『ひかげの花』論

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 永井荷風의 작품 『ひかげの花』의 집필의도와 등장인물에 대하여 살펴본 것이다. 荷風는 카페의 여급과 병행하여 사창을 세밀히 관찰하였다. 여급을 묘사한『つゆのあとさき』에 필적할 만한 사창물로서, 大正말년대부터 昭和초년대의 사창의 신풍속을 묘사하려는 의도에서 『ひかげの花』가 집필되었다. 사창인 여주인공 お千代의 성격은 착하지만, 사려심, 자주성도 없다. お千代는 음란한 생활에 젖어있지만, 결코 나쁜 여자는 아니다. 날씬한 몸매를 지닌 お千代는 성적매력도 지니고 있다. 이러한 お千代는, 荷風가 추구하고 있는 이상적인 여자일지도 모른다. お千代의 정부(情夫)인 重吉는 공무원이 뇌물을 받아 사치스러운 생활을 하는 것보다 여자의 신세를 져 살아가는 것이 훨씬 낫다고 생각하고 있다. 荷風는 이러한 重吉를 비난하기는커녕, 오히려 옹호하고 있는것 같다. 重吉는 명예나 품격이 있는 생활을 부정하고, 나태 야비한 생활을 하는 것이 오히려 인생의 행복이라고 생각하고 있다. 이러한 重吉는, 荷風에게는 동정적인 인물일 것이다. 그리고, 重吉는 〈人情本的〉생활에 관심을 기울이는 인물로 묘사되어 있다. お千代의 딸인 おたみ는 お千代와 마찬가지로 사창의 길을 걷고 있다. お千代와 おたみ는 부끄러운 마음보다 친밀감을 느껴, 서로 애정교류가 이루어지는 것이 이 작품에서 중요한 주제이다. 위선과 허영을 버리고 〈그늘의 꽃〉처럼 살아가는 おたみ도, 荷風가 추구하고 있는 이상적인 여자일지도 모른다. 塚山노인은 인생에 대하여 절망감을 품고 방관적 태도로 살아가고 있다. 塚山는 성공주의나 허영심이 가득 찬 사회에 실망하고 있는 荷風의 분신으로 묘사되어 있다. 이곳에서 塚山의 비애(悲哀), 나아가서 荷風의 비애를 느낄 수 있다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 집필의도
• Ⅲ. 등장인물
• Ⅳ. 맺음말
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 安藤更生, "金座細見" 中央公論社 1975

2 佐藤春夫, "荷風雑観" 国立書院 1948

3 高橋俊夫, "荷風文学閑話" 笠門書店 1976

4 江藤淳, "荷風散策" 新潮社 1996

5 川本三郎, "荷風好日" 岩波書店 2002

6 永井荷風, "荷風全集(全29券)" 岩波書店 1994

7 川本三郎, "荷風と東京" 都市出版 1996

8 E. G. サイテンステッカー, "現代日本作家論" 新潮社 1964

9 飯島耕一, "永井荷風論" 中央公論社 1982

10 菅野昭正, "永井荷風巡歴" 岩波書店 1996

11 坂上博一, "永井荷風ノート" 桜風社 1976

12 宮城達郎, "永井荷風の文学" 桜風社 1973

13 宮城達郎, "永井荷風 近代作家叢書" 明治書院 1965

14 森安理文, "永井荷風" 国書刊行会 1978

15 吉田精一, "永井荷風" 桜風社 1977

16 笹淵友一, "永井荷風" 明治書院 1974

17 日本文学研究資料刊行会　, "永井荷風" 1978

18 磯田光一, "永井荷風" 講談社 1989

19 永井荷風, "日本の文学19" 中央公論社 1977

20 秋庭太郎, "新考永井荷風" 春陽堂 1981

21 "改造" 改造社 1934

22 劉建輝, "帰朝者ㆍ荷風" 明治書院 1993

23 "国文学解釈こ鑑賞" 至文堂 1960

24 野口富士男, "わが荷風" 中央公論社 1982

25 中村光夫, "《評論》永井荷風" 筑摩書院 1977