1. 조선인의 이주 및 중국 조선족의 형설과정 중국 조선족(이하 조선족)은 56 개 민족 중의 일원으로, 중국 국인으로서의 의무와 권리를 터하고 梨다. 조선족은 이주민족이라는 특성을 지니면...

http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
https://www.riss.kr/link?id=T10113857
[베이징] : 中央民族大學, 2004
2004
중국어
301.1 판사항(4)
중국 (본토)
xxii, vi, 230p. : Charts ; 26cm.
References: p. 190-196
0
상세조회0
다운로드1. 조선인의 이주 및 중국 조선족의 형설과정 중국 조선족(이하 조선족)은 56 개 민족 중의 일원으로, 중국 국인으로서의 의무와 권리를 터하고 梨다. 조선족은 이주민족이라는 특성을 지니면...
1. 조선인의 이주 및 중국 조선족의 형설과정 중국 조선족(이하 조선족)은 56 개 민족 중의 일원으로, 중국 국인으로서의 의무와 권리를 터하고 梨다. 조선족은 이주민족이라는 특성을 지니면서, 중국의 동북에서 찰무지를 개척하혀 않의 터전을 마련하고 번영 발전하여 裂으며, 현재 중국의 刻칙 刊방과 함께 기회와 도전이 병존하는 시대를 맞고 있다.
조선인의 본격적인 이민은 대략 19 세기 중엽부터 시작된다. 오랫동안 청은 봉금정책(封禁凉策), 조선은 쇄국정책을 실시하여 조선인의 월경 개간을 엄격히 금지하여 歌으나, 조선 북부지방의 농민들은 부단히 걍을 건너가 則藝雌. 春來戟雌, 음禁暫退. 令談딘關"의 방법으로 농사를 지어왔다. 19세기 중엽이후, 일제의 칭략과 조선의 북부서 발생한 전례가 없는 자연재해, 청의 봉금령 해제 등이 맞물刻 중국의 동북지역으로 조선인의 이민은 무리로 이루어 지기 시작했다. 이어, 1910 년 한일합방은 조선인의 유동을 가속화 시켰다. 동시에 일본의 식민정책에 의한 강제이동이 실시되어,1920년대 동북의 조선인 인구는 이미 植안 명,1930년대는 63만 여望,1945년 일본 패망 전까지 악 170만 명에 달했으測, 그 중 64%가 연변지역에 집중 거주하고 있었다.
중공은 항일통일전선의 일환으로 일찍부터 소수민족에 대해 정책적 배려를 하기 시작하었다. 중공의 제 6 차 당대회에서 "만주의 고려인"을 중국의 소추민족으로 인정하면서, "조선족은 중국헉명에 참가하섭 중국을 望호하고, 다른 한편으로는 조선의 및 땅을 회복하기 위해 투쟁한다. "科고 결론 지었다.
조선족 자치주 건립 문제가 최초로 거론된 것은 1936 년 2 월 중공 주재 국제 공산당 대표의 '중·한 민족이 연합하여 일본과 괴뢰정부의 들치를 뒤엎고. 간도에 辯人眠族自治匿를 건템"하라는 지시에서부터 었파. 한때 국적문제가 걸림돌이 되었으나, 중공이 조선인에 대해 두개의 국적을 하용함으로써 조선인 모두가 중국 국적에 가입하였다. 이어 1952 년 9 월 3 일, "연변조선족자치구"간 탄생되었고, 1954 년 ·'연변조천족자치주"로 개칭되었다. 19그 년 당시 중국 전체의 조선족 인구는 112 만 測명(흑룡강성 23 칸 명1 요녕성 13 만 명, 길링성은 연변주 55 만 명 포함 75 만 명)이었으며, 연변 조선족 자치주 창립 당시 조선족 인구의 비물은 전체 인구의 49.2%溫다.
2. 중국의 통일된 다민족 국가체계와 조선족 2.1. 중국 조선족 개법의 臺현 및 상찰 변화 중국에 있어서 소수민족의 개념은 "종족의 인구가 적은 민족"으로, 통상 한족(전체의 92% 차지) 이외의 55 개 민족을 일컫는다. 즐국의 민족정책은 민족단결, 민족평등, 민족자치, 소수민족 경刊·문화발전 정책으로 요악된다.
신중국 성링이후, 중국 경내에 있는 조선인은 모두 조선족으로 臺칭8되었고, 연변 조선족 자치주 창립으로 주 내의 각급 정부의 요직은 일반적으로 조선족 간부로 채워졌다.
그러나 1957~1962년사이 전국적으로 불어 닥친 "반 우파투쟁"과 "민족정풍운동"가운데서 조선족 간부들은 "우파" 또는 "지방 민족주의자"로 몰려 모진 박해를 받았었다. 문화혈명 기간는 수 않은 조선족 간부들이 "주자파(走資派)", "특무", "반 혁명분脚"라는 낙인이 적혀 숙청되었었다. 결과, 1971 년 연변 조선족 자치주의의 조선족 간부는 겨우 26.9%를 점하였다.
운화혁명이 종결된 率에야 조선족은 비로소 소수인족으로서의 권익을 望장 받았고, 연변주는 진정한 조선족의 자치주로서 행사가 가능했으며,1980년 조선족 간부 비물을 60%로 회복하었다.
