제주방언 ‘양’에 대한 통사·담화론적 고찰 = A tudy on yang in Jeju dialect with a special reference to its distributions and some discourse functions.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The tremendous amount of work has certainly helped answer many structural understanding of Jeju dialect. Their main research focus goes on the formal analysis of language in the area of lexical, morphological and syntactic levels of Jeju dialect. There are a lot of more questions that can be raised concerning the further understanding and explanation of the grammar of it. Taking the spoken nature of Jeju dialect, it will be obvious that discoursal approaches should provide more insightful analysis for the better understanding of Jeju
dialect.
The present study is designed to explore the linguistic nature of yang in Jeju dialect, Therefore, the purpose of this studies is twofold: 1) to investigate the distributional aspects of yang in Jeju dialect and 2) to explore the possibility that the use of yang can be best explained from a discourse perspective.
First, this study looks over the distributional aspects of yang based on the data which were collected from the Jeju Dialect Speech Contest in the year of 2005 and 2006. The findings indicate that the use of yang is not structurally restricted, appearing everywhere in a sentence. It is also shown that yang does not have to do with the propositional meaning. As a result, the present study shows that functional and pragmatic factors such as topic establishing, agreement, confirmation are not only relevant but also crucial to the determination of the use of yang.

목차 (Table of Contents)

• 1. 서론
• 2. ‘양’에 대한 이전 연구
• 3. ‘양’의 분포와 의미
• 4. ‘양’ 담화 기능
• 5. 결론
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 전영옥, "한국어 담화 표지의 특징 연구" 4 : 113-145, 2002

2 강영봉, "제주의 언어 I" 제주문화 1994

3 김홍식, "제주방언의 의문법 연구" 제주대학교 1987

4 홍종림, "제주방언의 양태와 상" 한신문화사 1993

5 김지홍, "제주방언대우법 연구의 몇 가지 문제" 17 : 7-35, 2001

6 이기문, "제주방언과 國語史 연구" 13 : 145-154, 1993

7 강정희, "제주방언 형태 변화 연구" 역락 2005

8 강정희, "제주방언 연구" 한남대학교 출판부 1988

9 문순덕, "제주방언 문법연구" 세림 2003

10 성낙수, "제주도 방언의 통사론적 연구" 계명문화사 1992

11 현평효, "제주도 방언의 명령법 어미 in: 성봉 김성배박사 회갑기념 논문집" 형설출판사 1977

12 현평효, "제주도 방언 연구: 논고편" 이우출판사 1985

13 강남국, "제주 방언의 명령 화행 연구" 제주대학교 2000

14 우창현, "제주 방언 보조 용언의 문법화에 대하여-'-어 두-'와 '-어 불-'을 중심으로" 대한언어학회 12 (12): 103-120, 2004

15 이정애, "국어 화용표지의 연구" 월인 2002

16 신지연, "국어 간투사의 위상 연구" 국어연구회 83 : 1988

17 임규홍, "국어 ‘말이야’의 의미와 담화기능" 담화-인지언어학회 5 (5): 159-179, 1998

18 김태엽, "경북말의 서술어미와 의문어미" 우리말글학회 24 : 1-22, 2002

19 Lyons, J., "Semantics" Cambridge University Press 1977

20 Yang, C. Y., "Pragmatics and syntactic descriptions of yey in Jeju dialect" 9 (9): 59-71, 2004

21 Yule, George, "Pragmatics" Cambridge University Press 1996

22 Lambrecht, K., "Information Structure and Sentence Form" Cambridge University Press 1994