대학 중국어 학습자의 학습동기와 태도에 관한 연구 = A Study on the Relationships between L2 Self Motivation and Attitudes in Korean College Learners of Chinese

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to investigate the relationships between Chinese learning motivation and attitudes. Two hundred and seventy seven students from a Korean college participated in this study. This study, therefore, investigates how college learners’ L2 learning motivation(ideal L2 self, ought-to L2 self, competition predicts learning attitudes and their perception on Chinese people and Chinese culture.
The major findings of this study were as follows. First, ideal L2 self played a crucial role in learning Chinese, but there is not a significant difference in L2 learning motivation among students. Second, learners generally have a very positive attitude toward Chinese, but as for Chinese culture, it has been shown to take a relatively ‘passive’ attitude. Third, a statistically significant difference was found in learning attitudes and their perception on Chinese people and Chinese culture depending on whether they have experience in living in Chinese-speaking areas or studied Chinese. Learners who have experience in living in Chinese-speaking areas or studied Chinese got a significantly higher statistic values in earning attitudes and perception on Chinese people and Chinese culture than the learners who haven’t had those experiences. Forth, there was a significant corelation between learning attitudes and learners’ perception on Chinese people and Chinese culture. These study results imply that teachers need to create and maintain students’ ideal L2 self, and the experience in living in Chinese-speaking areas or studied Chinese positively affect students’ Chinese learning motivation.

참고문헌 (Reference)

1 이향초, "한국인 중국어 학습자의 학습동기와 성적 간의 관계" 한국교원대학교 2019

2 한희창, "한국인 중국어 학습자의 학습동기 측정도구 개발" 한국중국어교육학회 (20) : 1-25, 2014

3 최서원, "한국어 읽기 학습자의 태도 및 동기가성취도에 미치는 영향" 한국중원언어학회 (21) : 323-340, 2011

4 한정은, "중국어 학습자들의 동기화된 행동에 영향을 미치는 제2언어 학습동기의 영향에 관한 연구" 중국어문연구회 (89) : 255-275, 2018

5 김신혜, "중국어 학습동기 변화에 관한 일기연구: 행위이론 관점에서" 한국외국어교육학회 26 (26): 143-168, 2019

6 최윤경, "중국어 기초학습자의 학습전략과 중국어성취도의 관계" 중국어문학연구회 (74) : 305-328, 2012

7 박영희, "중국어 교실 수업의 총괄평가 문항에 대한 문제점과 개선 방안-학습 동기 부여를 중심으로" 한국중어중문학회 (59) : 191-214, 2014

8 박찬규, "외국어 학습전략과 학업성취도의 관계" 한국중앙영어영문학회 52 (52): 253-274, 2010

9 박의재, "영어교사를 위한 영어교육" 경문사 2013

10 이효응, "영어 학습 태도, 동기 및 책략의 상관관계" 팬코리아영어교육학회 14 (14): 189-212, 2002

11 김은희, "교양 중국어 학습자의 학습동기, 태도, 만족도에 관한 연구" 중국인문학회 (46) : 181-201, 2010

12 Dörnyei, Z., "Teaching and research in motivation" Longman 2013

13 Tae-Young Kim, "Socio-political influences on EFL motivation and attitudes: comparative surveys of Korean high school students" 교육연구소 11 (11): 211-222, 2010

14 Gardner, R. C., "Social psychology and second language learning : The role of attitudes and motivation" Edward Arnold 1985

15 Brown, H, D., "Principles of Language Learning and Teaching" Prentice Hall 1994