2.2 중국 공산당의 조선족 대한 정책 중공은 1928년 刻6차 대표대회01서 "만주의 고려 인을 중국 경내의 소수민족 중의 하나"로 규정한 이래, 1934 년 6 월 중공 만주성위원회는 "조선, 대만인 등은 모두 일률적으로 평등하며, 모두 "조선족은 연변 등 동쪽지구의 개척과 항일투쟁 방면서의 공헌도로 미루어 중국의 한 민족으로서 전혀 손색이 없다. "脚고 밝혔다. 1948 년 12 뭘, 중공 연변지방 위원회는 "연변 경내에 거주가 확인된 조선인은 중국 경내의 조선족 소수민족으로 승인하며, 중화인민공화국의 일부분이다. "딘고 선포했다
2.3 중국혁명과 건설과정서 조선족의 기여도 중국의 헉명과 건설과정서 조선족이 기설한 바는 梨다. 중일전쟁 이전 안주지역서 행한 항알독링운동(당시 중공 동북당 당원 90%이상, 연변지구 인민혁명군 90%이상, 유격대원 95%이상이 조선인이었雲)을 비롯하혀, 1937 년부터 일본패망 시까지 조선인은 동북항일연군 소속되어 항일들쟁을 하溫다. 14 년 동안의 항일투쟁 가운데 조선인 수 십만 영이 창전하었고, 그 즐 만 명에 가까운 인원이 중국을 위해 순국하였다(연변지구의 순국 열사 중에서 조선족이 96.8% 차계). 해방전쟁 기간에 동북 해방구의 조선인 청·장년 약 6 만 3 천 測명이 인민해방군으로 창전하였고, 10 切만 명이 지방 무장조직에 가담하었으며, 한국전쟁 시기에는 연변에서 5 천 여명이 참군(參軍)하었고, 5 천 여명이 각종 영목으로 종군하었으며, 이외에 10만 여명의 노무자가 후방지원을 하었다.
또한 조선족은 중국의 동북지구를 개척하는 데도 지대한 공헌을 하었다. 그들은 1848 년 최초로 한냉한 동북지구에 벼 농사를 시작한 이래, 1933 년에는 북위 50 도 15 분의 흑룡강 연안까지 지역을 확장함으로딘 오늘 날 동북이 미극 생산의 주산지가 되게 했으며, 또한 않은 광산자원을 개발하었다.
2.4. 중국 국민으로 귀속 조선족이 중국 국민으로서의 귀속 감이 생성된 것은 첫째가 국제 공산당의 "일국일당" 원칙이 제정되면서부터라고 할 수 梨다.
당시 만주에는 한국의 "조선공산당 만주총국(26 년 5 월 설립)"과 중공의 "임시 만주성위원회(27 년 10월 설립)"등 2刻의 공산당 조직이 있었다. 1928년 국제 공산당은 각국 공산당의 통일 지휘를 위하例 매 국가마다 오직 한 개의 공산당 만을 인정하고 모든 공산당원은 해 지역 국가의 공산당에 가입하도록 하었다. 이 "일국 일당"의 원칙에 의거 만주 지구의 조선공산당 당원은 개인 자격으로 중국 공산당에 입당하였다. 당시 만주에서의 독립운동은 대체로 두 파로 분류된다. 하나는 "일국일당"의 원칙에 의거 중공에 가입하털 신 중국 건설에 적극 기여한 파와 또 하나는 한국의 독립을 위하여 중공의 세력을 이용한 파라 할 수 梨다. 일본 패앙 草, 당시 170 만 명이었던 조선인 중에서 章자 70 만 명은 고국으로 돌아가고 100만 명이 중국Hl 남아 조선족이 되었다.
둘삔는 조선인의 국적문제와 공민권 문제를 핵심으로 하는 조선족사회의 지위 문제를 해결하고 난 뒤부터 진정으로 중국 국민으로 귀속하게 되었다.
3. 사회 전환기 脚른 조선족 사회의 변화 3.1. 조선족 경제 구조의 변화 농촌의 인민공사는 개헉개방과 더불어 철저히 폐지되었고, 토지의 경영권은 다시 각 가정마다 분배되어, 농산품의 가격 상승과 함께 농인의 적극성이 고양되었다. 농촌의 수입구조는 1984 년 순 농업수입의 비중이 74.6%를 차지했으나, 1999 년에는 50.9%로 떨어진 대신 운수·요식업·서비스 업으로 얻은 수입이 21%나 차지했고. 수입의 총액도 약 3배 가량 증가하었다.
도시지역의 공업구조는 국유기업의 구조조정과 함께 사영기업(脚營企業)을 장려함으로써 1999 년은 1981 년에 비해 공업 총생산액은 6 배, 제 3 차 산업의 총생산액은 무러 21 배가 증가하였으며, 노동자의 개인 평균임금은 782원에서 5,208원으로, 농민의 수입은 241원에서 2,037원으로 증가하였다.
연변주 경제에서 중요한 부분은 관광업이라 할 수 있다 이 지역의 관광은 백두산을 중심으로 하는 자연풍경 관광, 민속 문화관광, 국경관광, 월경(러시아, 북한)관광 등이 梨다. 한·중 수교 이후 한국인의 관광이 대종을 이루고 있으脚, 한국인 관광객의 증감은 연변 주의 관광수입에 밀접한 영향을 미치고 있다.
3.2. 조선족 인구 구조의 변화 중국은 1978 년부터 한 가정 1 자녀(소수 민쪽은 2 자녀)를 헌법으로 엄격히 雲제하여 梨으나, 농촌에서 노동력 보존을 위한 臺과 출생, 유동인구로 인한 즐생 동제 미비, 혼외 출생 등 많은 운제가 발생하고 있다.
