북한이탈주민의 사회적 지지 체계로서의 인터넷 활용에 관한 질적 연구 = A Qualitative Research for the Usage of Internet as Social Support System among the North Korean Refugees

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 북한이탈주민 클라이언트의 사회적 지지체계로서 인터넷 활용 체험을 파악하여 사회복지실천 영역에서 직접서비스(face-to-face service)지원 방식의 제한성을 벗어나 인터넷 활용을 통한 간접서비스(indirect service)지원 방식확대의 필요성을 제시하고자 하였다. 총 10명의 북한이탈주민들을 대상으로 2011년 1월부터 3월까지 심층면접을 실시하여 내러티브 탐구방법으로 분석한 질적 연구이다. 연구 결과는 2개의 범주와 11개의 하위범주 그리고 27개의 주요개념으로 분석 정리되었다. 2개의 범주는 ‘정서적 자원으로서의 지지’와 ‘정보적 자원으로서의 지지’로 밝혀졌으며, 11개의 하위범주는 ‘이문화습득의 힘겨움을 완화시킴, 가족의 빈자리를 메워줌, 북한이탈주민의 통합을 위해 북한출신의 정체성을 드러냄, 치유와 격려를 나눔, 남북한 이문화의 통합을 그려 봄, 당당하게 알아가기, 이주생활에 대한 지속적 배움을 자극, 가족통합의 실마리 제공, 직업 및 학교 선택의 정보가 됨, 새로운 사상과의 만남, 물질적 지원 정보를 확인함’으로 나타났다. 끝으로 관련 논의와 실천적 함의를 제시하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to identify the distinguishing characteristics on the usage of internet as the social support system among the North Korean refugees. 10 North Korean refugees was recruited and the sources of data was from in-depth interviews. The data were collected from January to March 2011. As a result, North Korean refugees usually used their internet positively for receiving emotional support and information support according to main paradigm. Professional helper should support North Korean refugees with not only face-to-face service but also indirect service through internet. Finally, relating discussion and practical implication was done.

목차 (Table of Contents)

• 요약
• 1. 연구의 목적 및 필요성
• 2. 문헌고찰
• 3. 연구방법
• 4. 결과
• 5. 결과 논의
• 6. 본 연구의 실천적 함의 및 연구의 한계점
• 참고문헌
• ABSTRACT

참고문헌 (Reference)

1 김현경, "현상학으로 바라본 북한이탈주민(탈북이주자)의 심리적 충격과 회복 경험" 한국학술정보(주) 2009

2 "한국학생 ‘디지털 독해력’ 세계TOP"

3 민성길, "통일이 되면 우리는 함께 어울려 살 수 있을까" 연세대학교출판부 2005

4 "탈북자동지회 홈페이지"

5 정동규, "인터넷과 참여민주주의" 한국학술정보(주) 2005

6 박윤희, "의원 웹사이트의 네트워크 분석에 관한 연구 : 17대 국회의원과 7대 서울시의회 의원 웹사이트 비교 분석을 중심으로" 사회과학연구원 36 (36): 139-160, 2010

7 "엔케이(NK)지식인연대 홈페이지"

8 김현아, "새터민의 남한 사이버학습경험에 대한 질적연구" (2) : 275-336, 2008

9 "새터민쉼터 홈페이지"

10 한국정보문화진흥원, "새터민 정보화 실태조사" 2005

11 원우현, "사이버 공간과 커뮤니케이션, 인터넷 커뮤니케이션" 박영사 2002

12 김현경, "북한이탈주민의 심리적 고통 체험: Parse의 인간되어감 연구방법 적용" 정신간호학회 19 (19): 359-373, 2010

13 "북한이탈주민의 성공적인 정착과 지역사회의 역할" 2011

14 통일부, "북한이탈주민 남한입국통계자료"

15 "북한이주민지원센터홈페이지"

16 조용완, "문헌정보학 분야의 난민연구 문헌고찰" 한국도서관·정보학회 37 (37): 193-219, 2006

17 이소래, "남한이주 북한이탈주민의 문화적응 스트레스에 관한 연구" 梨花女子大學校 大學院 1997

18 이민영, "남북한 이문화 부부의 가족과정 경험에 관한 질적 연구 : 내러티브 탐구방법을 활용하여" 이화여자대학교 대학원 2005

19 김현경, "난민으로서의 새터민의 외상(trauma) 회복 경험에 대한 현상학 연구" 이화여자대학교 대학원 2007

20 최진이, "국경을 세 번 건넌 여자" 북하우스 2005

21 Herman, J. Lewis, "Trauma and Recovery" Basic Books 1997

22 Maxwell, J. A., "Qualitative Research Design: An Interactive Approach" SAGE Publication 1996

23 Mekki-Maxwell, J. A., "Qualitative Research Design: An Interactive Approach" SAGE Publication 1996

24 Connelly, F. M., "Narrative Inquiry-experience and story in qualitative research" Jossey-Bass Publishers 2000

25 Young, M. Y., "Moderators of Stress in Salvadoran Refugees : The Role of Social and Resources" 35 : 58-76, 2001

26 Jones, S. G., "Information, Internet & Community : Note towards on understanding of community in the information age" Sage 1998

27 Kim, H. Y., "A Phenomenological Study of the experience for North Korean Refugees" 22 (22): 85-88, 2009