김수영 문학의 미학적 정치성에 대하여 -불화의 미학과 탈경계적 정치학- = On the Aesthetic Politics of Kim Su Young`s Literature -Aesthetics of Disagreement and Politics of Trans-border-

국문 초록 (Abstract)

본 논문의 목적은 김수영 문학에 나타난 미학적 정치성을 조명하는 데 있다. 김수영이 추구하는 문학은 삶의 낡은 관습이라는 뜻에서의 에토스와 불화할 뿐만 아니라 삶의 새로운 감성적 가능성을 창조하고 그것을 삶 일반의 영역으로 확산시켜가는 것이다. 그의 이러한 사유는 최근 정치와 미학에 대한 독특한 관점으로 주목받고 있는 랑시에르(J. Ranciere)의 문제의식을 선취하고 있다고 볼 수 있다. 랑시에르는 `정치적인 것`을 세계를 감성적으로 재분배하는 활동으로 규정한다. 이 점에서 중요한 감성적 재분배 활동의 하나인 문학은 필연적으로 정치성을 지닌다. 김수영의 `시 무용론(無用論)`이 보여주듯 문학은 감정적 재분배 활동의 이중적 계기인 자율성과 타율성의 긴장 속에서 운동해야 한다. 그의 시론은 문학이란 그 긴장을 해소하지 않고 세계와의 불화 속에서 문학과 비문학의 경계를 횡단하는 탈경계적 활동을 수행하는 것임을 강조하면서 순수/참여의 구분을 넘어서는 새로운 미학적 정치성을 보여주고 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This article is to illuminate the politics of aesthetics in Kim Su Young`s literature. Kim Su Young pursues the literature that dissents from ethos as old conventions, creates new possibilities of the sensible and distributes them into the various domains of life. His idea as such can be regarded as a preoccupation of Jacques Ranciere`s unique view on the relationship between politics and literature, to which we have recently paid attention. Ranciere defines `the political(le politique)` as aesthetic activities to redistribute the world. In this regard, literature has to move in the tension between autonomy and heteronomy, two moments of aesthetic activities of redistribution. Kim Su Young`s poetics emphasizes that literature has to move across the border between literature and non-literature. It shows that the new aesthetical politics can overcome the problem of dualism of purity vs. social participation.

참고문헌 (Reference)

1 장 프랑수아 리오타르, "포스트모던의 조건" 민음사 1996

2 김영나, "클레멘트 그린버그의 미술이론과 비평" 8 : 1996

3 김상현, "칸트미학에 있어서 감정과 상상력의 관계" 한국칸트학회 (17) : 1-26, 2006

4 질 들뢰즈, "천 개의 고원" 새물결 2001

5 자크 랑시에르, "정치적인 것의 가장자리에서" 길 2008

6 진은영, "숭고의 윤리에서 미학의 정치로 ―자크 랑시에르의 미학의 정치―" 한국철학사상연구회 20 (20): 403-437, 2009

7 최 원, "불화의 철학자, 랑시에르 in: 공공도큐멘트" 미디어버스 2008

8 자크 랑시에르, "미학 혁명과 그 결과:자율성과 타율성의 서사 만들기" 뉴레프트리뷰 2009

9 자크 랑시에르, "미학 안의 불편함" 인간사랑 2008

10 남진우, "미적 근대성과 순간의 시학" 소명출판 2001

11 이기성, "모더니즘의 심연을 건너는 시적 여정" 소명출판 2006

12 에밀 시오랑, "독설의 팡세" 문학동네 2004

13 슬라보예 지젝, "까다로운 주체" 도서출판b 2005

14 서준섭, "김수영의 후기 작품에 나타난 ‘사유의 전환’과 그 의미 - ‘힘으로서의 시의 존재’ 와 관련하여" 한국현대문학회 (23) : 483-525, 2007

15 김수영, "김수영 전집 2" 민음사 2003

16 김수영, "김수영 전집 1" 민음사 2003

17 강웅식, "김수영 신화의 이면" 웅동 2004

18 김유중, "김수영 시의 모더니티(9): ‘불온시’ 논쟁의 일면: 김수영을 위한 변명" 한국학중앙연구원 28 (28): 147-173, 2005

19 자크 랑시에르, "감성의 분할" 도서출판b 2008

20 김행숙, "‘시적인 것’과 ‘정치적인 것’ -김수영의 시론 ｢시여, 침을 뱉어라｣를 중심으로" 국제어문학회 (47) : 9-34, 2009

21 Oliver Marchart, "Post-Foundational Political Thought" Edinburgh University Press 2007

22 Jacques Rancière, trans, "Gabriel Rockhill, The Politics of Aesthetics: the Distribution of the Sensible" Continuum 2004

23 이 찬, "20세기 후반 한국 현대시론 연구" 고려대 2005