사상체질에 따른 베트남인의 소증 및 병증 특성 연구 = A Study on the Physiological Symptoms and Pathological Symptoms of Vietnamese according to Sasang Constitutions

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Objectives In this study, the Sasang Constitutional diagnosis were carried out to Vietnamese subject living in Vietnam, and the external applicability of Sasang Constitutional Medicine was evaluated by analyzing the physiological symptoms and the pathological symptoms according to their constitutions. Methods Total 170 Vietnamese subjects who live in Hanoi were invited from Sep. 2012 to Jun. 2013 for the research, and subjects were diagnosed by 2 Sasang Constitution Medicine specialists. The collected data were analyzed in terms of the physiological symptoms and the pathological symptoms according to the Sasang Constitutions. Results There were significantly different in the physiological symptoms according to Sasang Constitutions, which were 'digest', 'perspiration', 'excrement', 'hot and cold', 'water' and in the pathological symptoms, which were 'sting pain in head' in Soyangin, 'back pain' in Soeumin, 'chest discomfort' in Taeeumin, 'skin discomfort' in Taeeumin, 'fatigue in the afternoon' in Soyangin, 'digestion' in Soeumin. Conclusions The Sasang Constitution Medicine which is a Korean traditional medicine is also applicable to foreign countries, and it can contribute to the health promotion.

참고문헌 (Reference)

1 고우석, "초등학생을 대상으로 한 사상인 성격의 설문분석" 사상체질의학회 18 (18): 91-106, 2006

2 류동훈, "일본인의 사상체질 분포와 질병 및 증상 유형에 관한 연구" 사상체질의학회 23 (23): 361-373, 2011

3 김윤영, "일본인 대상자의 사상체질별 소증, 병증 특성에 관한 연구" 사상체질의학회 24 (24): 50-59, 2012

4 유종향, "연변 거주 중국인 대상자를 통해 살펴본체질 진단툴(Sasang Constitutional Analysis Tool)의 해외 적용 가능성 탐색 연구" 사상체질의학회 24 (24): 42-49, 2012

5 임진희, "아토피피부염 患者의 四象體質別 臨床特徵에 관한 硏究" 사상체질의학회 20 (20): 67-88, 2008

6 백태호, "식욕, 식사습관에 관한 체질별 상관성 연구" 대한한의학회 25 (25): 77-86, 2004

7 김윤영, "사상체질에 따른 신체적 증상에 관한 연구" 사상체질의학회 23 (23): 340-350, 2011

8 장은수, "사상체질에 따른 소증 및 병증지표의 임상적 연구 :다기관 약진 대상자를 중심으로" 사상체질의학회 19 (19): 144-155, 2007

9 백영화, "사상체질에 따른 남녀별 소증특성에 관한 연구" 대한동의병리학회 23 (23): 251-258, 2009

10 이의주, "미국인용 체질진단지에 의한 체질별 응답차이에 따른 문항분석:Pilot test" 사상체질의학회 21 (21): 63-78, 2009

11 유정희, "미국인 체질진단지: 검사-재검사법" 사상체질의학회 21 (21): 79-84, 2009

12 이준희, "몽골인의 사상체질별 안면부 특징: 예비 연구" 사상체질의학회 19 (19): 62-74, 2007

13 김경수, "몽골인 체질진단지 개발 :개정 및 번역" 사상체질의학회 19 (19): 99-125, 2007

14 이수경, "건강한 한국 성인 여성의 피부 상태와 사상체질과의상관성에 관한 연구" 대한한의학회 25 (25): 161-171, 2004

15 신미란, "美國成人의 四象體質音聲分析機를 이용한 體質別 音響特性 硏究" 사상체질의학회 19 (19): 75-88, 2007

16 박효진, "少陽少陰人과 太陽太陰人의 汗,大便,小便, 消化에 관한 임상적 비교 연구" 사상체질의학회 18 (18): 107-117, 2006

17 장은수, "寒熱 특성과 건강 상태가 四象体質 감별에 미치는 영향" 사상체질의학회 21 (21): 76-88, 2009

18 "http://www.globalwindow.org/gw/overmarket /GWOMAL020M.html?BBS_ID=10&MENU_CD=M 10103&UPPER_MENU_CD=M10102&MENU_STE P=3&ARTICLE_ID=2124795"

19 Song IB, "Well defined Sasang constitutional medicine" Hana media 38-, 1993

20 Choi JY, "The characteristics of perspiration according to Sasang constitution" 23 (23): 186-195, 2002

21 "Study on the role and strategy of Korea for the future health care action" Korea Health Industry Development Institute 117-220, 2007

22 Song, "Sasang Constitution" Jipmoondang 1997

23 Lee JM, "Donguisusebowon" Haenglim 1993

24 Lee SH, "A study on the association between sitting posture and back pain" Inha university 2006

25 Koh BH, "A study on the Sasang constitutional distribution among the people in the United State of America" 11 (11): 119-150, 1999

26 Kim DR, "A study on 4 type constitution and life character of obese patients" 9 (9): 303-313, 1997

27 Kim JY, "A statistical analysis of the question categories concerning Sasang consititutional characteristics of mind" 12 (12): 124-138, 2003

28 Baek TH, "A correlation research of digestion according to Sasang constitution" 16 (16): 112-119, 2004

29 Park SS, "A clinical study on the treatment of pruritus" 11 (11): 361-376, 1999

30 Kim YW, "A clinical study of the type of disease and symptom according to Sasang constitution classification" 11 (11): 119-135, 1999

31 Choi JY, "A clinical study of stool according to Sasang constitution" 14 (14): 58-68, 2002

32 Gu DM, "A clinical study based on Sasang consitutional medicine on the treatment of atopic dermatitis" 14 (14): 69-77, 2002