반면, 조선족 인구는 마이너스 성장을 하고 급속히 노령화 되어가고 梨다. 1953년 조선족 인구는 약 112 만 명(전국 총인구의 0.193%), 1982 년 약 171 만 영(전국 총인구의 0.175%), 1990 년 약 192 만 명(전국 총인구의 0.17%), 2000년 약 192 만 4천 명(전국 총인구의 0.15%)으로 를계상 완만히 증가되는 것 렇으나, 연도 별 분석에 의하면 1996 년부터 마이너스 성장하고 있다. 또한 65 세 이상의 인구가 7.02%로 이미 노령화 단계로 접어 들었다. 이러한 인구의 마이너스 성장의 원인으로는 첫測, 다수의 가임 연령층이 외지 또는 국외로 유동, 둘測, 중국정부의 인구통제 정잭에 과도히 호응(특히 당정기관이나 국유기업 종사 증011서 1 자녀 안 臺생), 셋脚, 고확력, 도시화, 도시 근로자(특히 제 3 차 산업 종사자) 미물이 다른 민족에 비해서 상대적으로 높고, 조선족의 평균 수명도 다른 민족보다 黎다는 데도 그 원인이 있다(2000년 기준, 한족 대 조선족의 사망률,0.513%:0.691%).
3.3. 조선족 취업 구조의 변화 이주 시기부터 조선족은 대부불이 농업011 종사하고 있었으나, 개혁개방이 되면서 공업과 상업, 서비스업에 종사자가 증가했고, 당·정 기관과 기업이나 사업단위에 근무하는 등 업종도 다양화 되었다. 즉 농·잉·어·목축업 종사자는 1982년도 57.95%011서 2000년토01는 47.18%로 望어졌다.
조선족의 취업 구조 특징은 첫測, 취업인구가 1982 년도 52.4%에서 2000 년토 58.9%로 증가하었다. 이는 점차적으로 실엄률이 강소됨을 나타낸다. 둘刷, 두뇌 노동자의 비물이 전국 평균에 비해 높았다(전국: 4.64%, 조선족: 11.6%). 이는 조선족의 문화 소양이 다른 인족보다 높은 것을 나타낸다. 셋測, 제 2, 제 3 차 산업 종사차가 중국 전체의 비율보다 높았다. 이는 취업 구조 차체가 시장경제에 적응하기 유리항은 나타낸다.
3.4. 조선족 사회조직 구조의 변화 초기 조선족 사회조직 구조와 변화는 농촌사회 조직의 변화와 일치한다. 신 중국 성립 이후, 조선족 사회는 토지개혁으로 토지를 분배 받았으나, 않은 청·장년들이 참전하면서 농촌에는 노동력이 부족하혀 1947 년부터 자발적으로 "互脚合作긴로 나아갔다. 1951 년부터는 이 望다 규모가 큰 "초급 합작사"로 되면서 토자의 주식화, 臺일 경영, 토지와 노동력 따화 수익을 분배하였다. 이어 "고급 합작사"를 거쳐 1958 년 9 월부터 "인인공사가 세워졌다. 인민공사 이전에는 농촌의 기본단위는 鄕, 생산단위는 매 가정이었으나, 공사화 이후에는 행정과 생산이 모두 공사 관리위원회의 수중으로 넘어갔다. 인민공사는 인민공사-생산대대-생산대의 구조로 되어있으며, 결산방식은 생산대를 기본으로 하었다.
문화헉명 기간에는 소위 "三誌合1'☞을 기초로 하는 혁명위원회가 성템되어 당과 정부기관을 대신했으며, 모든 노동자는 일자리를 測나 헉명에 참가함으로써 생산성은 아주 저하되었다.
문헉 이후, 농촌에는 가정을 농업생산의 기본단위로 똔끗違聯産承包責任側"를 실시하었고, 이후 "家庭承包經努"으로 발전하였다. 토시서는 국유기업의 구조조정, 사영기업의 허용 등 다종 소유제의 발전, 대외 개방 확대, 시장경제 실시 등으로 조선족 사회조직의 구조는 근본적으로 변화되었다.
이 과정에서 조선족 사회의 변화는 심대했다. 먼저, 전통적인 가정관녕은 혼인법으로 가부장 제토가 중성화 되었고, 토지·刊산의 몰수와 測분배는 전통적 친속관계를 악화시켰다. 또한 집단화, 혁명화를 위해서 가정은 희생의 대상물이 되었으며, 중공의 평균주의 교육과 문화책명 기간에 지나친 좌경화 교육, 대한족(大漢族)주의의 출현 등은 민족교육을 심각히 후퇴시켰다.
3.5 조선족 관념의식의 변화 조선족의 관념의식은 시대에 따라 변하여 崙다. 초기 조선인들의 이주는경제적 곤란, 반일 구국활동, 일제에 의한 강제이주 등이었기 때문에 강렬한 민족의식을 가지고 조선인 고유의 문화와 전통을 유지하섭 裂다.
일본이 패망한 후 그들이 "고국으로 돌아갈 것인가" 라는 선택의 진통을 겪었다. 중국에 잔류한 고유의 관넘의식 집刻주의, 헉명영웅주의, 민족대단결 등 새로운 가치관을 더하게 되었다.
개헉개방으로 무한 경쟁, 호율성 강조, 인생의 가치관추구, 개인의 이텍추구 등의 새로운 사조가 등장하였고, 여기에다 핵 가족화와 생활방식의 도시화, 산업화가 더해져 조선족의 전통적 윤리관과 도덕관은 않이 희석되어 가고 있다.
