미숙아 망막증 검사 중 맥락망막염으로 진단된 선천성 톡소포자충증 1례 = A Case of Congenital Toxoplasmosis with Chorioretinitis Diagnosed by an Examination for Retinopathy of Prematurity

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Congenital toxoplasmosis is caused by vertical transmission of Toxoplasma gondii from mother during pregnancy. The broad clinical spectrum of congenital toxoplasmosis ranges from stillbirth or death shortly after birth to survival with either cerebral damage or mild or subclinical disease, consisting usually of ocular involvement. The authors experienced a case of congenital toxoplasmosis in prematurity baby whose mother had lived recently in Africa. The diagnosis of congenital toxoplasmosis was confirmed on the basis of clinical finding of chorioretinitis and positive serologic test for toxoplasma IgM antibody.

국문 초록 (Abstract)

선천성 톡소포자충증은 산모로부터 Toxopalsma gondii가 수직 감염되어 유발되는 질환으로, 임상양상은 매우 다양해서 사산 혹은 분만 직후 사망하는 경우부터 중추신경계 손상을 나타내기도 하며 증상이 없기도 하나, 대부분 안 병변을 동반한다. 저자들은 최근까지 아프리카에서 거주하였던 산모로부터 분만된 미숙아에서 미숙아 망막증 추적검사 중 맥락망막염이 발견되고, 톡소포자충 IgM 항체 양성을 보여 선천성 톡소포자충증으로 확진한 환자를 경험하여 보고하는 바이다.