北方方言中可能补语的类型及分布 = Types and Distribution of Possible Complements in Northern Dialects.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The original intention of this paper is to answer 柯理思 question about the possible complements in Beijing dialect using only the form “V得C”. In order to solve this problem, we investigated the types and distribution of possible complements in northern dialects, which also involved the lexical form of “capability”. The category of “能性” is an important grammatical category. Chinese uses complements to indicate that the possible category is very special. A detailed description of the types and distribution of possible complements in Chinese is helpful for further research on the category of competence. The possible complements in northern dialects can be divided into three categories and four sub categories: dialects that use “V de(得) C“ (including “V de(得) C“) only, dialects using only “V (C) le(了)“, dialects using “V de(得) C“ (including “V de(得) le(了)“) and “VC le(了)“ (including “V le(了)“) ; The “V de(得) C“ in Beijing dialect is the result of the competition between “V de(得) C“ and “VC le(了)“; “Vle(了)lao(唠) → V lao(唠)“ is more likely that the grammatical meaning merges with the lexical meaning, rather than the “reduplicated syllable be omitted“.

참고문헌 (Reference)

1 刘芳, "长治方言的能性述补结构" (1) : 2017

2 穆亚伟, "辉县方言语法研究" 华中师范大学 2016

3 王国栓, "趋向问题研究" 华夏出版社社 2005

4 朱德熙, "语法讲义" 商务印书馆 1982

5 刘如正, "衡水方言的语法与普通话的差异" (2) : 2008

6 董济娇, "莒县方言句法研究" 河北师范大学 2014

7 吴福祥, "能性述补结构琐议" (2) : 2002

8 王浩, "王村方言语法研究" 山东大学 2007

9 王莹, "涡阳方言可能补语不对称现象探讨" (3) : 2016

10 谷向伟, "河南林州方言中表可能的情态助词“咾”" (4) : 2006

11 曹庆改, "河北深泽方言研究" 河北师范大学 2018

12 张晓静, "河北武邑方言语法研究" 福建师范大学 2014

13 吴福祥, "汉语能性述补结构“V 得 / 不 C”的语法化" (1) : 2002

14 王桂亮, "汉语方言"了"类标记的分化及其成因" (6) : 2015

15 乔全生, "晋方言语法研究" 商务印书馆 2000

16 殷相印, "微山方言语法研究" 南京师范大学 2006

17 侯精一, "平遥方言的动补式" (2) : 1981

18 陈淑静, "平谷方言的语法特点" (3) : 1988

19 张子华, "山西方言助词“了”及相关结构研究" 河北师范大学 2014

20 史媛媛, "山西兴县方言补语研究" 山西大学 2014

21 钱曾怡, "山东方言研究" 齐鲁书社 2001

22 岳立静, "山东中西部方言的事态助词“了”" (5) : 2008

23 鲍霞, "山东中北部黄河流域方言语法研究" 山东大学 2013

24 张虹, "商河方言研究" 西南师范大学 2004

25 刘宇, "哈尔滨方言语法研究" 吉林大学 2015

26 刘月华, "可能补语用法的研究" (4) : 1980

27 孙利萍, "可能补语在北方官话里的不对称考察" 河南大学 2003

28 王自万, "可能式“V 得 C”和“VC了”的文白层次" (3) : 2015

29 方清明, "北方方言能性述补结构带宾语的语序类型考察" (1) : 2011

30 柯理思, "北方官话里表示可能的动词词尾“了”" (4) : 1995

31 李宗江, "V得（不得）”与“V得了（不了）" (5) : 1994

32 Bybee, Joan, "The Evolution of Grammar—Tense, Aspect, and Modality in the Language of the World" The University of Chicago Press 1994