텍스트 결속 표지로서 조사 교육의 가능성 탐색 = Investigation on the Possibility of Education for Particles as the Cohesive Markers

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to help students enhance the grammar ability to understand and explore particles in a more intense manner by teaching them particles as the cohesive markers, and improve skills to read and write by means of texts, and ultimately lay the foundation for education to enhance Korean language ability· Although studies on Korean particles have been conducted in various levels, particles in Korean language education were structured to be taught and learned in terms of morphology and syntax· Particles as the cohesive markers should be studied with the approach of Korean language education and the results should be reflected in Korean language education· Even though particles also are expressed with the morphological and syntactic relation, Korean curriculum presents only reference, conjunctive, ellipsis, repetition, substitution and vocabulary as the cohesive markers· In order to approach particles as the cohesive markers, a different perspective is needed in viewing the education for particles· In this study, the function of particles as the cohesive markers in texts was examined, with the focus on ‘do’ and ‘man·’ Writers combine the lower propositions only using ‘do’ and ‘man’, considering the upper propositions, while readers can identify the propositions in the upper category by identifying the cohesion pattern of ‘do’ and ‘man’·

참고문헌 (Reference)

1 김석종, "해양정보관리" 교육과학기술부 2011

2 김용범, "한정사 ‘도’의 의미-화용론" 한국언어정보학회 3 (3): 85-96, 1999

3 우한기, "한국의 교양을 읽는다 5" 휴머니스트 2007

4 성광수, "한국어 표현 문법" 한국문화사 2005

5 황미향, "한국어 텍스트의 계층구조와 결속표지의 기능 연구: 읽기 능력 측정과 읽기 교재 구성 방안 모색" 慶北大學校 大學院 1999

6 고석주, "한국어 조사의 연구 : '-가'와 '-를'을 중심으로" 연세대학교 대학원 2001

7 목정수, "한국어 조사 {가}, {를}, {도}, {는}의 의미 체계" 서울대학교 언어연구회 18 : 1-48, 1998

8 박영순, "한국어 담화 텍스트론" 한국문화사 2008

9 이관규, "학교문법론(제3판)" 도서출판 월인 2012

10 주세형, "학교문법 다시쓰기 - 언어 단위 문제를 중심으로" 국어교육학회 (20) : 461-498, 2004

11 김혜숙, "통합적 문장교육의 교수-학습 방안 연구 - 맥락과 텍스트 중심의 활동 교재 구안을 위하여" 한국국어교육학회 (89) : 129-154, 2012

12 Van Dijk, T. A., "텍스트학" 민음사 1980

13 Brinker, K., "텍스트언어학의 이해" 도서출판 역락 1985

14 고영근, "텍스트 이론과 국어통사론의 연구의 방향" 배달말학회 15 (15): 1-33, 1990

15 이은희, "텍스트 언어학의 국어교육적 의의" 서울대학교 국어교육연구소 8 (8): 289-313, 1998

16 De Beaugrande, R., "텍스트 언어학 입문" 한신문화사 1981

17 신명선, "텍스트 결속 기제로 작용하는 국어 명사의 특징에 대한 연구" 한국어학회 42 : 193-219, 2009

18 교육인적자원부, "중학교 국어 3-2" 교학사 2003

19 최규수, "전제와 함축에 기초한 보조조사의 의미 분석 (1)" 한글학회 (284) : 133-164, 2009

20 강효경, "전제 이해를 위한 문법 교육 내용 연구" 서울대학교 대학원 2010

21 한정한, "의미역 조사 ‘가’, ‘를’" 한국어학회 54 : 1-54, 2012

22 Larsen-Freeman, D., "언어 교수: 문법에서 문법 사용하기로" 지식과교양 1998

23 정병철, "시뮬레이션 모형에 의한 조사 ‘-로’의 통합적 연구" 한국어의미학회 32 : 215-243, 2010

24 주신자, "미국에서의 텍스트 언어학 연구 동향" 한국텍스트언어학회 3 : 467-483, 1995

25 양세희, "문장 교육과 읽기 교육의 통합 방안 －2011 국어과 교육과정의 중학교 과정을 중심으로－" 국어교육학회 (43) : 349-377, 2012

26 남가영, "문법교육용 텍스트의 개념 및 범주" 한국어교육학회 (136) : 139-173, 2011

27 이관규, "문법 교육 연구의 현황과 새로운 방향" 한국어교육학회 (123) : 93-130, 2007

28 이건환, "명사/동사/조사(N/V/P)범주에 실현된 다의 현상과 의미 확장" 조선대학교 인문학연구원 36 : 105-121, 2008

29 정희자, "담화와 문법(수정판)" 한국문화사 2008

30 김호정, "담화 차원의 문법 교육 내용 연구" 한국텍스트언어학회 21 : 145-177, 2006

31 한국어학회, "국어의 격과 조사" 월인 1999

32 서혁, "국어교육적 관점에서의 텍스트 분석" 한국텍스트언어학회 5 : 233-257, 1998

33 김봉순, "국어교육과 텍스트구조" 서울대학교 출판부 2002

34 홍사만, "국어 특수조사 신연구" 도서출판 역락 2002

35 신지연, "국어 텍스트의 거시구조 접속" 시학과 언어학회 11 : 7-23, 2006

36 최규련, "국어 첨가 초점사의 의미-‘역시’와 ‘도’를 중심으로" 한국어의미학회 8 : 291-321, 2001

37 민현식, "국어 조사에 대한 화용론적 연구" 서울대학교 국어국문학과 7 (7): 87-102, 1982

38 윤재원, "국어 보조조사의 담화분석적 연구" 영남대학교 1988

39 김은성, "국어 문법교육에서 ‘텍스트’ 처리의 문제" 국어교육학회 (33) : 333-365, 2008

40 교육인적자원부, "고등학교 문법" 교학사 2002

41 교육과학기술부, "고등학교 교육과정 해설Ⅱ - 국어" 교육인적자원부 2007

42 교육과학기술부, "고등학교 교육과정 해설-국어" 교육인적자원부 2009

43 최재웅, "‘-만’의 작용역 중의성" 한국언어학회 21 (21): 673-692, 1996

44 Crystal, D., "The Cambridge encyclopedia of language" Cambridge University Press 1987

45 De Beaugrande, R., "Text and discourse in European research" 3 (3): 287-300, 1980

46 양인석, "Semantics of Delimiters" 서울대학교 어학연구소 9 (9): 84-122, 1973

47 Halliday, M. A. K., "Language, context, and text: aspects of language in a social semiotic perspective" Oxford University Press 1985

48 McCarthy, M., "Language and discourse: Perspectives for language teaching" Longman 1994

49 Schiffrin, D., "Discourse markers" Cambridge University Press 1987

50 Halliday, M. A. K., "Cohesion in English" Longman 1976