CiteSpace에 기반한 중국 내 ‘한국어 관련’ 석·박사 학위 논문 현황과 고찰 = A Study on the Current Status of Korean-related Master's and Doctoral Dissertations based on CiteSpace in China

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Since the establishment of diplomatic relations between Korea and China more than 30 years ago, more than 270 universities in China have set up Korean majors, and some universities have also set up research institutions related to Korean studies. This increase shows that compared with experts on Korean with communication skills, Experts on Korean with humanistic qualities such as literature, history, politics, culture and religion in China and South Korea are needed more. Nowadays, many colleges and universities have gradually obtained the qualification of recruiting graduate students for the purpose of studying Korean language and literature from the training of experts on Korean for undergraduate courses focusing on skills education. This thesis tries to understand the trend of Korean research in China through CiteSpace program and quantitative analysis of 1488 Korean-related master's and doctoral dissertations on Asian-African Language and Literature published on CNKI website, the largest literature search engine in China, in the past 20 years. These analyses can grasp the academic research trends in the field of Korean in China, improve the international status of Korean, and contribute to the academic exchanges between Chinese and Korean cultures. Through the analysis of Korean related dissertations, This paper puts forward some problems, such as regional polarization, emphasis on research topics, simplification of research perspectives, etc. and establishes the training objectives of humanistic experts on Korean around these problems, and explores the scheme of imparting humanistic knowledge in the process of education and actively developing the relevant teaching contents of humanistic knowledge, so as to train humanistic experts on Korean with disciplinary purposes.
(Yanbian University)