La Caracte´risation des personnages chez Proust = A Study of Proust's Chracterization

국문 초록 (Abstract)

한 소설의 독창성은 인물들을 개성화하는 방법에서 결정된다. 다양한 개성화 방법들은 크게 두 가지로 분류될 수 있다. 첫째, 인물들의 됨됨이를 직접 이야기하는 직접적 개성화이고 둘째, 매체를 통해 포착되는 것, 즉 포착된 외부만을 보여주는 간접적 개성화이다.
간접적으로 구성된 인물은 그 묘사가 부분적이며 암시적인 것이기에 불완전하고 미지의 인물로 남는다.
프루스트의 인물 묘사법은 두번째에 속한다. 그는 외부（외모, 행위, 언어 등등）를 인간 심리의 能記（signifiant）로 본다. 이 기법으로 작가는 그의 인간관을 전개한다. 우리가 타인에게서 확신할 수 있는 것은 외부화한 성격（즉, 사교인）뿐이다.
프루스트는 창작을 통해서, 창작에 의해서 드러나는 창작자와 남에 대한 사교인을 구분한다.
우리가“잃어버린 시간을 찾아서”란 작품에서 실현시킬 수 있는 것은, 사교인들이 각자 어떻게 개성을 형성하는가 하는 것이다.

목차 (Table of Contents)

• Re´sume´
• Ⅰ. Introduction
• Ⅱ. 1. cate´gories de caractersations
• 2. conception de l’home chez, Proust
• 3. “Personnage”
• Ⅲ. 1. Diffe´renciation：nomination
• 2. Individualite´：le coups
• Ⅳ. Ressemblance
• Ⅴ. Conclusion
• BIBILIOGRAPHIE