RISS 검색 - 국내학술지논문 상세보기

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This research aims to investigate ‘Hallyu’ contents consumption tendency of consumers from Korea, Japan, and the United States by analyzing their emotional responses. With the development of social media, research on emotion analysis by reviewing text materials has grown. Whereas environmental variables affect consumer demand towards ‘Hallyu’ contents, little comparative analyses have been conducted on the emotional responses of consumers from different countries. In this research, the emotional prototype model proposed by Russell(1980) used to extract and distinguish emotional words to clarify how people in the three countries differently perceive the Korean drama “Goblin”. First of all, the SNS reviews were collected during a two-month period (February 12 to April 12). Second, significant factors were identified in the collected data according to Russell’s emotion model. Third, random forest was applied to organize the selected variables in the order of variable importance. Fourth, the correlations among the emotional words were compared. Lastly, the accuracy of the trained model was measured using the test dataset. The results show that “Happy” was found to be the greatest factor in Korea and in the United States and “Pleased” in Japan. Emotional words correlations showed that when watching the drama “Goblin”, “passive unpleasure” was the main factor associated with individual’s interest in Korea whereas “passive pleasure” was associated with individual’s interest in Japan and in the United States. Based on the results, this research suggests the possibility of developing evaluation guidelines for emotional responses of different countries towards ‘Hallyu’ contents.

번역하기

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 한류 콘텐츠 소비 시 나타나는 한국, 일본, 미국의 감정 반응을 통해 국가별 소비 성향을 규명하는 데목적이 있다. 방대해진 텍스트 리뷰를 이용한 감정 분석 연구가 주목받고 있고, 콘텐츠 수요에 환경적 특성이 주요한 영향을 주고 있음에도, 국가별 감정 반응 차이에 대한 연구는 거의 이루어지지 않고 있다. 따라서 본 연구에서는,Russell(1980)이 제시한 감정 원형 모델을 사용하여 한국형 판타지 멜로드라마 <도깨비>에 대한 국가별 감정 단어의변수 중요도 및 단어 간 연관을 비교하였다. 우선, 2017년 1월 26일부터 3월 26일까지 2달간의 텍스트 리뷰를 수집하였다. 둘째, 수집한 데이터로부터 Russell의 감정 모델에 해당하는 감정 단어를 선별하였다. 셋째, 선별한 데이터에 랜덤포레스트를 적용하여 변수 중요도를 평가하였다. 넷째, Russell 축에 따른 주요 감정 단어 간 연관성을 비교하였다.
마지막으로 테스트 데이터를 이용하여 학습된 모델의 정확성을 측정하였다. 실험 결과, 국가별 감정 단어의 변수중요도에서 한국과 미국은 Happy, 일본은 Pleased가 가장 중요한 변수로 나타남을 확인하였다. 단어 간 연관성에서한국은 수동적 불쾌감, 미국과 일본은 수동적 쾌감이 강하게 나타나는 경향이 있음을 확인하였다. 본 연구를 통해,한류 콘텐츠에 대한 국가별 감정 반응 차이를 확인할 수 있을 것으로 기대한다.

번역하기

본 연구는 한류 콘텐츠 소비 시 나타나는 한국, 일본, 미국의 감정 반응을 통해 국가별 소비 성향을 규명하는 데목적이 있다. 방대해진 텍스트 리뷰를 이용한 감정 분석 연구가 주목받고 있...

참고문헌 (Reference)

1 송화선, "힐링 비디오 아트의 감성과 색채의 상관성에 관한 연구" 한국일러스아트학회 14 (14): 77-86, 2011

2 이익수, "한류관광객의 관광동기 및 체험성이 관광 이미지에 미치는 영향" 한국콘텐츠학회 11 (11): 387-395, 2011

3 문효진, "한류 인기 요인에 대한 지역별 차이와한류콘텐츠 호감도와의 관계 비교연구- 아시아, 미주, 유럽지역을 중심으로 -" 국제지역연구센터 17 (17): 19-48, 2013

4 이철성, "한글 마이크로블로그 텍스트의 감정 분류 및 분석" 한국정보과학회 40 (40): 159-167, 2013

5 고정민, "한국 문화콘텐츠산업의 국제화에 관한 연구" 인문콘텐츠학회 (27) : 143-154, 2012

6 이은경, "정서억제와 주관적 안녕감: 문화 비교 연구" 한국사회및성격심리학회 23 (23): 131-146, 2009

7 장경애, "인터넷 감정기호를 이용한 긍정/부정 말뭉치구축 및 감정분류 자동화" 한국정보과학회 42 (42): 512-521, 2015

8 임윤정, "외래 관광객들의 한류 문화콘텐츠에 대한 행동예측 - 계획행동이론을 중심으로 -" 대한관광경영학회 24 (24): 131-149, 2010

9 배일현, "문화콘텐츠 제품의 성공을 통한 태국시장에서의 한류확산전략" 한국상품학회 29 (29): 21-32, 2011

10 전범수, "국내외 텔레비전 장르 선호도 연구" 한국방송학회 19 (19): 209-241, 2005