[단행본] (천하제일기서) 금병매 9

국문 초록 (Abstract)

<삼국지> <서유기> <수호전>과 함께 중국 4대기서로 손꼽히는 <금병매> 번역서. 칭허현[淸河縣] 현청의 문앞에서 생약상(生藥商)을 경영하는 서문경은 악질적인 방법으로 재산을 모아 관리와 결탁, 실력자로 올라선다. 많은 첩이 있는데도 불구하고, 추남인 만두장수 무대(武大)의 처 반금련과 밀통하고 남편을 독살하게 하고 그녀를 첩으로 삼는데... <수호전>의 서문경과 반금련의 정사(情事)에 이야기를 보태어 명대 사회의 상인(上人)과 관료, 그리고 무뢰한의 어둡고 추악한 작태를 폭로한 책이다.

(출처: 교보문고, http://www.kyobobook.co.kr/product/detailViewKor.laf?mallGb=KOR&ejkGb=KOR&linkClass=&barcode=9788981335083&orderClick=JAE)

국문 초록 (Abstract)

본 자료는 최종결과물(결과보고서)의 원자료이다.

연구자는 동아시아 3국인 한국, 중국, 일본의 고전소설인 <구운몽>, <금병매>, <겐지모노가타리>에 공통적으로 나타나는 개인 창작 장편소설의 세정 소설적 특성과 그 속서에 대한 연구를 진행하기 위해 위의 자료를 사용하였다.

국문 초록 (Abstract)

목차에 명시된 정보는 금병매 시리즈 1-10권 모두에 해당하는 내용입니다.

국문 초록 (Abstract)

1권

왜 <금병매>인가?

시작하는 글 | 서문경이 열 명과 의형제를 맺다

제1회 경양강에서 무송이 호랑이를 때려잡고 반금련은 남편을 싫어해 바람을 피우다
제2회 서문경이 발(簾) 아래에서 반금련을 만나고 왕파가 돈을 탐해 뚜쟁이 노릇을 하다
제3회 왕노파가 여인과 밀통하는 열 가지 방법을 알려주고 서문경은 찻집에서 금련을 희롱하다
제4회 음부가 무대를 배반하고 바람을 피우고 운가가 분이 나 찻집에서 소란을 피우다
제5회 현장 덮치는 것을 도와 운가가 왕노파를 욕하고 음부는 독을 먹여 무대를 살해하다
제6회 서문경은 하구에게 부탁을 하고 왕노파는 술 사러 나갔다 큰 비를 만나다
제7회 설수 아주머니가 맹옥루를 중매하고 양씨 고모가 장사(張四)에게 화가 나 욕하다
제8회 반금련이 밤마다 애타게 서문경을 기다리고 제사를 올리는 중들이 음란한 소리를 듣다
제9회 서문경이 계략 세워 반금련을 취하고 무송 대장은 잘못해서 이외전을 때려죽이다
제10회 무송은 맹주(孟州)로 귀양을 가고 처첩들은 부용정(芙蓉亭)에서 주연을 열다

옮긴이의 말

2권

제11회 금련이 화가 나 손설아를 때리고 서문경은 이계저의 머리를 얹어주다
제12회 반금련이 하인과 사통해 욕을 먹고 유이성이 주술로 돈을 탐하다
제13회 이병아가 담 너머로 밀약을 하고 영춘이 몰래 정사를 엿보다
제14회 화자허는 화가 나 목숨을 잃고 이병아는 샛서방의 연회에 가다
제15회 여인들이 누각에 올라 웃으며 감상하고 건달들은 여춘원에서 계집질을 하다
제16회 서문경은 재산도 얻고 부인도 취하고 응백작은 즐거워 잔치를 열다
제17회 우급사가 양제독을 탄핵하고 이병아가 장죽산을 남편으로 맞이하다
제18회 내보는 동경에 가 일을 보고 진경제가 화원 공사를 감독하다
제19회 초리사가 장죽산에게 공갈을 치고 이병아가 서문경에게 마음을 전하다
제20회 맹옥루가 오월랑을 달래고 서문경은 여춘원에서 난동을 부리다
제21회 오월랑은 눈을 쓸어 담아 차를 끓이고 응백작은 기생 대신 손님을 부르다


(출처: 알라딘, http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8981335087)