劉熙載《詞曲槪》修辭論 考察 = A Study on Liu Xi Zai(劉熙載)"s 《Ci Qi Gai(詞曲槪)》

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

《Ci Qi Gai(詞曲槪)》which was witten by "Liu Xi Zai(劉熙載)" in Late Qing Dynasty(晩淸) is a ‘Ci Poetry Theories(詞論)’ works. He is elegant has something to do with the patrician"s escapism in political attitude. He regarded regular rhythm and skills of importance. In addition to, Ci Poetry"s vocabulary was different from common people"s words. ‘Liu Xi Zai(劉熙載)’, Also mentioned he had studied Ci Poetry theories in the South Song Dynasty with Zhang Yan(張炎)’s《Ci Yuan (詞源)》, Shen Yi Fu(沈義父)"s《Yue Fu Zhi Mi(樂府指迷) 》by The inner motives to produce《Ci Qi Gai(詞曲槪)》are Ci Poetry"s refinement since Mid-Southern Song Dynasty and Ci Poetry style"s decline caused by unmusical trend. His Ci Poetry Rhetoric style and he had put it to rights and supplement it. We can see Liu Xi Zai(劉熙載) showed his logical manner to create Ci Poetry Rhetoric. The three standards to produce Ci Poetry Rhetoric mentioned in 《Ci Qi Gai(詞曲槪)》still maintain its pureness in Ci" Poetry style. He describe ‘Ci Poetry Rule(詞法)", "Yin Lu(音律)’, ‘Style(風格)’ in creation of Ci Poetry Rhetoric. He strictly divides Ci Poetry and Poem. Even if it is brief introduction of Ci Poetry, it is contains the important topics to produce Ci Poetry in fields of content, making rule, art and style. It is a essential work to involve the theory and method to create Ci Poetry in Southern Song Dynasty. would avoid the separation between temperament and three sentences.

목차 (Table of Contents)

• 1. 序論
• 2. 風格論
• 3. 詞法論
• 4. 音律論
• 5. 結論
• 참고문헌
• ABSTRACT