조선 후기 선종사원 완주 송광사 가람구성의 의미 = The meaning of building composition of Wanju Songgwangsa temple as the Zen Buddhist temple of late Joseon Dynasty

국문 초록 (Abstract)

임진왜란 후 17세기 전반에 창건된 완주 송광사는 조선시대 전기 이래로 일관되어 온 억불정책 아래에서 새로운 터에 대규모로 창건된 사찰이라는 점에서 불교사뿐만 아니라 사원 건축사의 측면에서도 주목되는 사찰이다.
그러나 송광사는 조선시대 가람의 극히 일부분만 현존하고, 창건 당시 가람구성의 전모를 파악할 수 있는 자료가 거의 없어 사원 건축사 분야에서 본격적으로 다뤄지지 못한 것이 사실이다.
본 논문에서는 먼저 송광사의 창건 당시 가람구성의 면모를 알 수 있는 『松廣寺法堂初創上層化主德林』을 중심으로 여타자료의 분석을 더해, 송광사의 창건 배경과 규모 및 가람구성정황을 파악했다. 그리고 17세기 창건 송광사의 가람구성이 조선 후기 사원 건축사에서 갖는 의미를 찾아보았다.
이들 자료에 의하면 창건 송광사는 대웅전을 포함한 8동의 불보살전을 비롯해 총 32동의 전각과 18개의 부속 암자를 거느린 대규모 가람이었다.
송광사는 선종사원을 표방하며 창건되었으나, 실제로 완성된 가람은 다수의 불전과 보살전을 갖는 전형적인 조선 후기 통불교 사원의 면모를 가졌다. 이것은 조선 후기 사원의 통불교 가람화가, 전란으로 폐허된 가람의 복구 결과물이 아니라, 조선 후기 사원 건축의 새로운 변화상이었고, 17세기 창건 송광사의 가람은 그 변화의 초기적 형태를 갖는다는 것을 의미한다.
아울러 가람배치 상에서 기존 연구에서는 17세기까지 불전전방에 단층의 正門이 있고, 다시 그 전면에 중층의 종루가 배치되다가, 18세기에 들어와 정문이 사라지고 그 자리에 樓가 배치된다고 했는데, 17세기 창건 송광사에는 불전 전면에 중층 누각 형태의 정문이 배치되어 있었던 것이 확인되었다. 이것 역시 송광사가 조선 후기 사원의 가람배치 변화의 효시가 된다는 것을 의미한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Wanju Songgwangsa Temple(完州 松廣寺), which founded in the first half of the 17th century after the Japanese invasion of 1592, is a temple attracted attention not only in Buddhist history but also in the aspect of temple architecture, since it is a Buddhist temple built on a large scale in a new place under the anti-Buddhist policy which has been consistent since the Joseon Dynasty.
However, it is true that Songgwangsa Temple is not fully studied in earnest in the temple architects field, since there are little historical records available to know the state of the building composition of founded temple.
In this study, first of all, the background of the founding of Songgwangsa Temple, the scale of the temple and the state of the building composition was examined, by the analysis of Songgwangsa beopdang sangcheung hwaju deokrim(松廣寺法堂初創上層化主德林) and other historical records. And it was attempted to find the meaning of the building composition of the Songgwangsa Temple founded in the 17th century.
According to those historical records, Songgwangsa Temple was a large scale temple with a total of 32 buildings, which includes 8 Buddha and Bodhisattva halls, and 20 attached hermitages.
Songgwangsa Temple was built in honor of the Zen Buddhist temple, but the completed temple was a typical uni-Buddhism temple in the late Joseon period, which had numerous Buddha and Bodhisattva halls. This means that, the conversion to the uni-Buddhism temple in the period of late Joseon dynasty was not the result of recovering the ruined temples due to the war of Japanese invasion, but the new change of the temple architecture in the late Joseon Dynasty, and the Songgwang, founded in the 17th century, has an initial form of the change.
In addition, in the previous research on the building arrangement, it was said that until the 17th century, a gate called Jeongmun(正門) was located in front of the main Buddha hall, and the bell tower was arranged in front of the Jeongmun, but in the 18th century the Jeongmun was disappeared and a two-storied pavilion was placed. By the way, it was confirmed that Songgwangsa Temple, which was founded in the 17th century, had a Jeongmun with the form of two-storied pavilion on the front of the main Buddha hall. This also means that Songgwangsa Temple was the beginning of the change of the building arrangement of the Buddhist temple in the late Joseon Dynasty.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록
• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 완주 송광사의 창건 배경
• Ⅲ. 완주 송광사 가람 조성 과정
• Ⅳ. 17세기 창건 송광사의 가람구성과 배치
• Ⅴ. 맺음말
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 한지만, "회암사지 고원 영역의 전각 배치에 대하여" 대한건축학회 30 (30): 145-155, 2014

2 한지만, "회암사지 日자형 건물지에 관한 연구" 한국건축역사학회 19 (19): 85-100, 2010

3 홍병화, "조선시대 사찰건축에서 正門과 門樓의 배치관계 변화" 한국건축역사학회 18 (18): 51-65, 2009

4 이강근, "완주 송광사의 건축과 17세기 창건역" 한국미술사학회 13 : 1999

5 다나건축사사무소, "완주 송광사 종루 실측조사보고서" 문화재청 2000

6 (사)한국미술사연구소, "완주 송광사 대웅전 주변종합정비계획 수립 보고서" 2016

7 금성건축사사무소, "완주 송광사 대웅전 수리보고서" 문화재청 2002

8 이옥, "완역 이옥전집1" 휴머니스트 2009

9 한지만, "북송대 선종사원의 가람 구성 특징에 관한 연구" 한국건축역사학회 25 (25): 47-62, 2016

10 무경자수, "무경집" 동국대학교출판부 2013

11 한지만, "나말려초 구산선문 가람구성의 의미" 대한건축학회 32 (32): 49-58, 2016

12 김동욱, "곡성 태안사와 순천 송광사 건물구성에 대한 고려시대 문서" 한국건축역사학회 2 (2): 1993

13 이경미, "記文으로 본 世祖연간 王室願刹의 전각평면과 가람배치" 한국건축역사학회 18 (18): 81-100, 2009

14 한지만, "檜巖寺의 연혁과 正廳ㆍ方丈址에 관한 복원적 연구" 한국건축역사학회 17 (17): 45-65, 2008

15 金奉烈, "朝鮮時代 寺刹建築의 殿閣構成과 配置形式 硏究: 敎理的 解析을 中心으로" 서울大學校 大學院 1989

16 藤島亥治郞, "朝鮮建築史論其五" 日本建築學會 44 (44): 1930

17 한지만, "和而不同의 동아시아 건축도시사" 기문당 2015

18 李康根, "17세기 佛殿의 장엄에 관한 연구" 東國大學校 大學院 1995