riders to the Sea (1904) is significant in that it gives a voice to a marginalized, unvoiced society, and its female members in particular. This paper revisits this dramatization of a pre-Western community’s struggle against extreme nature, poverty, local gender norms, and loss, cross-reading Synge’s The Aran Islands as the play’s creative ethnographic paratext or pre-text. As a result, Synge emerges as an amateur scientist/artist of the enlightenment type, versed in western literature, objective data collection, and the Gaelic language. His representation of the islanders, along with his use of modern technology, anecdotal evidence, and personal reflection, combines modern and postmodern methods of ethnographic research. The study demonstrates that Riders to the Sea satisfies an ethnographic as well as artistic function, being an effective social, cultural state-of-the-nation play that is universal in its focus on issues of poverty and exclusion.

참고문헌 (Reference)

1 Edgar, David, "What’s coming.Review of Fool of the Family: A Life of J.M. Synge, by W. J. McCormack and Interpreting Synge: Essays from the Synge Summer School 1991-2000" 23 (23): 34-35, 2001

2 Ellis-Fermor, "Una. The Irish Dramatic Movement" Methuen 1971

3 O’Casey, Seán, "Three Dublin Plays" Faber and Faber 2000

4 Kiberd, Declan, "The riotous history of The Playboy of the Western World" The Guardian

5 Hirsch, Edward, "The imaginary Irish peasant" 106 (106): 1116-1133, 1991

6 Brook, Peter, "The Empty Space" Penguin 2008

7 Synge, John Millington, "The Complete Works of J. M. Synge" Wordsworth 2008

8 Arrowsmith, Aidan, "The Complete Works of J. M. Synge" Wordsworth vii-xix, 2008

9 King, Mary C., "The Cambridge Companion to Twentieth-Century Irish Drama" Cambridge UP 79-92, 2004

10 Mathews, P. J., "The Cambridge Companion to Synge" Cambridge UP 3-14, 2009

11 Roche, Anthony, "The Cambridge Companion to Synge" Cambridge UP 173-184, 2009

12 Frawley, Oona, "The Cambridge Companion to Synge" Cambridge UP 15-27, 2009

13 Cannon Harris, Susan, "The Cambridge Companion to Synge" Cambridge UP 104-116, 2009

14 Starkie, Walter, "The Abbey Theatre: Interviews and Recollections" Macmillan 108-111, 1988

15 Grene, Nicholas, "Synge, a Critical Study of the Plays" Macmillan 1985

16 Thorton, Weldon, "Synge and the Western Mind" Colin Smythe 1979

17 Kiberd, Declan, "Synge and the Irish Language" Macmillan 1979

18 Fitzpatrick, David, "Synge and Edwardian Ireland" Oxford UP 121-158, 2012

19 Cliff, Brian, "Synge and Edwardian Ireland" Oxford UP 1-6, 2012

20 Corkery, Daniel, "Synge and Anglo-Irish Literature" Cork UP 1931

21 Carville, Justin, "Synge & Edwardian Ireland" Oxford UP 186-207, 2012

22 McQuillan, Deirdre, "Pictures of the western world" The Irish Times

23 Gregory, Isabella Augusta, "Our Irish Theatre: A Chapter of Autobiography" The Knickerbocker P 1913

24 Synge, John Millington, "My Wallet of Photographs: The Collected Photographs of J. M. Synge. Manuscripts and Archives Research Library, Trinity College Dublin, Item Number: IE TCD MS 11332. Copyright 2012, The Board of Trinity College Dublin"

25 Gerstenberger, Donna, "John Millington Synge" Twayne 1964

26 Kiberd, Declan, "Inventing Ireland: The Literature of the Modern Nation" Vintage 1996

27 McCormack, William, John, "Fool of the Family: A Life of J. M. Synge" New York UP 2000

28 Synge, John Millington, "Collected Works" Colin Smythe 1982