4. 중국의 발전 전략과 조선족 경제와 사회의 발전 4.1. 중국 경제의 발전 전략과 조선족 농촌경제 중국경제의 발전 전략은 "三步走" 전략이다. 즉 2010년까지 2關0년의 CDP를 배로 늘여 '쩐면적인 小鹿친를 달성하고, 2020 년까지 2010 년의 GDP 를 다시 배가 시괴고 각종 제도를 완비하며, ' 인민공사는 자신의 공장, 학교, 豈육원, 식당과 민병을 가지고 있으脚, 공사 내 모든 인력과 울력을 집체 관리하聚脚. 인민공사는 공동생산하고 공동분배 하는 "고토의 평균주의" 를 지향하었다. ' "삼결합" 이란 헉명군중이 조직한 지도재, 인민해방군의 대표, 헉명의 지도 간부를 말한다 2050 년까지 기론적으로 현대화를 실린한다는 것이다. 시장경제의 발전은 빈익빈 부익부 현상을 가져왔고, 도시화·산업화는 농촌의 상대적 빈곤을 초래했다. 따라서 현재 중국의 가장 큰 난刊는 바로 "三農문제(즉 농업, 농촌, 농민)"라 할 수 있다.
조선족의 농촌 경제는 초기 상대적으로 부유했으나, 개혁개방 이후 상대적으로 낙후되어 가고 있다. 이는 중국의 경제 우대정책이 연해지구에 집중되는 반면 조선족이 집중되어 있던 동북지역은 곡물의 과잉생산으로 가격이 폭락하고, 대형 국유기업의 경쟁력 저하로 대량 정리해고가 발생하여 경제는 상대적으로 낙후되기 시작했다. 또한 도시화의 가속과 해외노무수출이 확대되면서, 농촌의 노동력이 감소하고 심한 인재 유출로 농촌을 발전시킬 인적자원이 고갈 되어 아예 농업 자체를 포기하는 등 "삼농문제"가 일찌강치 발생하였다.
4-2- 중국인구 발전 전략과 조선족 인구 발전 중국의 인구등제 목표는 2025 년에서 2040 년 사이Dll 14~15 억 수준으로 역제한 후, 2050 년까지 13~14 억 수준 이하로 유지하는 것이다. 이를 위해 산아제한을 계속하는 한편 인구의 질적 향상을 도모하고 있裂.
조선족은 국가목표를 30 년 앞당겨 1996 년부터 인구의 마이너스 성장을 실현하였다. 현 마이너스 추세가 계속된다는 가장하에 추산한 미래의 조선족인구는 2020 년에는 190 만 영, 2050 년에는 188 만 영 이 다.
至선족 인구의 분포를 豈면, 각 성(자치구)·시 어느 곳011나 모두 분포되어 있으며, 최근 인구가 집중되는 곳은 북경, 천진, 하쪽성, 산동성 등 발해안 연안과 대도시 지역으로, 이들 지역은 대부분 한국가업이 집중 진출한 곳이다.
조선족 인구의 감소를 악고 조선족 사회의 문화와 型틀을 유지하기 위한 방안으로 조선족 집중촌 문제가 거론되고 있다. 집중촌의 유형은 대도시 지역에 한국인과 조선족이 공존하는 코리안 타운(예:심양의 서탑거訓) 건설, 연해 도시지역에 새로 이주한 조선족을 중심으로 조선족 집중촌 형성, 대·중 도시 근교지역에 교육과 문친적 생활여건을 갖춘 취락지 형성, 농촌지역에 중심촌 성격의 집중촌을 건설하는 것 등 4가지 방안아다.
4.3- 중국 교육, 문화발전 전략과 조선족 교육, 문화발전 중국은 기본적으로 9 년제 의무교육을 실시하는 방침이다. 2關0 년 현刊 85%가 豈급되어 있고, 2010 년까지는 100%를 望급하혀 청장년의 문맹들을 1%좌우를 유지한다는 목표다. 대학교육은 구 소련의 當향을 받아 전문화·새분화 되어있는 것이 특징이다.
조선족 사회의 교육은 신 중국 건립 이전에는 사학 위주로 민족정기 고양에 중정을 두었으며, 신 중국 건립 후에는 사학이 폐지되고, 중국식 사회주의 교윽과 함께 민족교육이 일부 시작되었다. 그 일찬으로 조선족은 1949 년 4 월에 전국에서 첫 번째로 민족 고등교육기관인 연변대학을 설립하였다. 문화헉영이 시작되고 얼마 되지 않아. 연변대학은 "민족분열주의 정은 거점", "수정주의 인재 배양의 온상"으로 매도되어, 학교는 문을 닫았으며, 신입생을 모집하지 않았다. 이후 개교는 되었지만 학교의 기본임무인 지식전수는 부정되고 계급투쟁의 지식만 고취하었으며, 학교는 "무산계급의 정치학교"로 전락하었다. 대한족주의와 민족동화정책의 대두로 민족언어와 민족사 교육은 배척 또는 폐지되었다. 개헉개방 이후 비로서 좌경편향을 수정하고 민족구역의 특성에 따라 조선족 교육을 조정하었으脚, 단일 민족학교를 세웠고, 민족언어교육 체게를 刊확립했다.
현列 조선족 교육의 문제정은 급속한 도시화와 다량의 인구유동, 해외 노무송출과 인구의 마이너스 성장으로 인해 농촌학교 교육은 위축일로에 있으며, 한족학교 입학률이 증가항에 따라 조선어 盲이 증가하고 梨으며, 민족동화가 활라지고 있다. 또한 조선족이 집거하는 지역의 조선족 학교는 한족 학교와의 청적 교류가 濫어 폐쇄적인 찬경이 조성되고, 교사 양성과정이 단일화 되어 정보의 전달이나 사회의 전반적 발전에 적응하지 못하고 있다.
