RISS 학술연구정보서비스

검색

인기 검색어

    다국어 입력

    http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

    변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

    예시)
    • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
    • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
    닫기
    KCI등재

    1920년대 한국인들의 중국 여행기 분석

    한글로보기

    https://www.riss.kr/link?id=A99908058

    • 0

      상세조회
    • 0

      다운로드
    서지정보 열기
    • 내보내기
    • 내책장담기
    • 공유하기
      • URL 복사
    • 오류접수
    인용문이 복사되었습니다.

    부가정보

    국문 초록 (Abstract) kakao i 다국어 번역

    일제강점기 중국의 정치․경제․문화의 중심지이자 대한민국임시정부가 위치하였던 중국관내를 많은 한국인들 이 여행하였다. 특파된 신문기자를 비롯하여 동북삼성 거주자, 상해 거주자 등 많은 한국인들이 정치적인 시 각으로, 경제적인 시각으로, 승경 관람의 목적으로 중국관내를 여행하였다. 상해, 북경, 남경, 서호, 오대산 등 중국 관내를 찾아간 한국인들의 여행기는 신문잡지에게재됨으로써 국내외 한국인들에게 큰 영향을 주었다. 중국 관내는 한국과 중국의 오랜 관계에서 한국인들에게 계속하여 큰 관심 지역이었다. 일제강점기에는 국권을 회복해야 하는 의무가 있었던 한국인들에게 한국 밖에서 펼쳐지는 정세 변동과 새로운 사상․문물을 소개함으로써 각성을 촉구하였기 때문이다. 그랬기에 1920년부터 발간되기 시작 한 신문잡지들에 해외여행기들이 다수 수록되었다. 중국 관내 지역을 여행한 한국인들은 경제적인 시각으로 또는승경 관람을 목적으로 하였을 때에도 망국민의 처지를 잊어버리거나 떨쳐버릴 수 없었음을많은 여행기들 에 기록하였다. 가끔 한국 문화와 다른 중국 문화를 이해하지 못하고, 청결 문제에 과도한 집착을 보이기도 하 였지만, 1920년대에 중국 관내를 여행한 한국인들의 여행기는정치적인 독립과 더불어 이룩해야 할 근대화를 향한 길/방법 찾기였다.
    번역하기

    일제강점기 중국의 정치․경제․문화의 중심지이자 대한민국임시정부가 위치하였던 중국관내를 많은 한국인들 이 여행하였다. 특파된 신문기자를 비롯하여 동북삼성 거주자, 상해 거주자 ...

    일제강점기 중국의 정치․경제․문화의 중심지이자 대한민국임시정부가 위치하였던 중국관내를 많은 한국인들 이 여행하였다. 특파된 신문기자를 비롯하여 동북삼성 거주자, 상해 거주자 등 많은 한국인들이 정치적인 시 각으로, 경제적인 시각으로, 승경 관람의 목적으로 중국관내를 여행하였다. 상해, 북경, 남경, 서호, 오대산 등 중국 관내를 찾아간 한국인들의 여행기는 신문잡지에게재됨으로써 국내외 한국인들에게 큰 영향을 주었다. 중국 관내는 한국과 중국의 오랜 관계에서 한국인들에게 계속하여 큰 관심 지역이었다. 일제강점기에는 국권을 회복해야 하는 의무가 있었던 한국인들에게 한국 밖에서 펼쳐지는 정세 변동과 새로운 사상․문물을 소개함으로써 각성을 촉구하였기 때문이다. 그랬기에 1920년부터 발간되기 시작 한 신문잡지들에 해외여행기들이 다수 수록되었다. 중국 관내 지역을 여행한 한국인들은 경제적인 시각으로 또는승경 관람을 목적으로 하였을 때에도 망국민의 처지를 잊어버리거나 떨쳐버릴 수 없었음을많은 여행기들 에 기록하였다. 가끔 한국 문화와 다른 중국 문화를 이해하지 못하고, 청결 문제에 과도한 집착을 보이기도 하 였지만, 1920년대에 중국 관내를 여행한 한국인들의 여행기는정치적인 독립과 더불어 이룩해야 할 근대화를 향한 길/방법 찾기였다.

    더보기

    다국어 초록 (Multilingual Abstract) kakao i 다국어 번역

    During Japanese colonial era, many Koreans had travelled in China where Korean Provisional Government was located as well as the political, economic and cultural center of China. Along with newspaper correspondents, Korean residents of Northeast China and Shanghai travelled in China with their political and economic perspective for sightseeing purpose. Travelogs by Koreans who visited Shanghai, Beijing, Nanjing, Hao Xu,Odaesan, etc. were published in newspapers and magazines which significantly affected many Koreans living in and outside the country. In the history of the relationship between Korea and China, China has been a major interest among Koreans and for Koreans who had to fight for the state power during Japanese colonial period, these travelogs encouraged enlightenment on new ideas and cultures as well as changing political state happening outside Korea. Therefore many overseas travelogs were published in newspapers that were founded in 1920s. Many Koreans who travelled in China wrote about how they could not forget their country's ruination when they travelled either with economic perspective or for sightseeing. Although some criticized cleanness without considering the difference between Korean and Chinese culture, Korean travelogs in 1920s were way-finding for modernization as well as political independence that they had to achieve.
    번역하기

    During Japanese colonial era, many Koreans had travelled in China where Korean Provisional Government was located as well as the political, economic and cultural center of China. Along with newspaper correspondents, Korean residents of Northeast Chi...

