己丑年에 縣監이 金龍河에게 내린 帖으로, 김용하를 二別監으로 임명한다는 내용이다. 김용하의 전력이 품관으로 되어 있는 것으로 보아 그 역시 관아에서 수령의 통치행위를 보필하는 아...
http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
국문 초록 (Abstract)
己丑年에 縣監이 金龍河에게 내린 帖으로, 김용하를 二別監으로 임명한다는 내용이다. 김용하의 전력이 품관으로 되어 있는 것으로 보아 그 역시 관아에서 수령의 통치행위를 보필하는 아...
己丑年에 縣監이 金龍河에게 내린 帖으로, 김용하를 二別監으로 임명한다는 내용이다. 김용하의 전력이 품관으로 되어 있는 것으로 보아 그 역시 관아에서 수령의 통치행위를 보필하는 아전이었음을 알 수 있다. 한편 二別監이라는 표현으로 보아 별감직에는 몇 명이 임명되었던 것 같다. 참고로 고05556을 보면, 김두학을 一別監으로 임명한다는 내용이 보인다.