현재 중국의 문화는 마르크스주의 문화, 전통적 문화, 서방의 문화 등이 복합된 "중국 특색의 이데올로기적인 정치운화와 대중문화, 체계적인 고급 문화, 생활문화 등이 포함되어 梨다.마르크스주의로 생성된 문화는 모택동의 문화사상과 등소평의 문화이론, 강택민의 개 대표 중요사상"으로 訓어져 가고 있다. 중국의 문화정책은 臺치의지와 국가이익을 구현하는 데 있다.
조선족 문화의 특징은 장기간 한족 및 다른 소수민족과 공존하면서 문화적으로 융합된 복합문화글 형성하고 梨으나, 이주민족의 특성인 모험과 개척정신은 중국 내 다른 민족보다 강하다. 韓人文化와 비교했을 때 조선족은 사상, 정치의식 즉 "칙명"과 "투쟁", "노선"에 익숙하며, 장기간 폐쇄들 공쪼레시 인민공사, 계획경제 등의 영향으로 집체주의와 평균주의가 잔존하며, 쉽게 안주하려는 경향이 있다. 조선족 문화를 형성하는 근본은 "평인문화"이며, 이는 양반문화에 비해서 소박하고 진실하며, 원초적이다. 언어 면에서는 함경도와 평안도의 방언이 주류를 이루고, 여기에 한어의 어춰가 필촌지 침투해 있다. 표준어는 원래 讀양 말을 기준으로 하였으나, 최근에늘 재물 골 壽음되고 梨烈.
5. 글로벌화011 瞬른 조선족의 미래 5.1. 동북아의 지정학적 위치와 경제가 조선족 발전 미치는 영향 아태지역의 안보환경은 탈냉전과 함께 기회와 도전이딘는 이중성이 내포되어 있다. 지역 내 국가들의 위헙인식은 변화되고 국가 이익은 다변화 되어, 국가 訓익에 따라 협력하고 갈등하는 양상으로 변화였다. 안보협력 면011서 보면, 경제교류와 협력, 북한의 刻도 변화, 냉전시대 적대국가 간 군사교류 등 긍정적 요인이 있는가 刻연, 영토와 주권문제 등이 미해결되어 저해 요인이 되기도 한다. 현재 실행되고 梨는 안보협력 則화로는 아세안 지역 포럼(ARF), 아·刻 안보 협력회의(CSCAP), 동북아 철력회의OfEACD) 등이 梨다.
동아시아 刻역운 90 년대 후반 금융위기를 맞으면서 상호간 보편성 있는 국제적 경제협력 방안劍 활성화 되고 또한 논의되고 梨다. 아·刻 경제헙력체(APEC)는 그 중 訓표적이며, 아시아 壽화기금(ARF)과 訓시아 자유무역지대(Afl凡) 등이 새롭게 모색되고 있다. 脚卦서 을냉전 이秊 유일하게 어떤 블록도 형성하지 않고 梨는 동북아 지역에 새로운 안보질서의 구축과 경제협력이 절실히 요망되고 있다.
따라서 탈냉전 하Hl처 중국의 동북이 討지하는 비중과 역할은 크다고 할 수 있다. 역사적으로 동북은 刻시아의 낭전과 일본 대륙진출의 각축장이었다. 탈냉전이 되연서 동북은 미국의 단극체제에 대응하기 위한 중·러 간의 정치적·경제적 헙력의 장소로, 한·중 수교로 조선족을 매개로 하는 한국기업의 진출 지역으로, 두만강 訓역 개발계획과 業은 대형 개발계획이 시행되는 곳으로 되었다. 동북은 지정학적으로 雲은 測건을 갖추었음01토 개발이 부진한 것은 결국 북한의 폐쇄성 때문이나, 01또한 2000년 김대중 대들령의 평양 방문으로 남·북한 간 화해의 분위기가 적극 조성되고 있어 느리기는 하지안 북한이 개방되고 梨다. 이것 역시 동북의 비중을 높이는 계기가 되고 있다.
다음으로 동북아 지역운 한민족이 발전하는 데 전략적 장점을 가지고 있點. 첫脚, 이 지역은 남북한과 동북의 조선족을 합하섭 한인족의 약 76.9路가 분포되어 있으며, 둘測, 지정학적으로 동쪽아의 중심지역이다. 셋脚, 문화적인 유사성을 가지고 있으며, 넷測, 일, 刻, 중, 남·북한 등 국가들의 경제가 경쟁관계가 아닌 보완적인 관계011 梨으연서 국제적으로 상호 헙력적 관계를 추구하고 있다
5.2- 한국이 조선족 사회 발전에 미치는 영향 한·중 관계는 2003 년 7 월 노무현 대들령의 방중을 계기로 "전면적 헙력 동반자 관계"로 발전시뢰기로 합의計梨으며, 한·즐 간 상호 교역은 2002 년 말 기준 411.5 억 달刻 달하는 등 양국은 상호 제 3 대 교역국이 되었다. 測종한인은 2002 년 기즐 16 만 6 천영이며, 해마다 늘어나고 있는 추세이다. 이제 양국은 경제뿐만 아니라 정치적, 안望 연에서도 濫차 그 범위를 뇌혀나가고 있다.
연변 조선족 자치주의 경우, 2002 년도 한국과의 총 우역액이 악 1 억 3 백안 달러로 대외무역의 30.64%, 투자 총액은 약 4 억 6 백만 달러 규모로 전 외국 상사 투자 총액의 驗%를 차지하고 梨다. 연변지역011 대한 한국 관광객은 전체 외국 관광객 총수의 81.4%를 차지하喇, 2鷗1 년 한해 관광객 수는 10안 천 3백 명으로 한국 관광객에 의한 수입이 2.24억 원(관광 총 수입 2.8억 원)이었다.