    During Japanese colonial era, many Koreans had travelled in China where Korean Provisional Government was located as well as the political, economic and cultural center of China. Along with newspaper correspondents, Korean residents of Northeast China and Shanghai travelled in China with their political and economic perspective for sightseeing purpose. Travelogs by Koreans who visited Shanghai, Beijing, Nanjing, Hao Xu,Odaesan, etc. were published in newspapers and magazines which significantly affected many Koreans living in and outside the country. In the history of the relationship between Korea and China, China has been a major interest among Koreans and for Koreans who had to fight for the state power during Japanese colonial period, these travelogs encouraged enlightenment on new ideas and cultures as well as changing political state happening outside Korea. Therefore many overseas travelogs were published in newspapers that were founded in 1920s. Many Koreans who travelled in China wrote about how they could not forget their country's ruination when they travelled either with economic perspective or for sightseeing. Although some criticized cleanness without considering the difference between Korean and Chinese culture, Korean travelogs in 1920s were way-finding for modernization as well as political independence that they had to achieve.

    더보기

    목차 (Table of Contents)

    • 국문요약
    • 1. 머리말
    • 2. 경제 중심지 여행
    • 3. 勝景ㆍ문화 여행
    • 4. 정치 중심지 여행
    • 국문요약
    • 1. 머리말
    • 2. 경제 중심지 여행
    • 3. 勝景ㆍ문화 여행
    • 4. 정치 중심지 여행
    • 5. 맺음말
    • 참고문헌
    • Abstract
    더보기

    참고문헌 (Reference)

    1 尹善子, "李灌鎔의 생애와 민족운동" 한국근현대사학회 30 (30): 7-34, 2004

    2 윤선자, "중국인 저술 ‘안중근 전기’ 연구" 천주교 수원교구 유지재단 소속 수원교회사연구소 (9) : 249-273, 2012

    3 윤선자, "영원한 대한민국임시정부의 요인 김 철" 독립기념관 한국독립운동사연구소 2010

    4 김도훈, "미 대륙의 항일무장투쟁론자 박용만" 한국독립운동사연구소 2010

    5 "국사편찬위원회 한국사 데이터 베이스"

    6 "開闢"

    7 "獨立新聞"

    8 "每日申報"

    9 "東光"

    10 金相萬, "東亞日報社史 卷1 : 1920-1945" 東亞日報社 1975

    1 尹善子, "李灌鎔의 생애와 민족운동" 한국근현대사학회 30 (30): 7-34, 2004

    2 윤선자, "중국인 저술 ‘안중근 전기’ 연구" 천주교 수원교구 유지재단 소속 수원교회사연구소 (9) : 249-273, 2012

    3 윤선자, "영원한 대한민국임시정부의 요인 김 철" 독립기념관 한국독립운동사연구소 2010

    4 김도훈, "미 대륙의 항일무장투쟁론자 박용만" 한국독립운동사연구소 2010

    5 "국사편찬위원회 한국사 데이터 베이스"

    6 "開闢"

    7 "獨立新聞"

    8 "每日申報"

    9 "東光"

    10 金相萬, "東亞日報社史 卷1 : 1920-1945" 東亞日報社 1975

    11 "東亞日報"

    12 金正柱, "朝鮮統治史料" 韓國史料硏究所 1970

    13 조선일보 60年社史 편찬위원회, "朝鮮日報60年史" 조선일보사 1990

    14 "朝鮮日報"

    15 國學刊行會, "日本外務省特殊調査文書" 高麗書林 1999

    16 "新韓民報"

    17 "別乾坤"

    18 孫科志, "上海韓人社會史:1910-1945" 한울아카데미 2000

    19 金世昊, "1920年代 韓國言論의 中國國民革命에 대한 反應-東亞日報 特派員 朱耀翰의 <新中國訪問記> 取材(1928.10-1929.1)을 中心으로-" 한국중 국학회 40 : 1999

    20 손염홍, "(근대 북경의) 한인사회와 민족운동" 역사공간 2010

    더보기

    분석정보

    View

    상세정보조회

    0

    Usage

    원문다운로드

    0

    대출신청

    0

    복사신청

    0

    EDDS신청

    0

    동일 주제 내 활용도 TOP

    더보기

    주제

    연도별 연구동향

    연도별 활용동향

    연관논문

    연구자 네트워크맵

    공동연구자 (7)

    유사연구자 (20) 활용도상위20명

    인용정보 인용지수 설명보기

    학술지 이력

    학술지 이력
    연월일 이력구분 이력상세 등재구분
    2027 평가 재인증평가 신청대상 (재인증)
    2021-01-01 등재 등재학술지 유지 (재인증) KCI등재
    2018-01-01 등재 등재학술지 유지 (등재유지) KCI등재
    2015-01-01 등재 등재학술지 유지 (등재유지) KCI등재
    2011-01-01 등재 등재학술지 유지 (등재유지) KCI등재
    2009-01-01 등재 등재학술지 유지 (등재유지) KCI등재
    2004-01-01 등재 등재학술지 선정 (등재후보2차) KCI등재
    2003-01-01 등재 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) KCI등재후보
    2002-01-01 등재 등재후보 1차 FAIL (등재후보1차) KCI등재후보
    1999-07-01 등재 등재후보학술지 선정 (신규평가) KCI등재후보
    더보기

    학술지 인용정보

    학술지 인용정보
    기준연도 WOS-KCI 통합IF(2년) KCIF(2년) KCIF(3년)
    2016 0.46 0.46 0.46
    KCIF(4년) KCIF(5년) 중심성지수(3년) 즉시성지수
    0.45 0.41 0.808 0.05
    더보기
    해외이동버튼