외젠 이오네스코의 자전적 연극 = Le théâtre autobiographique de Ionesco

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

La grande majorité des thèmes abordés par Ionesco dans un théâtre ont leur source dans le continuum autobiographique constitué par les mémoires, les journaux intimes, les articles divers réunis dans Notes et contre-notes et les entretiens avec Claude Bonnefoy. Ces livres ont pour objet l'homme Ionesco. Dans cette étude, nous allons donc examiner les écrits intimes de Ionesco, et après nous allons les comparer son théâtre. Spectateurs ou lecteurs connaissent certains faits marquants de sa vie, même sans avoir lu de biographies du
dramaturge. D'abord, parce qu'à mesure que le temps passe, le théâtre de Ionesco évolue vers des pièces plus oniriques mais dites aussi autobiographiques. Nous allons approcher les thèmes comme ceci: Le souvenirs des parents; La Chapelle- Anthenaise; Bérenger-Ionesco; l'Esprit critique de chez Ionesco. Et pour conclure on pourrait dire la fonction de la cure de l'écriture de l'auteur lui-même.
Les images, les souvenirs d'enfance conduisent Ionesco aux rêves et interrogations suscitées par le fait d'exister. Ces motivations semblent bien constituer le point de départ de sa dramaturgie. Son théâtre évolue vers des pièces qui utilisent de plus en plus d'éléments biographiques. Des étapes, épreuves ou expériences
marquantes de son existence sont intégrées aux représentations. En fait, plus le personnage se dépersonnalise et plus Ionesco le situe pourtant dans un contexte qui emprunte des éléments de sa propre vie. Ensuite, les journaux de l'auteur relatent encore d'autres épisodes de son existence. On y voit le développement de sa personnalité.
En fin de compte Ionesco définit son théâtre comme la projection sur la scène d'un univers intérieur. Les acteurs de ce théâtre sont les médiums qui nous font accéder à l'intérieur de notre propre rêve. Et Ionesco remet en question la création dramatique. Son théâtre est non seulement une réflexion esthétique mais aussi une série de confessions comme l'expression de son angoisse et sa réalité.

목차 (Table of Contents)

• 1. 서론
• 2. 부모의 추억
• 3. 샤펠-앙트네즈 La Chapelle-Anthenaise
• 4. 베랑제Bérenger와 이오네스코
• 5. ‘거부’의 정신
• 6. 결론
• 참고문헌
• 《Résumé》

참고문헌 (Reference)

1 Ionesco (Eugène), "자아의 책" 세계사 1991

2 Ionesco (Eugène), "노트와 반노트" 동문선 1966

3 Ionesco (Eugène), "Un homme en question" Gallimard 1979

4 Ionesco (Eugène), "Tueur sans gages" Gallimard 1982

5 Ionesco (Eugène), "Théâtre Ⅰ～Ⅶ, 1954～1981" Gallimard 1981

6 Ionesco (Eugène), "Théâtre complet" Gallimard 1990

7 Ionesco (Eugène), "Rhinocéros" Gallimard 1984

8 Laubreaux (Raymond), "Les Critiques de notre temps et Ionesco" Garnier Frères 1973

9 Ionesco (Eugène), "Les Chaises/L'Impromptu de l'Alma" Gallimard 1988

10 Ionesco (Marie-France)/, "Lectures de Ionesco" L'Harmattan 1996

11 Jacquart (Emmanuel), "Le théâtre de dérision" Gallimard 1974

12 Ionesco (Eugène), "Le Roi se meurt" Gallimard 1986

13 Hubert, "Langage et corps fantasmé dans le théâtre des années cinquante" Libraire José Corti 1987

14 Ionesco (Eugène), "La Quête intermittente" Gallimard 1987

15 Vernois (Paul), "La Dynamique théâtrale d'Eugène Ionesco, Klincksieck" revue et augmentée 1972

16 Ionesco (Eugène), "Journal en miettes" Mercure de France 1967

17 Ionesco (Marie-France)/, "Ionesco : Situation et perspectives" Belfond 1980

18 Frickx (Robert), "Ionesco" Nathan 1974

19 Abastado (Claude), "Ionesco" Bordas 1981

20 Tobi (Saint), "Eugène Ionesco ou À la recherche du paradis perdu" Gallimard 1973

21 Hubert (Marie-Claude), "Eugène Ionesco" Seuil 1990

22 Bonnefoy (Claude), "Entretients avec Eugène Ionesco" Belfond 1966

23 Ionesco (Eugène), "Entre la vie et le rêve, Edition revue et augmentée" Belfond 1977

24 Ionesco (Eugène), "Antidotes" Gallimard 1977