중국관광객 유치 확대 사례 연구 - 중국의 아웃바운드정책과 일본의 유치활동을 중심으로 - = Case studies on boosting Chinese tourists arrivals to Korea:Focus on Japan's strategy aimed at Chinese tourists

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

By analyzing the changes in China’s outbound tourism policies and examining Japanese recent inbound tourism marketing strategies for attracting more Chinese tourists, this study suggested policies that Korean government should consider for attracting more Chinese tourists to Korea. To to this, literatures from national tourism organizations and ministries of China, Japan and Korea were critically scrutinized. Results indicated that China has pursued balanced development between inbound and outbound tourism. Results also showed a critical change of Japanese tourism policy from its original outbound-centered strategy to recent inbound-centered strategy. Based on the review, this study suggested that well formulated policies (i.e., improvement of market flexibility, development of high-valued products and promotion) have to be preceded for attracting more Chinese tourists to Korea. It also proposed effective cooperations among state, local governments and private sectors.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 중국 아웃바운드관광정책의 변화 분석과 일본의 중국관광객 유치사례 연구를 통해, 정부나 지자체가 중국관광객 유치 확대를 위해 고려해야 할 방안을 제시해보고자 하는데 그 목적이 있다.
이를 위해 한국의 문화체육관광부, 중국 국가여유국과 중국사회과학원관광연구센터, 일본 관광청과 일본정부관광국의 각종 정책 자료와 국내의 기존 문헌자료 등을 주요 참고자료로 활용하여 진행하였다.
이번 연구를 통해 중국의 관광정책은 그간의 인바운드관광 위주에서 점차 인·아웃바운드관광의 균형발전을 향해 나아가고 있고, 일본은 그간의 아웃바운드관광 위주에서 중국관광객 유치확대를 위한 적극적 인바운드관광정책을 펴나가고 있음을 확인할 수 있었다.
이로 볼 때, 법·제도, 수용태세, 고부가상품 개발 및 홍보마케팅 측면으로 나눠본 중국관광객 유치방안과 한중 정부·지자체·민간업계 간 3각 협력체제 구축을 통한 중국관광객 유치방안의 마련이 필요하다는 결론에 도달 할 수 있었다본문

참고문헌 (Reference)

1 신용석, "해외관광정책 사례연구 Ⅱ(호주와 일본을 중심으로)"

2 문화체육관광부, "해외 주요국가의 중국관광객 유치정책 사례연구"

3 문화체육관광부, "중국인 관광객 유치확대를 위한 중국해외여행시장 조사"

4 한국관광공사, "중국관광소비자 마케팅조사(2차 시장 발굴을 위한 조사"

5 유지윤, "중국관광 유치확대 지원 방안"

6 정기은, "중국 아웃바운드시장 변화에 따른 효과적인 중국관광객 유치 전략에 관한 연구" 중국연구소 48 : 479-503, 2010

7 전 동 매, "중국 관광객 유치전략에 관한 연구" 한국동북아학회 11 (11): 141-166, 2006

8 김현주, "일본의 중국관광객 유치현황과 정책 추진방안" 36 : 127-130, 2009

9 김진탁, "일본의 국제관광정책 변화 추이에 관한 고찰" 13 : 179-202, 1999

10 김명선, "방한 중국관광객 현황분석 및 대응전략에 관한 연구" 12 : 66-82, 2008

11 김흥식, "경기도의 대중국 관광마케팅 전략 연구"

12 日本国土交通省観光庁, "訪日観光プロモーションの推進"

13 "日本政府観光局"

14 "日本国土交通省 観光庁"

15 "中国出境旅游发展年度报告2009-2010"

16 "中国出境旅游发展年度报告2007-2008"

17 "中华人民共和国国家统计局"

18 "中华人民共和国国家旅游局"

19 日本政府観光局, "JNTO 訪日外客訪問地調査 2010"

20 日本政府観光局, "JNTO 日本の国際観光統計 2009"

21 张廣瑞, "2010年 中国旅游发展分析与预测" 社会科学文献出版社 2010

22 문화체육관광부, "2009년도 외래관광객 실태조사 국가별 보고서 Ⅱ" 2010

23 张廣瑞, "2009年 中国旅游发展分析与预测" 社会科学文献出版社 2009

24 한국관광공사, "2009 한국관광통계"

25 张廣瑞, "2008年 中国旅游发展分析与预测" 社会科学文献出版社 2008

26 张廣瑞, "2007年 中国旅游发展分析与预测" 社会科学文献出版社 2007

27 한국관광공사, "2007-2008 외래관광객 실태조사 국별보고서(중국)" 2008