중국인의 한국 노무송출은 20만 명(조선족: 11만 8 300명, 한족: 10만 5 )10영, 2002년 한국 법무부 집게) 가량이다. 이중 연변 조선족은 약 4만 8천 명, 한족은 2만 2천 명,2000~2002년 간 연변주의 해외 노무인원이 벌어들인 돈은 약 13~15 억 달러로 추산한다. 90 년대 이卒 획득한 총 외화는 약 40 여 억 달刻訓며 이는 2 년 동안의 연변주 CDP 를 초과하는 액수다. 2003 년 7 월에 <외국인 근로자 고용법>, 2004 년 2 월 <刊외동포법>이 국회를 壽과하면서 조선족즈 한국 노무송출은 대규모적이고 합법적으로 이루어 질 전망이다. 노우송출은 연변주 정부의 취업 압력과 測정적 부담을 경감시켰고, 노무 인원·가정의 생활을 윤택하게 했으며, 선진국의 노무를 署해 눈을 넓히고 시장의식을 증강시켰다. 이외01토 조선족의 실상을 한국에 알려 조선족에 대한 이해의 폭을 넓혔으며, 농촌인구의 도시화를 촉진 시 證다.
물른 조선족 사회에 미친 부정적 영향도 적지 辯다. 한국기업의 중국 진출에 따라 조선족 인구토 북서 남으로, 농촌에서 연해와 대도시로 분산되었다. 이들은 한국기업에 고용되거나, 제 3 차 산업에 종사하게 되었다. 다음으로 소비 패턴이 향락과 소비 위주로 바烈溫고, 농촌에 거주하는 조선족들도 일을 하지 않고 소유한 농토를 한족01게 도급 주면서, 가족이 송금해오는 돈으로 생활해 나가고 梨다. 또한 인재들이 한국기업 일변도로 텔중된다는 데도 문제점이 있다. 한국기업에서 일을 하는 것이 중국 기업이나 공무원 보다 우선은 梁수 연에서 유리하나, 중국의 주류사회, 즉 관계나 정계, 학계로 진출하려는 인원은 반대로 점차 줄어들고 있다-
5.3- 도전과 응전: 조선족의 미래 조선족이 "민족의 정체성을 유지하면서 중국 주류사회의 미중있는 일원으로 존속" 해야 한다는 전제하에 현재 조선족이 당면한 문제점은 인족동화, 인구이 마이너스 성장, 전통적 가정관녕의 변질, 집거촌의 붕괴와 민족교육의 악화, 조선족 농촌의 상대적 낙후, 조선족 문화발전의 정체, 민족정체성유지에 대한 회의와 배금주의 만연 등이다.
조선족이 발전하는 길은 이제까지의 편협한 사고에서 벗어나야 한다. 첫째로 핵심부분은 철저히 장악 실천하고 부차적인 것은 과감이 방기해야 한다. 즉 조선족 자치지역은 힘을 다해 육성하고, "농촌 살리기" 펄다는 도시화를 촉진해야 하고, 도시지역과 해외진출을 권장해야 한다. 둘測, 즐국 주류사회로 적극 진출이다 이를 위해 한어와 영어교육을 강화하고, 한국어가 생활화되도록 해야한다. 또한 인재가 당정군, 학계 과학 예술방면에 진출하도록 적극 장려해야한다. 셋訓, 민족이 번영발전할 수 梨는 공간과 脚건을 마련챈주어야 한다 과계민족의 특성을 할용하여 두만강 지역 개발계획을 추진하며, 한국의 <해외근로자 고용법)과 <刊외동포법>을 적극 이용하고, 귀향한 해외인력과 자금을 재생산에 활용해야 하며, 한민족 네트웍 구축과 집중촌 건설에 진책해야 한다. 마지막으로 민족의 동화를 우려한 단견적인 조치는 배제하고 중국 조선족의 독창적인 문화배양에 힘딘야 한다.
6. 결론 및 정책건의 결론적으로 조선족은 과刊민족으로서 중국의 당당한 소수민족 중의 하나가 되어, 모진 정치적 풍파를 겪으면서도 민족의 정刊성을 상실하지 않은 채 민족문화를 발전시켰고, 개혁개방Dl 가장 빠르게 적응하혀 중국의 현대화를 선도하는 민족이 되었다. 조선족은 현재 기회와 위기가 병존하고 있다. 그러나 적극적이고 진취적인 사고는 위기를 호기로 바꿀 수 있다. '
향후 한중 양국이 공동으로 조선족의 전향적인 발전을 위해서 고려할 사항은 첫測, "6자회당" 을 동북아 안보회담으로 발전, 둘刷, 두만강 개발계획을 적극 지원하여 활성화 시퇴고, 셋刊, 조선족의 집중촌 건설, 넷脚, 한민족 네트워크 구축, 다섯脚, 조선족의 운화사업을 위한 기금과 교육을 위한 장학제도 마련, 혀섯測, 한국인의 조선족에 대한 인식전환 등이다.
다국어 초록 (Multilingual Abstract)
Part I The immigration of Korean and the formation of Korea nationality in The Korea nationality is one of the 56 nationalities in China. Characterized by migrant culture, the Korean opened up large areas of wasteland in Northeastern China, and create...
