Family therapy and systemic interventions for child‐focused problems: the current evidence base

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This review updates previous similar papers published in JFT in 2000, 2009 and 2014. It presents evidence from meta‐analyses, systematic literature reviews, narrative literature reviews and controlled trials for the effectiveness of systemic interventions for families of children and adolescents with common mental health problems and other difficulties. In this context, systemic interventions include both family therapy and other family‐based approaches such as parent training, or parent implemented behavioural programmes. The evidence supports the effectiveness of systemic interventions either alone or as part of multimodal programmes for sleep, feeding and attachment problems in infancy; recovery from child abuse and neglect; conduct problems, emotional problems, eating disorders, somatic problems, and first episode psychosis.
针对儿童问题的家庭治疗和系统干预：当前的实证基础
本文对2000年、2009年和2014年发表在JFT上的相似综述进行了更新。本文提供了统合分析、系统文献综述、叙事文献综述和对有常见心理健康问题以及其他障碍的青少年儿童进行系统干预有效性的对照试验的实证数据。在本文中，系统性干预包括家庭治疗和其他家庭为基础的方法，如家长培训或家长实施的行为计划。数据支持单独使用或作为多模式计划一部分的系统性干预措施对于婴儿期睡眠、喂养和依恋问题；儿童虐待和忽视的恢复；行为问题、情绪问题、饮食失调、躯体问题和首发精神病的有效性。
Terapia familiar e intervenciones sistémicas para problemas centrados en los niños: revisión actualizada de la evidencia de resultados
Esta revisión actualiza artículos similares anteriores publicados en JFT en 2000, 2009 y 2014. Presenta evidencia de meta‐análisis, revisiones sistemáticas de literatura, revisiones de literatura narrativa y ensayos controlados para la efectividad de intervenciones sistémicas para familias de niños y adolescentes con problemas habituales de salud mental y otras dificultades. En este contexto, las intervenciones sistémicas incluyen tanto la terapia familiar como otros enfoques basados ​​en la familia, como la capacitación de los padres o los programas conductuales implementados por los padres. La evidencia apoya la efectividad de las intervenciones sistémicas, ya sea de forma independiente o como parte de programas multimodales para el sueño, la alimentación y los problemas de apego en la infancia; recuperación del abuso y negligencia infantil; problemas de conducta, problemas emocionales, trastornos alimenticios, problemas somáticos y primer episodio de psicosis.