선종의 법맥의식과 전등사서의 형성

국문 초록 (Abstract)

중국선의 시작은 보제달마(菩提達磨)로부터 비롯된다. 그것은 오늘날 전승되어 온 선종이 보리달마의 법손들에 의하여 형성되고 발전되었으며 전승되었기 때문이다. 중국선종이 오늘날까지 건재할 수 있었던 것은 그 전개의 이면에 다양한 요소들이 깃들어 있다. 인도의 선법에서 중시되었던 차제(次第)및 점수(漸修)의 선법이 중국선종에서는 차제와 점수 이외에도 돈교법문(頓敎法門)을 바탕으로 하는 조사선법(祖師禪法)의 발전이 큰 몫을 차지하였다. 그러나 가장 큰 영향은 아무래도 조사의 법맥을 형성하고 내세우며 홍보하면서 자파의 권위 및 존재를 부각시키려는 노력이었다. 그 중심에 위치한 개념이 곧 전등계보(傳燈系譜)의 형성 이었다. 본격적인 전등계보의 형성은 혜능과 신수의 법손들에 의하여 각자의 정통성을 주장하려고 내세웠던 문중이 자긍심으로부터 비롯되었지만, 그 이전에도 이미 소박한 법맥의 전승 내지 주장이 있었다. 먼저 중국에서 형성되었고 전개되었던 선종에서는 그 권위와 정통성을 멀리 인도에서까지 찾으려는 노력의 일환으로서 {달마다라선경(達摩多羅禪經)}과 {부법장인연전(付法藏因緣傳)}을 비롯한 소위 선경(禪經)에다 그 근거를 두고 몇 가지 법맥의 유형을 만들어갔다. 따라서 인도의 석가모니에게 정법안장의 근원을 두고 그 법맥을 계승했다는 전등계보가 형성되었다. 이로써 인도선법에 대한 전등부법설(傳燈付法說)의 조사는 『달마다라선경』의 9조사설로부터 비롯하여 『부법장인연전』의 23조사 혹은 24조사설로 발전되고, 이것이 마가지관(摩訶止觀)으로 수용되었으며, 다시 좌계대사비(左溪大師碑)에서 29조사설로 확대되었다. 다음으로 북종선의 전등계보로서는 기존의 인도와 관련된 전등계보를 계승하여 {릉가경(楞伽經)}의 전수자들을 중심으로 형성되었다는 점이 돋보인다. 그 계보는 {달마다라선경}(411) → {부법장인연전}(472) → {法如禪師碑文}(689) {능가불인법지}(?) {전법보기(傳法寶紀)}(712-713) → {릉가사자기(楞伽師資記)}(713-716)이다. 다음으로 남종선의 전등계보로서는 하택신회(荷澤神會)의 노력에 힘입어 남종의 정통성을 강조하기 위하여 북종의 전등계보를 발판으로 활용하여 그 위에 남종의 전등계보를 완성하였다. 그 계보는 {달마다라선경}(411) → {부법장인연전}(472) → {전법보기}의 비판으로 등장한 {보제달마남종정시비론(菩提達摩南宗定是非論)}(732) → {좌계대사비}(754) → {능가사자기}의 비판으로 등장한 {력대법보기(曆代法寶記)}(774) → {조계대사전(曹溪大師傳)}(781) → 돈황본 {단경(壇經)}(780-800) → {보림전(寶林傳)}(801)이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The beginning of China seon sects from Bodhidharma in early 6c. Nowaday allseon sects of the East Asia are descendants of Bodhidharma. In early seon sects,they made of pedigrees of transmit the Dharma-light from India seon thoughts toChines seon sects. The pedigrees of transmit the Dharma-light means the EyeStore house of the Dharma. So the Eye Store-house of the Dharma isenlightenments of Buddhism. The Dharma light a figurative expression ofenlightenments. And the books about Dharma light originatedeach other of seonsects. In early seon sects of China, the pedigrees of transmit the Dharma light isbased on the Sutras and analects including the Damoduoluochanjing(達摩多羅禪經)- nine patriarchs Fufacangyinyuanchuan(付法藏因緣傳) - twenty three patriarchs. The Northern seon-sect that expounded by Shen-hsiu disciple of Ta-manHung-jen made of the Damoduoluochanjing(達摩多羅禪經) - nine patriarchs → Fufacangyinyuanchuan(付法藏因緣傳) - twenty three patriarchs → Lengqieforenfazhi(楞伽佛人法志) → Chuanfabaoji(傳法寶紀) - seven patriarchs → Lengqieshiziji(楞伽師資記) - seven patriarchs. The pedigrees of transmit the Dharma-light in Northernseon sect rooted in Lengqiejing(楞伽經). The southern seon sect that expounded by Hui-neung disciple of Taman-Hungjen and Shen-hsiu made of the Putidamonanzongdingshifeilun(菩提達摩南宗定是非論) - thirteen patriarchs → Lidaifabaoji(曆代法寶記)-twenty seven patriarchs→ Caoxidashichuan(曹溪大師傳) - thirty three patriarchs → Tanjing(壇經) thirtythree patriarchs → Baolinchuan(寶林傳) thirty three patriarchs. The pedigrees oftransmit the Dharma light in southern seon sect rooted in the pedigrees of transmit the Dharma-light of Northern seon sect.

참고문헌 (Reference)

1 渡部正英, "｢傳法寶紀｣と｢歷代法寶記｣について" 駒澤大學 22 : 1980

2 田中良昭, "｢付法藏因緣傳｣の西天祖統說" 駒澤大學 23 : 1981

3 印順, "중국선종사" 운주사 2012

4 김호귀, "조동종의 법맥에 따른 사자상승의 특징" 13 : 2008

5 정성본, "선종전등설의 성립과 발전 Ⅳ" (34) : 1997

6 정성본, "선종전등설의 성립과 발전" 가산불교문화진흥원 (창간) : 1991

7 정성본, "선종의 전등설 연구" 민족사 2010

8 "雜寶藏經"

9 "達摩多羅禪經"

10 "荷澤大師顯宗記"

11 柳田聖山, "花園大學硏究紀要" 1970

12 "續高僧傳"

13 田中良昭, "禪宗傳燈說の發展" 駒澤大學 20 : 1978

14 "祖庭事苑"

15 柳田聖山, "燈史の系譜" (19) : 1954

16 尾崎正善, "熊耳山と達摩の關係について-｢歷代法寶記｣の祖統說-" 駒澤大學 32 : 1990

17 "楞伽師資記"

18 "楞伽師資記"

19 "曆代法寶記"

20 "曆代法寶記"

21 "曆代法寶記"

22 椎名宏雄, "敦煌佛典と禪" 1980

23 鈴木哲雄, "敦煌佛典と禪" 1980

24 "摩訶止觀"

25 "妙法蓮華經文句"

26 "大智度論"

27 田中良昭, "唐末の傳燈資料に顯れた禪と密敎との交涉" 駒澤大學 5 : 1963

28 柳田聖山, "初期禪宗史書の硏究" 法藏館 1967

29 "六祖大師法寶壇經"

30 "傳法寶紀"

31 "佛祖統紀"

32 田中良昭, "付法藏因緣傳とその發展 -P二七七六寫本とその異本-" 39 : 1981

33 "付法藏因緣傳"

34 "付法藏因緣傳"

35 柳田聖山, "ダルマ" 講談社 1998