Part I The immigration of Korean and the formation of Korea nationality in The Korea nationality is one of the 56 nationalities in China. Characterized by migrant culture, the Korean opened up large areas of wasteland in Northeastern China, and created their happy life there. As the reforming and opening to the world, in China, the Korea nationality goes into a new era of opportunities and challenges. The large scale of immigration of Korean into China began at around the middle 19~' century. Partiy caused by the invasion of Japan to Korea, and partly by the natural calamities those years, and partly by the ban lift of Qing government in the boundary, large population of Korean immigrated into Northeastern China. In 1910, the movement of so called "Unity of Korea and Japan" strengthened the flow of immigration of the Korean, meanwhile Japan, by the colonist policy to Korea, implemented a compelling immigration among Korean. As a result, at 1920's, the population of Korean in Northeastern China reached around 460 thousand, while by 1945 when Japan surrendered, the statistic in this area has reached up to 1.7 million. The Korean in China has become a nationality minority, and on 3, September, 1952, they set up their autonomy region named as Yanbian Autonomous Prefecture of Chaoxian Nationality.
Part II The Chaoxian nationality (Korean) in China the unified and multiple nationalities country A$er the declaration of "The Korean in Manchu is one of the nationalities in China " in the 6~' Congress of CPC (Communist Party of China) in 1928, on December, 1948, the Yanbian Committee of CPC declared that, "the Korea inhabiting in Yanbian region is recognized as one nationality minority in China and this region is one part of People's Republic of China". The Korean in China have greatly contributed in China's revolution and construction. After the 9.18 accident in 1931, more than 90 percent of communist parties in Manchu, more than 80 percent of soldiers of the people's revolutionary army in Yanbian region, and more than 95 percent of guerrillas were Korea. Hundreds of thousands Korean cantributed themselves in the 14 years of anti-Japanese w~, while afterwards, in the War of Liberation, about 63 thousands Korean in northeastern China joined the liberation army And even more, in the exploration of farmland, natural resources, the Korean have also made great contribution. The identification of Chinese citizen among Korean began with two reasons. First, the principle of "one state one party" formulated by the Communist Internatioi~al. Aeco_zing tn this principle, the Karean communist party members in Manchu joined the CPC in personal capacities. After the Japanese vanquish in 1945, 700 thousands Korean among that of 1.7million in China came back to their homeland, with one million staying in China as Chaoxian nationality. The second reason was that the Korean in China naturalized in China after the settlement of the social status of Korean with the core of nationality and citizen right.
Part III The differentiation and changes of Chaoxian nationality in social transformation in China In China, with the reform and open to the world policy, some changes have happened in the economical structure of Chaoxian nationality. In rural areas, the managerial authority on field was distributed again to each family. The enthusiasm was aroused with the increase of prices of agricultural products. The total income of farmers in 1999 was nearly 3 times than that of 1984, with different income resources such as hansportation, the catering trades, and service trades. In urban areas, in the process of structural adjustment of industry and stat-owned enterprises, because of the reward mechanism to remote private enterprises, the gross value of industrial output in 1999 reached up to 21 times than that of 1981. The increase of Korea population in China slowed down to the stage of old aged. In 1953, the population of Korean in China was around 1.12 million (which covers 0.193% of the total population of China), hile the statistic reached up to 1.92 million in 1990, and 1.924 million in 2000 (which covers 0.15% of the total population?of China): From 1996, the population in Yanbian autonomous prefecture has been actually negatively increased. Great changes have also happened in the employment structure with three characteristics. First, the employment rate reached from 52.4% in 1982 to 58.9% in 2000. Secondly, the rate of mind labors is high up than that of coverage in China. Thirdly, the rate of employees engaged in secondary and tertiary industry is high up than that of the coverage in China. These three changes show that the employment structure of Chaoxian nationality is beneficial to adjust to the market-oriented economy. The changes of Korea social structure took place in step with other social changes in rural society. Not long after the foundation of new China (the People's Republic of China), though Korean were distributed land in the land reform, the rural areas are lack of labors because lots of Korea youhparticipated in the war. From 1947, the Korean in China has took their initiative way of "help each other and cooperation", and developed their elementary agricultuxal producer's cooperatives, in which they implemented land share and unity of land management, and distributed their income according to land and labors. After the movement of advanced agricultural producer's cooperative, on September 1958, the people's communes were set widely and the so-called "communist wind" blew in the whole society. During the "Crreat Cultural Revolution", the revolutionary committee based on so-called "three combinations" replaced . the. authorities of government. Because nearly all labors took part in the revolution, the productivity seriously reduced. After the "Great Cultural Revolution", the household responsibility system - linked : to output, which a$erwards developed to the household contract responsibility system with remuneration linked to output, was set up in rural areas. The idea and consciousness among Chaoxianationality have greatly changed in the social changes. 1n earlier years, the Korean immigrations to China were caused by poverty, the movement of anti-Japanese, and the compelling immigration, etc. They then owned strong consciousness of Korean, and thus they kept firmly their culture and tradition. After the loss of Japan in the war, the Korean experienced a trouble choice of "whether or not go home". In the new China construction, the Korean staying in China initiatively accepted Marxism and Mao Zedong Thought, and poured some new values of collectivism, revolutionary heroism into their intrinsic ideas. In addition, after the reform and open to the world in China, some new ideological trends, such as individual benefits seeking, have slowly emerged in Korea society, and further more, the core family, urbanization, and industrialization, all gradually make the traditional ethic and moral ideas dim and faint.
Part IV The developing strategy of China and the development of the Korean nationality's economy and society. With the canying out of the "Three steps" developing strategy in China, Chaoxian nationality's society is keeping developing. Regarding from the countryside of Chaoxian nationality, the economy in the countryside was comparatively rich before the Reforming and Opening up to the outside, but its development has been comparatively slow after the Reforming and Opening up to the outside. This is mainly caused by the following factors: after the Reforming and Opening up to the outside, economical preferential policies are inclined to the coastal areas; ln the Northeastern areas where the Korean nationality people live in compact communities, the prices of crops drop steeply because of overproduction; The competitive power of big state-owned enterprises has been dropped, and a large number of workers are laid off At the same time, becaus.e of the speeding up of urbanization and expanding of export of labourservices to foreign countries, labour forces in the countryside decreases and talent drains away. These lead the economic development of the counhyside to a tight corr.er. The population controlling target of China is: control the population under 14 to 15 billion from the year 2025 to 2040, and keep it under 1.3 to 1.4 billion to the year 2450. It's urgent to improve the quality of people while continuing the family planning policy. Chaoxian nationality have reached the target mentioned above 30 years ahead of the planned time. So, in order to prevent the decrease of Korean population and preserve the traditional culture of Korean society, people of insight are considering constructing gathering villages. There are supposed to have 4 types of Korean gathering villus;.~: build national streets and blocks for both Chaoxian nationality and Korean in big cities; construct Korean gathering villages in coastal areas taking the newly immigrated Koreans as core; . consh uct gathering places possessing conditions fo ducation and cultural life on suburbs of big or middle cities; build core villages in countryside. At present, Chaoxian nationality education faces several problems: because of the speeding up of urbanization, flow of population, expanding of export of labour services to foreign countries and decrease of population, the educational front in the countryside is shrinking. It's utterly helpless that with the increase of entrance rate in Chinese schools, more "Korean illiterate people" appear, and the assimilation is accelerated. Besides, because Chaoxian nationality schools in Korean gathering regions are lack of communicating mechanism with Chinese schools, a closed school-running environment is created; and because teachers training channel is very unitary, teachers can't adapt to informatior~ transmission or the development of Chinese overall situation. Now Chinese culture is a compound "socialist culture with Chinese characters", which mixes Marxist culture, traditional Chinese culture and western culture. haoxian nationality culture is a compound culture formed in the process of long coexistence and cultural intercourse with the Han nationality and other minority groups. As a migrated minority group, its spirit of taking risks and pioneering is stronger than other minority groups. Comparing witi~ Korea.~ c?~lt~~r e, Chaoxian nationality adapt to political ideology of China well; But in the circumstance of long close, they were influenceu'cy planned economy, and the idea of collectivism and equalitarianism and the orientation of living and working in peace and contentment still exist. The basic factor that forms Chaoxian nationality's culture is "culture of the common people", and this kind of culture is more simple, genuine and primitive comparing with noble culture of Korea. Part V The Future of the Korea Ethnic Group in the Globalization Geopolitics and economics of the northeastem Asia was greatly affected the social development of the Korea ethnic group. The northeast of China once became the battlefield ofRussia south-pushing and Japan invading. With the coming of the Post-Cold war, this area became the district of the political and the economical cooperation between China and Russia so as to responding the American monopole system. Meanwhile numbers of Korean corporations swam to this area after China-Korea establishing diplomatic relations. Some big exploitation plans were put in practice in this area such as The International Exploitation Plan in the TuMen River District. With the Korean president Kim-Dae Jung visiting Pyongyang in 2000, it brought the air of the peace between of the North Korea and the South Korea. The North Korea was making for the open-up road though slowly It was the good chance for the northeast area to improve its tactic status. What's more, it was superior to the area to accelerate the development of Korea nationality. First, this area contained about 76.9% of Korean in North-Korea South-Korea and the northeast of China. Second, from the angle of geopolitics, this area is in the cenl
positiow of the Northeastern Asia. Third, the cultures in this area are comparable. Fourth, because it existed economical complementary among Japan, Russia, China, the North Korea and the South Korea, they would pursue mutual cooperation on the international stage. Korea impacted the society of Chaoxian nationality heavily. To analyze of the situation of the Yanbian autonomous prefecture in 2002, the commerce between the Yanbian prefecture and Korea accounted for 30.64%of the total commerce; the investment of the Korean corporations made up 60%of the total amount; Korean visitors accounted to 81.4% vf the amount of foreign visitors. The number of the labor service export was probably 220,000 in China: There were 118,000 Chaoxian nationality and a majority of them came &om the Yanbian prefecture. These people abroad made money from 2000 to 2002 and the sum was estimated $1.3-1.S billions; the amount was more than $4billions, and this number is double in quantity of the GDP of the state. With the Korean congres passing The Employment Law of the Foreign Labor in July, 2003 and The Law of Compatriots Abroad in February, 2004, the Korea ethnic group would export labor largely and legally. The export of labor not only alleviated the social pressure of empIoyment and the financial burden, but also brought vital force to the Iabor's families. Through this way, it will enlarge the labor's horizon and buildup their consciousness of the market economics. It can help the Korean understand t1le situation of Chaoxian nationality and promote the course of the urbanization. The discussion of the social development of Chaoxian nationality should get rid of the traditional narrow thougbtway First, to .catch hold of the core issue and give up the minor problem, that is, we should take up with constructing the: autonomic districts of Chaoxian nationality, promote urbanization rather than bring through countries, encourage city: ward and march abroad. Second, to positively enter the mainstream of the Chinese society, therefore, to st engthen the Chinese and English education, to hasten the application of Korean, to urge march the party, the government, the army, the aca.deme, the academy of sciences and the art field. Third, to make for the space and conditions of the national flourish, to utilize the characteristics of cross-boundary nationality so as to pushing The development plan of the Tumen River area, to effectively use The Employment Law of The Foreign Labor and The Law of Compatriots Abroad, to lead the foreign manpower and capitals to the procreative investment, to fasten all of the force on constructing of the Korea national network and of the countries of Chaoxian nationality At last, we should eliminate the superficial measures and the anxiety of national assimilation,but apply ourselves to cultrvating the special culture of Chaoxian nationality.
Key words:Globalilization,China Ethnic Policy,chaoxian Nationality,Future
목차 (Table of Contents)